- [books(IT)] 「Rubyスクリプティング・テクニック」（Brian Marick）
(irb):4: warning: already initialized constant myship
rubyは不満を言いながらも言われたとおりに実行します
- 暗号、数学、時々プログラミング
because of this deep similarity, all of the functions in the little schemer can be written in javascript. the syntaxes of these two languages are very different, so some transformation rules are needed.
- 2009年3月31日、ベイカーはさっそく城島の上達しない語学力を「ジョー」と呼んで皮肉った。
don't get me wrong. i'm not one of those speak english!'' types who demands instant translation from everyone who comes over here. johjima is a resident of japan. try putting yourself in his place and attempting to speak japanese in a year or two if you went over there to play baseball six months a year. yes, he has to understand the basics. and he does. he did last year. but as someone who speaks rudimentary spanish, i can tell you there's a difference between me understanding one word of every three that jose lopez says to yuniesky betancourt and being able to fire back a thought or two of my own without having to think about it and write it down first.
（訳）誤解しないでもらいたい
|
