- 地震だぁ〜〜〜〜
家の中の被害としては、ほとんどなし
The damage in the home, almost none
Los daños en el hogar, casi ninguno
- 地震
家の被害は大したことないです
Damage of the house is not a big deal
Los daños de la casa no es un gran negocio
- 静岡地震
家の瓦が落ちた方も 住んでいる場所で被害の大きさが違うようでした
Was different from the size of the victims lived and where you dropped the tile of the house
Es diferente de la magnitud de las víctimas vivieron y donde descendió el azulejo de la casa
- 震度５強の一日
家の被害は、数個の物が落ちた程度です
Damage of the house is a few things about fall
Los daños de la casa es un par de cosas acerca de caída
|
