- 中川菜緒子ライヴ
１９９５年の阪神大震災の後に、神戸のお店で
復興の願いを込めて、一度だけ皆が集まって演奏しましたが
この３人が同じステージに立つのはその時以来だと思います
Years after the Great Hanshin Earthquake of 1995, the hope of recovery at the shop in Kobe, this is where everyone played together only once, three people stand on the same stage since that time I think
- 過度期・・・。（鉄道）
１ｆ・２ｆの一部は阪神大震災の影響で陸上輸送ができなかったので
神戸から海上輸送された「海を渡った京阪電車」になります
1f · 2f was part of Kobe could not sea freight transportation from the Great Hanshin Earthquake affected land u0026quot;Keihan train crossed the seau0026quot; will
- 【生活】地震体験記（１９９５年１月２０日当時の手記）
（注：後日、神戸に戻ってきたときに、自転車は大家さんに
返しました
(Note: Later, when you came back to Kobe, the bikes are returned to the landlord
|
