S Korean conglomerates to launch business in new business hub South Korean conglomerates, including Samsung Electronics Co. Ltd., SK Group and Hanhwa Group, are expected to launch business operations in a new city the government aims to turn into a business and science hub, local media reported Thursday.
The reports come as the government is moving to unveil its revised plan next week on how to transform the new city of Sejong into a business city, although the initially envisaged plan by late President Roh Moo-hyun was to move nine ministries and ... サムスン電子株式会社、SKグループと韓火グループなど、韓国の財閥は、政府、ビジネスと科学のハブになることを目指して新都市に事業を開始する予定であり、地元メディアが報じた
North Korea to Elect New Communist Leaders Analysts believe party conference will confirm status of Kim Jong Il's youngest son, Kim Jong-Un, as eventual successor アナリストらは、党会議が最終的な後継者として金正日総書記の息子、キムジョンウンのステータスを確認すると信じて
North Korea Leadership Shuffle Kim Jong Il promotes brother-in-law in shakeup at rare parliamentary session
金正日総書記はまれ国会で今回の人事で義理の兄弟を促進する
North Korean Succession Appears Underway Kim Jong Un, believed to be 27, has made prominent appearances alongside father, ailing leader Kim Jong Il 金正日うん、金正日総書記を病んで、父と一緒に著名な外観をした27日になると考えられて
Photo of North Korean Successor Released Kim Jong Un, youngest son of North Korean leader Kim Jong Il, is shown at rare Worker's Party conference
金正日国連は、北朝鮮の金正日総書記の息子、珍しいの労働者の党会議で示されている
China Confirms Visit by Kim Jong Il Chinese state television confirms visit by North Korean leader Kim Jong Il, first official comment since Mr. Kim arrived in China 金氏は、中国に到着したので、中国の国営テレビは、北朝鮮韓国金正日総書記、初の公式コメント訪問を確認する
China Refuses Comment On North Korean Leader's Visit Reports of Kim Jong-Il's trip coincides with former a US president's visit to North Korea to seek the release of an American prisoner 金正日総書記の旅行の報告は、北朝鮮元米大統領の訪問に備えたアメリカの囚人の解放を求めることと一致
Fall Meeting Could Herald Rise of N. Korea's Next Leader Analysts predict that ruler Kim Jong Il's third son, Kim Jong Un, may soon be anointed new head of impoverished communist nation アナリストらは、支配者、金正日総書記の3番目の息子が、金正日雲は、すぐに貧しい共産主義国家の新しいヘッドに油を注いだことが予測
Roh Moo-hyun's former key aides to form new political party on Sunday A new political party led by former aides of South Korea's late President Roh Moo-hyun will be officially founded on Sunday, the preparatory committee of the new party said Friday.
The party, whose English name is yet to be decided, will hold an official inaugural convention on Sunday with 3,000 party members to elect the party leadership, which is expected to be made up of former key aides to Roh.
Former unification minister Lee Jae-joung, a sole candidate running for the top p ... 新しい政党、韓国の後半に盧武鉉大統領の元補佐官が主。。正式日曜日に設立され、新しい党準備委員会を明らかにした
