- OSI Agrees to Sell Itself After Suitor Raises Bid
Astellas Pharma of Japan succeeded in its pursuit of OSI Pharmaceuticals after increasing its offer to $4 billion. アステラス製薬は、日本のOSIファーマシューティカルズの追求に40億ドルへのオファーを増加した後に成功した
- Astellas to Buy OSI Pharmaceuticals for $4 Billion
OSI Pharmaceuticals said on Sunday that it had agreed to sell itself to Astellas Pharma of Japan for $4 billion in cash, after its suitor raised its takeover offer. OSIの医薬品は、日曜日には、求婚者は、買収提案を提起した後に、それはアステラス製薬、日本に40億ドルの現金で身売りすることで合意したと述べた
- Astellas eyes revenue boost in US$4b deal
Astellas Pharma, Japan's second- biggest drug maker, may stem a revenue drop caused by dwindling demand with the planned US$4 billion purchase of OSI Pharmaceuticals, Nomura Holdings said.
アステラス製薬は、日本の第2位の医薬品メーカー、収益の低下を計画米国OSIの医薬品の40億ドルを購入すると需要の減少が原因で発生幹が、野村ホールディングスは言った
- Don't Wait For Roche, Take The Money And Run
Swiss drugmaker is unlikely to top OSI Pharma's $3 billion hostile bid from Japan's Astellas. スイスの製薬会社、日本のアステラス製薬はOSIファーマの30億ドルの敵対的買収へ戻る可能性は低いです
|