Fox, Cablevision Return to Negotiating Table 3 Million Cable Subscribers Face Blackout During Major League Playoffs if Programming Deal Impasse Is not Resolved
プログラミングディール行き詰まりが解決されない場合は3万人のケーブル加入者は、メジャーリーグのプレーオフ中Blackoutを顔
Cool Snedeker denies Donald top ranking American Brandt Snedeker, pictured, won The Heritage in a thrilling play-off with Luke Donald, denying the Briton the chance to become world No 1 for ... 写真アメリカブラントスネデカーは、英国人には、世界1号になるチャンスを否定し、ドナルドスリリングなプレーオフとルークの遺産を獲得した...
Williams on song as injury-hit Jazz beat Nuggets Deron Williams scored 33 points and the injury-plagued Utah Jazz defeated Denver 114-11 to level their first-round NBA Western Conference play-off s... デロンウィリアムズが33得点、けがはNBAのウェスタンカンファレンス秒..をプレーオフを自分たちの第1ラウンドのレベルにユタジャズをデンバー114から11敗北を患っ獲得
Camp snub deals blow to Donald's Cup dream Fly-half Stephen Donald has been left out of an All Blacks training camp for players not involved in the Super rugby play-offs, a major blow to his ho... フライ半スティーブンドナルドがスーパーラグビープレーオフ、彼のホに大きな打撃に関与していないプレーヤーのためのオールブラックスのトレーニングキャンプから除外されています...
Euro football championship progress vital for Spurs Harry Redknapp knows Tottenham Hotspur must progress to the group stages of the Champions League to maintain the team's remarkable rise under his leadership.Redknapp's side capitalised on Liverpool's fall from grace to finish fourth in the Premier League last season and secure a place in the Champions League play-off round just 18 months after he took over a team stuck in the relegation zone. ハリーレドナップは、チャンピオンズリーグのグループステージにプレミアリーグで4番目の昨シーズンが終了するとチャンピオンズリーグで場所を確保彼leadership.Redknappの下にあるチームの顕著な上昇を掲載側の恵みからリバプールの秋に乗じ維持するために進展させる必要がありますトッテナムホットスパーを知っているプレーオフラウンドわずか18ヶ月、彼はチームを降格圏から抜け出せない引き継いだ後
Tampa Bay Lightning To Post Huge Loss This Year Despite Stanley Cup Run It has been a great season for first-year Tampa Bay Lightning owner Jeff Vinik, who paid just $93 million for the NHL team. The Lightning finished the regular season with 103 points, 23 more than the 2009-10 season, while attendance increased by almost 2,000 per game, and Vinik's team currently holds a 2-0 lead over the top-seeded Washington Capitals in the second round of the Stanley Cup playoffs. これは、NHLのチームのためにたったの$ 93000000支払った初年度タンパベイライトニング所有者ジェフVinikのための素晴らしいシーズンをされています
Baseball Thrills With Comebacks For Rays And Cards, Collapse By Red Sox And Braves It was one of the most exciting nights for baseball in recent memory. Across the span of four games in four cities, wild card playoff berths were on the line for underdogs to snatch from teams that lost large leads and will watch the 2001 MLB postseason from the sofa. それは最近の記憶では野球のための最もエキサイティングな夜の一。。u200b。。u200b人
Furyk disqualified for missing Barclays Pro-Am tee time Jim Furyk, third on the FedExCup points list, was disqualified from the opening event of the lucrative end-of-season PGA play-offs for missing his tee... ジムフューリクは、プレーオフのポイントのリストの3番目は、彼のTシャツがないために有利なエンドのシーズンのPGAプレーオフのオープニングイベントから失格となった...
Golfer Kim triumphs in Nanshan Masters Korean Kim Bi-o, one of the most exciting young golfers in the game, held his nerve to steal a sudden-death play-off victory at the $1 million Nanshan China Masters on Sunday.The dynamic 20-year-old holed an eight foot birdie to beat New Zealand's Michael Long on the third extra hole at Nanshan International Golf Club's Danling Cuiyuan Course.Australians Craig Hancock and Scott Laycock also made the playoff with the former going out on the second extra hole and the latter on the first. 韓国の金のBi - oは、ゲームの中で最もエキサイティングな若手選手の一人Sunday.Theに1000000ドル南山中国マスターズでサドンデスプレーオフの勝利を盗むために彼の神経。。u200b。。u200bを開催し、動的20歳の8つの。南山国際ゴルフクラブのDanling Cuiyuan Course.Australiansクレイグハンコック、スコットレイコックで3余分なホールで、ニュージーランドのマイケルロングを破って足のバーディーもとプレーオフを行った旧第二余分な穴と最初に、後者に出かける
Alexandre the great sends champs packing Last season's Stanley Cup winners Chicago were knocked out of the NHL play-offs after Vancouver beat the Blackhawks 2-1 in overtime in Game Seven.
... バンクーバーは7戦の延長戦でホークスを2-1で下した後、昨シーズンのスタンレーカップ優勝シカゴはNHLのプレーオフのノックアウトされた
Westwood triumphs in China Golf Challenge Lee Westwood triumphed in the inaugural Shui On Land China Golf Challenge Sunday by defeating Liang Wenchong in a playoff at Caesars Golf in Macau.The 38-year-old Englishman holed a 12-foot putt for a birdie three at the eighteenth to beat Liang in the first hole of a sudden death playoff.Westwood, the world number two, and Liang, China's number one golfer, parred the day's two holes to record an 18-hole total of two under par 71, one shot ahead of Ian Poulter. リーウェストウッドはに梁を倒すために第十八でバーディー本と12フィートのパットを穴Macau.The 38歳のイギリス人のシーザーズゴルフでプレーオフに梁Wenchongを破り土地中国ゴルフチャレンジの日曜日に初開催の風水で勝利突然死playoff.Westwood、世界ナンバー2、および梁の最初の穴は、中国のナンバーワンゴルファーは、パー71、イアンポルターよりも先に撮影したいずれかの下に二つの18ホールの合計を記録する日の2つの穴をparred
Glover ends post-US Open golf title drought Lucas Glover beat Jonathan Byrd at the first playoff hole to capture his first US PGA Tour title since his triumph at the 2009 US Open.Glover capped his three-under final-round 69 at Quail Hollow with three straight pars for a 15-under total of 273.He watched as Byrd drained a 15-foot birdie putt at the last hole of regulation to complete a 72 for 273 and force the playoff.They returned to 18 for the playoff, where Byrd had to chip from the hazard and made bogey. 2009年全米Open.Gloverで彼の勝利は、キャップからルーカスグローバーは彼の最初の米PGAツアーのタイトルを獲得して最初のプレーオフホールでジョナサンバードを倒す彼の3の3つの連続パルスとクウェイルホローで最終ラウンド69で15の合計の下でバードとして注目273.Heの273 72を完了するために、バードは、危険からチップにいたボギーれたプレーオフ、18に戻ってplayoff.Theyを強制的に規制の最後のホールで15フィートのバーディパットを排出
Softball: Canadian softballers win Mel Matthews drove in two crucial runs to give Canada a late 3-2 victory over Australia in the world women's softball championship playoffs in Venezuela yesterday. Erin Cumpston and Kaleigh Rafter both singled in the seventh inning,... メルマシューズは2つの重要な実行カナダ昨日ベネズエラの世界女子ソフトボール選手権のプレーオフでオーストラリア全土後半3-2の勝利を与えるために行きました
Patriots take NFL top seed, Ravens and Chiefs clinch New England trounced Buffalo 34-3 to lock up home field advantage throughout the playoffs as Baltimore, Kansas City and the New York Jets punched their NFL playoff tickets.The Patriots had already secured a playoff berth, but they'll be even tougher to beat now that they have wrapped up the American Conference top seed.Quarterback Tom Brady threw three touchdown passes, including two to tight end Rob Gronkowski, and extended his streak of attempts without an interception to 319. ニューイングランドは、ボルティモア、カンザスシティ、ニューヨークジェッツのプレーオフでのホームフィールドアドバンテージをロックするためにバッファローの34から3やられそのNFLのプレーオフtickets.Theは、ペイトリオッツ、すでにプレーオフ出場権を確保していたパンチが、彼らもビートに厳しいだろう彼らはアメリカ会議トップseed.Quarterbackを包み込んでいる今ではトムブレイディは、タイトなエンドロブGronkowskiに2つを含む3つのタッチダウンパスを投げ、319に遮断せずにしようと彼の連勝を伸ばした
Bulls keep Super 15 title hopes alive Northern Bulls kept their title hopes alive with a tense 19-16 win over Western Stormers in an all-South African Super 15 southern hemisphere championship match at Newlands Saturday.The defending champions climbed into the top-six play-off positions after dominating most of the game, although they had to withstand a ferocious late assault by the Stormers, who scored a 79th-minute try and forced the visitors to defend for three minutes after the final hooter before their attack broke down near the Bulls line. ノーザンブルズは、タイトルのほとんどを支配した後ニューランズSaturday.Theはチャンピオンがトップ6プレーオフ位置に登った防御で全南アフリカのスーパー15南半球選手権の試合で西部Stormers勝つ緊張19から16と生きて期待している保管ゲーム、彼らは第79分トライを獲得し、彼らの攻撃は、ブルズラインの近くに決裂する前に訪問者が最終的な警笛3分後のために守ることを余儀なくStormersでものすごい後半の攻撃を耐えていたが
Baseball Could Use Expanded Playoffs Not long ago, when the subject of changes to baseball playoffs came up, the talk usually centered around team expansion. With two more teams in place, a 32-team MLB could break each of its two leagues into four divisions of four. Eight first place finishers would advance to the postseason, with a "wild card," as such, no longer needed. 野球のプレーオフへの変更の話が来た少し前までは、いつ、話は通常、チームの拡大を中心に
Padres pitcher cuts Giants down to size Pitcher Aaron Harang, pictured, foiled San Francisco's plans of maintaining momentum in the chase for a play-off berth by leading the San Diego Padres... 投手アーロンハラング、写真は、サンディエゴパドレスをリードし、プレーオフ出場権のために追撃の勢いを維持するためのサンフランシスコの計画をくじか...
Capitals fall at first play-off hurdle as Halak delivers Stanley Cup favorites the Washington Capitals fell at the first play-off hurdle after another inspired display by Montreal goalie Jaroslav Halak gave ... スタンレーカップのお気に入りワシントンキャピタルズは、最初のプレーオフハードルモントリオールゴールキーパーヤロスラフHalak別のインスピレーションを表示した後与えた落ちた...
Heat live to fight another day as Wade steps up Staring play-off elimination in the face and the possibility of playing his last game in Miami, Dwyane Wade exploded for a career play-off-high 46 poi... 顔スタリングプレーオフ除去、マイアミで彼の最後のゲームをプレイする可能性が、ドウェインウェイドがキャリアのためのプレーオフ高46ポイを爆発...
Brumbies end Reds' winning run The ACT Brumbies finally clicked into form to end the Queensland Reds' winning run and stay alive for the Super 14 playoffs on Saturday.The two-time champions kept the Reds try-less in a 32-12 bonus-point victory that has them hovering just two points outside the top four with two rounds left to the playoffs later this month.It continued Queensland's exasperating run of never having won in Australia's national capital in Super rugby and extended their losing sequence against the Brumbies to 12 encounters. ACTは最終的にフォームにクイーンズランドレッズ。。u0026#39;優勝実行を終了するをクリックブラムビーズと生きてSaturday.Theにスーパー14プレーオフの2時間チャンピオンの宿泊レッズは、それらをホバリングて32から12のボーナスポイントの勝利を少なくしようと保管上位4 2ラウンドプレーオフに保存このmonth.It残って外にわずか2ポイント差は、オーストラリアの首都のスーパーラグビーで優勝したことのクイーンズランド州の腹立たしい実行を継続し、12の出会いにブラムビーズに対する彼らの負けシーケンスを拡張した
Hurricanes' play-off hopes gone with wind The Carolina Hurricanes were eliminated from NHL play-off contention after suffering a 6-2 loss to the Tampa Bay Lightning.
The Hurricanes needed t... カロライナハリケーンズは、タンパベイライトニングに6-2の損失を被っ後、NHLのプレーオフの競合から排除された
Crusaders cruise to win over Cheetahs The Crusaders crushed the Cheetahs 45-6 in their Super 14 match in Christchurch on Saturday to remain firmly in play-off contention. 十字軍はクライストチャーチでのスーパー14試合で土曜日のプレーオフ争いでしっかりと維持するチーターを45から6押しつぶさ
Mavs steal series opener form Kobe and Lakers The Dallas Mavericks overcame a 16-point deficit and an aggressive Kobe Bryant to steal Game 1 of their NBA second-round play-off series with a 96-94 ... ダラスマーベリックスは96から94とのNBAの第二ラウンドのプレーオフシリーズの第1。盗むために16点の赤字を、積極的なコービーブライアント克服...
Championship victory 'worth £90m' The Football League Championship play-off final on Monday will again be worth about £90m to the winner, accountancy group Deloitte calculates. フットボールリーグチャンピオンシップはプレーオフ月曜日に最終的には、再び当選者に£ 90メートルの価値があるだろう、会計グループデロイトを算出する
Kings' Kopitar makes Canucks pay penalty The Los Angeles Kings took advantage of a Vancouver penalty in overtime to score a 3-2 victory and even their best-of-seven NHL play-off series at 1-1... ロサンゼルスキングスはバンクーバーのペナルティの残業のスコアに1-1でさえ最高の七NHLのプレーオフシリーズ3-2の勝利を利用しました...
Play-off picture clearer as trio clinch spots The Major League Baseball play-off picture has become much clearer after the New York Yankees, Tampa Bay Rays and Cincinnati Reds all won to clinch po... メジャーリーグプレーオフの画像は、すべてのpoをクリンチウォン、ニューヨークヤンキース、タンパベイデビルレイズとシンシナティレッズの後より明確になっている...
Posada comes through as Yankees seal play-off berth The New York Yankees became the third Major League Baseball team to clinch a play-off berth, defeating Tampa Bay 4-2 twice in one day while Boston lo... ニューヨークヤンキースはボストンLOながら、一日に二度タンパベイを4-2で破り、プレーオフ出場権を締めつけるためにサードメジャーリーグのチームとなった...
Spurs inch closer to top seeding The San Antonio Spurs took another step toward securing home-court advantage throughout the NBA postseason with a 111-102 win over the Utah Jazz.
H... サンアントニオスパーズはユタジャズで111から102で勝ち、NBAのプレーオフで家庭裁判所の利点を確保に向けて、別の一歩を踏み出した
Grizzlies push Spurs to the brink of elimination The eighth-seeded Memphis Grizzlies seized a commanding 3-1 series lead in the opening round of the NBA play-offs by dominating the San Antonio Spur... 第8シードのメンフィスグリズリーズは、サンアントニオスプールを支配してNBAのプレーオフの開幕戦で指揮3から1シリーズのリードを押収した...
Furyk defeats Davis in PGA playoff US veteran Jim Furyk has won his second PGA title in two months, defeating England's Brian Davis in a playoff to take the 5.7 million-dollar Heritage Classic.Having gone two years without a victory, Furyk added the 1.026 million-dollar top prize to his victory in last month's Transitions Championship and boosted his career title total to 15.Furyk won the sudden-death playoff on Sunday with a par on the first extra hole after Davis called a penalty on himself following a miserable approach. アメリカのベテランジムフューリクは2ヶ月で、プレーオフで2年間勝利なし行って570万ドルの遺産Classic.Havingを取るイギリスのブライアンデイビスを破って2度目のPGAのタイトルを獲得しており、フューリクは1026000ドル最優秀賞を追加しました彼先月のトランジション選手権での勝利と15.Furykに彼のキャリアのタイトルの合計が高まった日曜日に最初の追。穴デイビスが自分自身にペナルティ悲惨なアプローチ、次のと呼ばれる後にパーで突然死のプレーオフを獲得した
Uruguay, Germany level at half-time Uruguay and Germany were level at 1-1 in the World Cup third-place play-off on Saturday.Thomas Mueller, who was suspended for Germany's semi-final defeat against Spain, grabbed his fifth goal of the tournament when he scored after 18 minutes.But Edinson Cavani levelled for Uruguay, slotting the ball past Hans-Joerg Butt in the German goal 10 minutes later. ウルグアイとドイツは、レベル1-1でW杯3位でプレーオフSaturday.Thomasミューラー、スペイン戦でドイツの準決勝敗北の中断された上で、されたとき、彼は18分後にゴール大会の5回目の目標をつかみ、
50 Years Later, And Roger Maris Is Still Fighting For Respect On Saturday, a sellout crowd will bustle through the turnstiles at Yankee Stadium hoping to see another playoff victory by the 27-time world champions in Game Two of the American League Division Series against the Detroit Tigers. While the electrifying atmosphere and exuberant cheers will overwhelm even the most ardent of fans, many will unintentionally forget the significance of October 1st when it comes to the illustrious history of the New York Yankees. 50 years ago from this upcoming Saturday Roger Maris triumphed over countless adversities and surpassed Babe Ruth as the single season home run champion. 土曜日に、満員札止めの観客は、デトロイトタイガースとアメリカンリーグのディビジョンシリーズ第2戦で27度の世界チャンピオンで、別のプレーオフの勝利を見ることを望んでヤンキースタジアムでの回転式改札口を通してにぎわいなります
Back to square one as LA feel Hornets' sting Chris Paul's triple-double led New Orleans to a 93-88 victory over Los Angeles to knot the Hornets' play-off series against the NBA's two-time defen... 結び目NBAの二度のdefenに対するホーネッツ。。u0026#39;プレーオフシリーズに、ロサンゼルスの上に93から88の勝利にクリスポールのトリプルダブルを率いるニューオリンズ...
Canucks push Blackhawks to brink of elimination The Vancouver Canucks pushed defending Stanley Cup champions Chicago to the brink of elimination from the NHL play-offs with a 3-2 victory in Game 3 ... バンクーバーカナックスは第3戦で3-2の勝利とNHLのプレーオフからの除去の瀬戸際にシカゴ防御スタンレーカップチャンピオンを押した...
Penguins prove defense is best offense The Pittsburgh Penguins opened the NHL play-offs with a 3-0 win over the Tampa Bay Lightning, continuing to thrive on tight defense in the absence of ... ピッツバーグペンギンズの存在下で守備の成長を続けて、タンパベイライトニングに3-0で勝ち、NHLのプレーオフを開いた...
Two Team Playoff Arenas Pay Off for Sponsors It isn’t too early to name at least four big winners of the upcoming NBA and NHL playoffs: Wells Fargo, Staples, United Airlines and TD Ameritrade. Why those companies? They’re the four that own naming rights to the four buildings that will host postseason games in both hockey and hoops – in Philadelphia, Los Angeles, Chicago and Boston (New York’s Madison Square Garden will also showcase both sports this year, but alas, no naming rights deal there). ウェルズファーゴ、ステープルズ、ユナイテッド航空およびTDアメリトレード：それも今後のNBAやNHLのプレーオフの少なくとも4つの大きな受賞者の名前を早期にされていません
Champions Giants kiss title hopes goodbye The Arizona Diamondbacks pounded San Francisco 15-2 to eliminate the reigning World Series champion Giants from play-off contention.
Ian Kennedy,... アリゾナダイヤモンドバックスは、プレーオフの競合から現ワールドシリーズのチャンピオンのジャイアンツを排除するためにサンフランシスコ15-2打ち砕いた
Spaniard hits US$1m jackpot as Pagunsan blows chance Spain's Gonzalo Fernandez-Castano won the US$1 million (HK$7.8 million) Barclays Singapore Open play-off on the second extra hole after storms forced... 嵐が強制的に後にスペインのサロフェルナンデス-カスターノ秒の余分なホールで、100万米ドル（HK $ 7.8百万円）バークレイズシンガポールオープンのプレーオフ優勝...
American Kuchar rallies to win Barclays in a playoff Matt Kuchar beat Scotland's Martin Laird on the first playoff hole to win The Barclays tournament as Tiger Woods easily advanced to the second round of the PGA Tour's playoff series.American Kuchar posted his first win of 2010 in tremendous fashion. He hit a superb seven-iron approach shot on the only hole of the playoff as his ball caught the edge of the slope and curled around the green to just 76 centimetres (30 inches) from the cup. He tapped in for birdie and finished with a five-under 66. マットクチャーは、プレーオフ1ホール目でタイガーウッズとバークレイズ優勝を簡単にPGAツアーのプレーオフseries.Americanクチャルの第2ラウンドに進出したスコットランドのマーティンレアードを打つ大きなファッション2010年の彼の初勝利を記録した
McDowell beats Woods for World Challenge title US Open champion Graeme McDowell capped his dream season by denying Tiger Woods' bid to claim a lone tournament title in 2010 with a playoff triumph at the World Challenge. 全米オープン優勝して、Graeme McDowellさんはワールドチャレンジでプレーオフの勝利で、2010年に唯一の大会のタイトルを請求するタイガーウッズの入札を拒否することによって、彼の夢のシーズンを締めくくった
All Blacks, Ireland, Wales win in rugby W. Cup The All Blacks put aside the massive blow that star playmaker Dan Carter was out of the World Cup Sunday as they led the top eight teams into the quarter-final shootout amid a rising injury toll.A patched-up New Zealand team, also missing star flanker Richie McCaw, overwhelmed Canada 79-15 to complete their pool matches unbeaten as the play-offs were sorted out along northern and southern hemisphere lines. オールブラックスは、彼らはまた、星が欠落して、上。傷害toll.Aパッチを当てたアップニュージーランドのチームの中で決勝戦にトップ8チームを率いてスター司令塔ダンカーターがワールドカップ日曜日からだと巨大な打撃を脇に置くプレーオフとして無敗、そのプールの試合を完了するためにカナダ79から15を圧倒フランカーリッチーマッコーは、北半球と南半球のラインに沿って整理された
Westwood wins US Open tuneup in playoff England's Lee Westwood won the St. Jude Classic in a dramatic playoff Sunday, giving himself a boost days before the start of the US Open championship at Pebble Beach. イングランドのリーウェストウッドは、劇的なプレーオフで日曜日は、自分自身にペブルビーチでの全米オープン選手権の開始前にブースト日を与えるセントジュードクラシックを獲得した
Golfer Casey seizes share of Tour Championship lead Paul Casey, overlooked when European captain Colin Montgomerie made his Ryder Cup picks, could be headed toward a 10 million-dollar consolation prize.Casey nabbed three birdies in a row around the turn en route to a four-under 66 at the US PGA Tour Championship Thursday, claiming a share of the first-round lead alongside fellow Englishman Luke Donald and Australia's Geoff Ogilvy.Casey, who was among the top five players in the FedEx Cup playoff standings coming into the playoff finale, would claim the 10 million-dollar FedEx Cup bonus with a victory. ポールケイシーは、ときにヨーロッパの船長コリンモンゴメリーは、ピックアップ彼のライダーカップを行い、1000万ドルの慰謝prize.Caseyに向かってできる見落とさ行の米PGAツアーで4アンダー66に向かう途中ターン約3バーディーを逮。選手。木曜日は、仲間のイギリス人ルークドナルドとオーストラリアのジェフOgilvy.Casey、フェデックスカッププレーオフの順位決定戦のフィナーレに入ってくるの上位5選手の中でされ、一緒に最初のラウンドで単独首位のシェアを主張して1000万ドルを請求すること勝利でフェデックスカップのボーナス
NBA Pacers hold off Bulls to prevent sweep Danny Granger scored 24 points and made critical plays in the final seconds, sparking Indiana past Chicago 89-84 in an NBA playoff game Saturday, denying the Bulls a first-round sweep.Chicago used a 13-1 late-game run to pull within 85-84 before Granger sank four free throws and grabbed a rebound in the dying seconds to hold off the Chicago comeback and extend the Pacers' season for at least one game. ダニーグレンジャーは、内に引っ張って第一ラウンドのsweep.Chicago 13-1は、後半にゲームの実行を使用してブルズを否定し、土曜日のNBAプレーオフ、シカゴ89〜84インディアナ州は、過去スパーク、24ポイントと最後の秒で行われた重要な回を獲得85から84は、グレンジャーの前に4つのフリースロー沈没、シカゴのカムバックをオフに保持するために、少なくとも1つのゲームのためのペイサーズのシーズンを拡張死んで秒単位でリバウンドをつかんだ
Bulls march on as Magic stay alive Derrick Rose showed no effects of his injured left ankle and the Chicago Bulls pushed their way past the Indiana Pacers with a 116-89 play-off first r... デリックローズが負傷した左足首とシカゴブルズの影響は116から89プレーオフ第一rのとインディアナペイサーズ過去の自分の道をプッシュした..
Comparing The Performance And Marquee Values Of LeBron James And Dirk Nowitzki The 2011 NBA Finals tip off tonight between the visiting Dallas Mavericks and the host Miami Heat. And though these fantastic NBA playoffs have had many story lines, LeBron James and Dirk Nowitzki have been compelling theater every night they take the court and nearly every time they touch the ball. 訪問ダラスマーベリックスとホストマイアミヒートの間に今夜オフ2011 NBAファイナルの先端
Uruguay striker Forlan gets shock best player nod Uruguay striker Diego Forlan was surprisingly awarded the Golden Ball as the best player of the 2010 World Cup.Atletico Madrid striker Forlan grabbed five goals at the tournament as his country finished in fourth place after losing Saturday's third-place play-off to Germany.The former Manchester United player polled 23.4 percent of the votes awarded by media covering the tournament with Wesley Sneijder, of runners-up Holland, on 21.8 percent, and David Villa, of newly-crowned champions Spain, taking 16.9 percent. 彼の国は4位でGermany.The土曜日の3位をプレーオフを失う終了後のウルグアイ代表FWディエゴフォルランが驚くほどゴールデンボールを授与された2010年の世界Cup.AtleticoマドリードのFWフォルラン最高の選手として大会で5ゴールをつかんで元マンチェスターユナイテッドの選手は21.8％の投票メディアランナーを開くオランダベスレイスネイデル、とのトーナメントをカバーで授与さ、およびダビドビジャ、新しく冠チャンピオンのスペイン、16.9％を取る23.4％をポーリング
Celtics sweep Knicks, Sixers slow Heat The Boston Celtics have swept the New York Knicks out of the NBA playoffs, but the Philadelphia 76ers denied Miami a seamless move into the Eastern Conference second round.Kevin Garnett had 26 points and 10 rebounds and Rajon Rondo added 21 points and 12 assists for the Celtics, whose victory at New York's Madison Square Garden made them the first team to reach the second round of the post-season. ボストンセルティックスは、NBAのプレーオフのニューヨークニックスを席巻したフィラデルフィア76ersは、マイアミにガーネットが26得点、10リバウンド、Rajonロンドは21点を追加し、12はアシストイースタンカンファレンス第二round.Kevinへのシームレスな移動を拒否その勝利は、ニューヨークのマディソンスクエアガーデンでそれらにポストシーズンの第2ラウンドに到達する最初のチームを作ったセルティックス
Heat and Thunder take overtime thrillers LeBron James muscled his way to a 35-point, 14-rebound performance as the Miami Heat pushed the Boston Celtics to the brink of play-off elimination wi... マイアミヒートはプレーオフ除去wiの瀬戸際にボストンセルティックスを押したのレブロンジェームズが35点、14リバウンドのパフォーマンスに自分の道を筋肉...
High-flying Rockets boost play-off hopes The Houston Rockets nudged past Utah in the battle for the final play-off spot in the Western Conference with a tense 110-108 victory over the Jazz.
... ヒューストンロケッツは、ジャズで緊張110から108の勝利で西カンファレンスの最後のプレーオフスポットの戦いで過去のユタ州をつついて
Nowitzki fires surging Mavericks past Kings Dirk Nowitzki scored 39 points as Dallas routed struggling Sacramento 126-108 and moved to solo second place in the NBA Western Conference play-off r... ダークノビツキー、ダラス、サクラメントを126から108苦しんでルーティングとNBA西カンファレンスでソロ2位にrを..プレーオフ移動、39ポイントを獲得
Mavericks beat Portland in NBA Western playoffs Dirk Nowitzki shrugged off his early scoring troubles to deliver when Dallas needed him most as the Mavericks held off Portland 89-81 in their NBA Western Conference playoff opener.The Mavericks' German star scored 18 of his 28 points in the fourth quarter. That included 12 straight points in a key burst in the waning minutes when Dallas leveled the contest and finally took the lead for good. ダークノビツキーは、マーベリックスは第4四半期には彼の28点18を獲得した彼らのNBA西カンファレンスプレーオフopener.Theマーベリックスのドイツつ星のポートランド89から81をオフ開催一番としてダラスは彼を必要としたときに提供する彼の初期の得点のトラブルをオフに肩をすくめた
Five-star Capitals down Canadiens to take series lead The top-seeded Washington Capitals seized control of their NHL Eastern Conference play-off series with the Montreal Canadiens with a 5-1 victory.
T... 第1シードのワシントンキャピタルズは.. T.
Play it in the big smoke: Hewitt Davis Cup stalwart Lleyton Hewitt is urging Tennis Australia to play vital playoffs in Sydney or Melbourne. デビスカップ重鎮レイトンヒューイットは、シドニーやメルボルンでの重要なプレーオフを再生するオーストラリアのテニスを促している
Hawks happy to wrap up play-off place The Atlanta Hawks clinched a spot in the NBA play-offs by strolling to a 98-87 win over the struggling New Jersey Nets.
The Hawks (41-32) sit third... アトランタホークスが苦しんでニュージャージーネッツに勝つ98から87に散歩でNBAのプレーオフにスポットを獲得した
Grizzlies tighten grip on final play-off berth Memphis, scrambling for an NBA postseason berth, edged the playoff-bound Boston Celtics 90-87.
Marc Gasol, pictured, scored 11 points with 11 rebo... メンフィスは、NBAのポストシーズン出場のためのスクランブル、セルティックスが90から87プレーオフバインドボストンの縁
Golfing star Woods set to tee off as single man Tiger Woods will compete at the Barclays this week, an event which will not only help determine his stature in the PGA Tour playoffs but also his first competition in six years as a single man.Now that he has resolved his troubled marriage by signing the divorce papers with ex-wife Elin Nordegren, Woods' focus is on breaking the downward spiral that has left his golf game in ruins.Since his return to competitive golf four months ago at The Masters following a blistering sex scandal, Tiger Woods has not come close to winning a tournament. タイガーウッズは、バークレイズ、この1週間、だけでなく、PGAツアーのプレーオフで身のたけ判断できないれるイベントを競合する単一のman.Now彼は離婚に署名すること彼の問題を抱えた結婚を解決したas 6年also彼の最初の競。元妻エリンNordegren、ウッズを中心に論文がruins.Since 4か月前マスターズでブリスターのセックススキャンダル、次の競争力のあるゴルフへの復帰を自分のゴルフゲームを残して下方スパイラルを破りは、タイガーウッズが近くに来ていないトーナメントで優勝する
Unsinkable Bruins wrap up play-off place The Boston Bruins clinched an NHL play-off berth with a 2-1 away win over the Philadelphia Flyers at the Wells Fargo Center.
Brad Marchand, picture... ボストンブルーインズは、ウェルズファーゴセンターでフィラデルフィアフライヤーズに勝つ離れた2-1 NHLのプレーオフ出場権獲得
Japan's Hiratsuka wins Black Mountain Masters golf Japan's Tetsuji Hiratsuka claimed his third title of the season Sunday when he won the 600,000-dollar Black Mountain Masters after a play-off against Thai youngster Namchoak Tantipokakul.Hiratsuka triumphed in the Asian Tour's season-finale at the Black Mountain Golf Club with a par at the first play-off hole on the par-five 18th to pip Namchoak, who bogeyed in extra time. 日本の哲二平塚は、彼は後に60万ドルをブラックマウンテンマスターズ優勝した日曜日今シーズンの彼の3番目のタイトルを獲得プレーオフNamchoak Tantipokakul.Hiratsukaはパーとブラックマウンテンゴルフクラブでのアジアツアーの今季最終戦で勝利を収め、タイの若者に対するパー。余分な時間でボギーNamchoakを、ピップ、18の最初のプレーオフホールで
The Most Miserable Sports Cities Since big-time pro sports came to Seattle in 1967, the opportunities for championships have been fairly plentiful. The NBA Sonics made the playoffs 22 times before leaving town in 2008, a run that included six trips to the Western Conference finals and three to the NBA finals. Football's Seahawks have made it to the postseason 11 times since their 1976 birth, reaching the conference championship game twice and the Super Bowl in 2006. And the Mariners, an American League expansion team in 1977, managed to reach the American League Championship Series three times between 1995 and 2001. 大物プロスポーツは、1967年にシアトルに来て以来、優勝の機会が非常に豊富にされている
Rokocoko triple lifts the Blues in Super 14 A Joe Rokocoko hat-trick turned a lethargic start by the Auckland Blues into an overwhelming 38-17 victory over the Western Force in their Super 14 rugby match here on Saturday.It was a must-win outing for a Blues side struggling to keep their play-off hopes alive and the competition's most inconsistent side emphasised their innate quality by running in six tries once they hit top gear.But it was again an appalling start from a side fighting for their championship survival. ジョーRokocokoのハットトリックは、欧米の力で圧倒的な38から17の勝利にはスーパー14のラグビーここSaturday.It上ブルース側の外出を維持に苦労し勝たなければならないれた一致オークランドブルースで無気力スタートになってそのプレーオフは、生きているとの競争が最も一貫性のない。期待している6で実行してその生得的な質を強調して一度、彼らはそれが再び側のチャンピオンシップの生存のために戦っからぞっとするようなスタートだった上gear.Butを打つとします
Bruins late show frustrates Flyers yet again Milan Lucic, pictured, scored his first goal of the play-offs to give the Boston Bruins another dramatic late win over the Philadelphia Flyers and tak... ミラノルチッチは、写真、プレーオフの彼の初ゴールをボストンブルーインズにフィラデルフィアフライヤーズと鐸を別の劇的な後半勝利を与えるために獲得...
Flyers to face Devils in NHL first round play-offs The Philadelphia Flyers, who clinched their spot in the NHL play-offs with a 2-1 shootout win over the New York Rangers today, will open their post-se... フィラデルフィアフライヤーズ、NHLのプレーオフで2-1戦とのポスト自体の新ニューヨーク、レンジャーズ、今日開きます
Rose and Hinrich boost Bulls' play-off chances Derrick Rose, pictured, finished with a career-high 39 points and Kirk Hinrich added 30 as Chicago beat Boston 101-93 to boost their NBA playoff cha... デリックローズは、写真、キャリアハイの39ポイントとカークハインリックを終えた30追加シカゴ、ボストン101から93にNBAのプレーオフ茶を向上させるビートに...
Bulls edge past Raptors in race for final play-off spot The Chicago Bulls moved one game ahead of Toronto in the race for the NBA Eastern Conference's final play-off spot with a 104-88 win over the struggli... シカゴブルズはNBAイースタンカンファレンスの最後のプレーオフスポットレースで104から88にstruggliに勝つと1つのゲームを控えトロントに移動...
Raptors beat Pistons to keep play-off hopes alive The Toronto Raptors kept their play-off hopes alive with a 111-97 NBA victory over the Detroit Pistons, pulling within half a game of Chicago for the ... トロントラプターズは、シカゴの半分、ゲーム内の引っ張りデトロイトピストンズで111から97シーズンの勝利とのプレーオフの希望を生きていた...
Nets victory stalls Bulls' NBA playoff push The lowly New Jersey Nets nabbed a 127-116 double-overtime victory over Chicago, stalling the Bulls' bid to take possession of the eighth and final NBA Eastern Conference playoff spot.Devin Harris hit a go-ahead jumper early in the second overtime and Terrence Williams had a career-high 27 points, 13 rebounds and 10 assists for the Nets, who did a big favor to the Toronto Raptors.The Bulls' defeat, coupled with the Raptors' 107-101 loss in Atlanta, left the teams tied for eighth in the East with three games remaining in the regular season. 卑しい、ニュージャージーネッツは、ブルズ。。u0026#39;単価を8番目と最後のNBAのイースタンカンファレンスプレーオフspot.Devinハリスの所有権を取るストールシカゴで127から116ダブル残業の勝利をかっさらった先行2番目の残業と早期ジャンパ行くヒットテレンスウィリアムズは13リバウンド、10キャリアハイの27点があったネッツ、トロントRaptors.Theブルズ敗北に大きな支持をした、アトランタでラプターズ。。u0026#39;107から101の損失と結合のために、アシストチームを結んだ左8東3試合レギュラーシーズンの残りとの
Happy return as Shaq inspires Cavs romp Shaquille O'Neal made a triumphant return while LeBron James scored 24 points and the Cleveland Cavaliers began the NBA play-offs with a 96-83 rout ... シャキールオニールは凱旋レブロンジェームズが24得点、クリーブランドキャバリアーズを獲得しながら行わ96〜83総崩れとNBAのプレーオフを始めた...
MVP LeBron powers Cavaliers past Celtics in opener LeBron James scored 12 of his 35 points in the fourth quarter and the Cleveland Cavaliers defeated Boston 101-93 on Saturday in the opening game of their second-round NBA playoff series.James, nagged by a strained right elbow and bone bruise, added seven assists and seven rebounds for the Cavaliers, who had the NBA's best regular-season record and own a home-court edge throughout the playoffs. レブロンジェームズは第4四半期に、12彼の35ポイントの獲得クリーブランドキャバリアーズは、土曜日に行われた第2ラウンドのNBAプレーオフseries.Jamesの開幕戦では、緊張した右肘と骨挫傷で処したボストン101から93破り、7を追加アシスト、7つのキャバリアーズは、NBA最高のレギュラーシーズンの記録とプレーオフでホームコートの端を自分のしていたため記録した
Cavs trample Bulls in NBA playoff opener LeBron James and Shaquille O'Neal, brought together with the aim of bringing the NBA crown to Cleveland, took a step on that road as the Cavs downed Chicago in the Eastern Conferece playoff opener.The Cavaliers stars combined for 36 points and seven blocks as Cleveland beat the Bulls 96-83.James scored 24 points with four blocked shots while O'Neal, who had been sidelined by injury since February 25, played 24 minutes and scored 12 points.Derrick Rose had 28 points and 10 assists for the Bulls, who were the last team to punch their playoff ticket. レブロンジェームズは、シャキールオニール、一緒にクリーブランドにNBAの冠をもたらすことを目的ともたらし、キャブスは東Confereceのプレーオフopener.Theキャバリアーズシカゴを撃墜、36ポイントと7つのブロックとして組み合わせる星その道路での一歩を踏み出したクリーブランドはオニールが、けが2月25日から戦列を離れていたが、24分を果たしながら、ローズは28点を記録した、10ブルズアシスト12 points.Derrickを獲得ブルズ96 83.Jamesは4つのブロックショットで24ポイントを獲得ビート、誰が最後にチームのプレーオフの切符をパンチした
Mighty Troy cuts Giants down to size Troy Tulowitzki, pictured, doubled in a run in the 10th inning as the Colorado Rockies edged San Francisco 10-9 to boost their slim play-off hopes.
... としてコロラド回ロッキーズ第十目で見れば、倍の写真に写ってトロイTulowitzkiは、希望をプレーオフスリムその縁サンフランシスコ10月9日に向上させます
Nintendo slashes earnings forecast Nintendo slashed its earnings forecast by more than half yesterday after announcing that its 3DS game machine, packed with glasses-free 3-D technology, will not be ready to go on sale for Christmas.
任天堂は、眼鏡フリー3次元技術が満載の3DSの遊技機は、クリスマスのための販売に行く準備ができていないことを発表後、半分以上が昨日まで予測、収益を引き下げた
Wellington beat Adelaide in A-League The Wellington Phoenix beat Adelaide United 1-0 at Christchurch to get their A-League playoffs campaign back on track. ウェリントンフェニックスクライストチャーチではトラック上のリーグのプレーオフのキャンペーンを取り戻すためアデレードユナイテッドに1-0で勝利
'Loopy' Nash leaves fading Bulls in a spin Steve Nash scored seven of his 22 points in the final two minutes as the Phoenix Suns beat the Chicago Bulls 111-105 to clinch a NBA play-off berth.... スティーブナッシュはフェニックスサンズと最後の2分間で7彼の22点の得点バース....がNBAプレーオフを獲得したシカゴブルズを111から105ビート
Happy return for Roy as Blazers down Suns Brandon Roy returned from knee surgery to score 10 points as Portland levelled their first-round NBA play-off series with Phoenix at two games apiece... ポートランドは2つのゲーム一枚でフェニックスとの第1ラウンドでNBAのプレーオフシリーズ同点としてブランドンロイは膝の手術からスコアに10点を返された...
Ace high as Byrd rides luck in Vegas Jonathan Byrd fired a hole-in-one at the fourth play-off hole to seize victory in the USPGA Shriners Hospital Open in stunning style as darkness set... ジョナサンバードは、暗闇のセットとして魅力的なスタイルで米PGAシュリナーズ病院オープンで勝利をつかむには第四プレーオフホールでホールインワンを解雇...
Lakers and Magic through to conference finals The Orlando Magic and Los Angeles Lakers capped their total domination of their NBA play-offs series opponents, completing four-game sweeps over the A... オーランドマジックロサンゼルスレイカーズは、以上の4つのゲームのスイープを完了するのNBAのプレーオフシリーズの対戦相手の総支配をかぶったç ...
Doctor No' Halladay savors no-hitter Philadelphia's Roy Halladay pitched the second play-off no-hitter in Major League Baseball history to give the Phillies a 4-0 victory over Cincinnat... フィラデルフィアのロイハラディはフィリーズにCincinnat 4-0の勝利を与えるためにメジャーリーグ史上2番目のプレーオフノーヒットノーランを投げた...
Halladay hurls historic no-hitter in Phillies win Philadelphia's Roy Halladay pitched the second playoff no-hitter in Major League Baseball history to give the Phillies a 4-0 victory over Cincinnati on Wednesday.The 33-year-old right-hander, who waited 11 years to make his first playoff appearance after being traded from Toronto before this season, struck out eight and allowed his only base runner on a two-out, fifth-inning walk to Jay Bruce. フィラデルフィアのロイハラディ後に彼の最初のプレーオフの外観を確認して11年待ってWednesday.The 33歳の右投手、上のフィリーズにシンシナティ4-0の勝利を与えるためにメジャーリーグの歴史の中でノーヒットノーラン第二プレーオフを投げたこのシーズン前にトロントから移籍され、8つの三振、2アウトの彼の唯一の走者を許し、第五回はJay Bruceさんに歩いてください
Brumbies stay in playoff race with bonus point win The ACT Brumbies gave Wallaby great George Smith a fitting home farewell and kept alive their Super 14 playoff chances with a 31-3 bonus point victory over the Otago Highlanders on Saturday.Smith, playing his first match in seven weeks after shoulder problems in his final season, played an instrumental role as the two-time champions scored four tries to claim maximum points and move into the top four with one match to play.The Brumbies will have to beat seven-time champions Canterbury Crusaders in Christchurch next Friday to claim their first playoff spot since 2004. ACTのブラムビーズは、ワラビー素晴らしいジョージスミスにフィットホーム別れを与え、彼らのスーパー14プレーオフの可能性をオタゴハイランダーズSaturday.Smithの上31-3ボーナスポイントの勝利で生き続け、7週間で肩の問題後、初の試合を彼の最後の今シーズン、1試合でブラムビーズは、クライストチャーチで来週の金曜日と主張する7時間チャンピオンのカンタベリー十字軍をビートになりますplay.The最大のポイントと上位4つに移動を主張する4つのトライを決め、2度のチャンピオンas大きな役割を果たしたの2004年最初のプレーオフ進出
Crosby at his best as Penguins crush Senators Sidney Crosby notched two goals and two assists as Stanley Cup champions Pittsburgh tightened their grip on their NHL play-off series with the Ottawa ... シドニークロスビーは2つのゴールをし、2つのスタンレーカップチャンピオンピッツバーグ、オタワとのNHLのプレーオフシリーズのグリップを強化してアシストを...
Amazing Canadiens shatter Penguins' title repeat bid The Montreal Canadiens eliminated the Stanley Cup champions Pittsburgh Penguins from the NHL play-offs and booked their first trip to Eastern Conferen... モントリオールカナディアンズは、NHLのプレーオフからピッツバーグペンギンズをスタンレーカップの優勝を排除し、東過去のイベントへの最初の旅行を予約...
Angry Penguins prove too hot for Senators The Pittsburgh Penguins took advantage of some shoddy defending to beat the Ottawa Senators 4-2 and take a 2-1 lead in their best-of-seven NHL play-of... ピッツバーグペンギンズはいくつかの見掛け倒しのオタワセネターズを4-2で勝利を擁護し、2-1でリードを取るを利用した彼らの最高の七NHLのプレーオフの...
Anthony fires as Nuggets keep play-off campaign alive The Denver Nuggets kept their NBA play-off campaign alive, fending off elimination with a 116-102 victory over Utah in their Western Conference firs... デンバーナゲッツはNBAのプレーオフキャンペーンは生きている、彼らの西カンファレンスファーのユタ州で116から102の勝利で除去をかわし保管...
Anthony powers Nuggets past Jazz in NBA West playoffs Carmelo Anthony scored a career playoff high 42 points to spark the Denver Nuggets past Utah 126-113 in the opening game of the NBA Western Conference playoffs.Anthony made 18-of-25 shots from the field for the Nuggets, who could seize a 2-0 lead in the best-of-seven playoff first-round series in game two Monday at Denver.J.R. Smith added 20 points for Denver while Brazil's Nene contributed 19 points for the Nuggets. カーメロアンソニーは、NBA西カンファレンスplayoffs.Anthonyの開幕戦でデンバーナゲッツ過去ユタ州を126から113スパークにキャリアプレーオフ高42ポイント獲得した18フィールド- 25ショットのナゲッツ、2をつかむことからで-0リード最高の- 7プレーオフDenver.JRスミスの試合で第1ラウンドシリーズ2月曜日のデンバー20点を追加、ブラジルのネネはナゲッツの19得点に貢献した
Impressive Nuggets win one for coach Karl Carmelo Anthony scored a career play-off-high 42 points to spark the Denver Nuggets past Utah 126-113 at the start of their NBA Western Conference fi... カーメロアンソニーはプレーオフ高42点はNBAの西カンファレンスfiの開始時にデンバーナゲッツ過去ユタ州を126から113スパークにキャリアを獲得...
Crusaders notch seventh win in Super 14 The Canterbury Crusaders crushed the Central Cheetahs 45-6 in their Super 14 match in Christchurch on Saturday to remain firmly in play-off contention.The seven-time champions scored seven tries as they notched their seventh win of the season against the Cheetahs, who suffered their seventh loss from nine fixtures.Along the way the Crusaders maintained the impregnable reputation of their home fortress, where they have not been beaten by a South African side since the first season of Super rugby 14 years ago. 彼らはチーターに対する彼らのシーズン7勝を達成したとしてカンタベリー十字軍は、クライストチャーチでのスーパー14試合で土曜日にプレーオフでしっかりとcontention.The 7回チャンピオンは、7得点を維持する中央チーター45から6を粉砕しようとする人9時から十字軍は彼らの家の彼らは南アフリカ共和国側のスーパーの最初のシーズンから14年ラグビー前暴行されていない難攻不落の評判を要塞、維持方法をfixtures.Alongその7損失を被った
Mickelson gunning for 3rd straight PGA title at Riviera Phil Mickelson, already among an illustrious group of winners at Riviera Country Club, could become the first to win three straight US PGA Tour titles here in this week's Northern Trust Open.Although Mickelson is a California native, he didn't experience significant success at Riviera until he returned after a lengthy absence three years ago.He lost to Charles Howell in a playoff, then won the next two years. フィルミケルソン、受賞者の著名なグループが既に間リビエラカントリークラブで、彼は大きな成功を経験していないここでは、今週のノーザントラストOpen.Althoughミケルソンは、カリフォルニア州のネイティブが3年連続米PGAツアー優勝者に最初になるかもしれないリヴィエラまで、彼は3年間のチャールズハウエルにプレーオフで失わago.He長いブランクを経て帰国し、次の2年連続で優勝
Nigeria beat Algeria to finish third in Africa Cup of Nations Striker Obinna Nsofor's second half goal gave Nigeria a 1-0 win over Algeria in the Africa Cup of Nations third-place playoff here on Saturday. フォワードオビンナヴィクトルの下半期の目標ナイジェリアはアフリカ選手権で3番目のアルジェリアに1-0で勝利、土曜日に行わプレーオフはここを与えた
