- 吉田烈様のお便り
昨日から２日間小旅行に行ってきました 昨日は、しまなみ海道の島々、生口島、因島、大島などを訪れ．．． 今日は砥部動物園に寄りまして 先ほど自宅に帰って参りました
Yesterday I went yesterday to the two-day excursions, and island海道Shima Nami,生口島, Innoshima, and Oshima visited. . . Today just got me back home to the zoo and Tobe寄RIMASHI
Hier je suis allé hier à deux jours du0026#39;excursions, et lu0026#39;île de Nami海道Shima,生口岛, Innoshima visités et Oshima. . . Aujourdu0026#39;hui vient du0026#39;être chez moi pour le zoo et Tobe寄RIMASHI
- 日帰りで。
先日、久しぶりにお休みを取ってお出かけしてきました
Recently, we have go to take the day off in ages
Récemment, nous avons pu aller prendre le jour de repos dans les siècles
- １，０００円で東北まで
４月１８日、１９日の週末 またまた高速道路１，０００円を利用して 東北を駆け足で巡ってきました～～♪ ナビによると・・・富山から松島までは１３０００円ほど
April 18, highway 19, 1000 and again over the weekend in the Northeast using whirlwind ¥ ~ ~ ♪ by Matsushima Toyama said the navigation is about 13,000 yen
18 avril, lu0026#39;autoroute 19, 1000 et de nouveau pendant le week-end dans le Nord en utilisant tourbillon ¥ ~ ~ ♪ par Matsushima Toyama a déclaré la navigation est du0026#39;environ 13000 yens
- 瀧尾神社
またまた日光へお出かけしてきました
The sun has to go also
Le soleil est du0026#39;aller aussi
|
