- IPhone 4 hits the shelves
Apple Inc will introduce the iPhone 4 and open two more retail outlets in Beijing and Shanghai on Saturday, which will squeeze the lucrative gray market for the popular gadget.
Apple and China Unicom said earlier this month that the iPhone 4 would be available in the Chinese mainland from Saturday, retailing at Apple retail stores for 4,999 yuan ($735) for the 16GB model or 5,999 yuan for the 32GB model, both without a contract.
Users have already formed lines waiting for the release of th ... アップル社は4 iPhoneが導入し、ガジェット市場に人気のグレー絞る有利されますが、土曜日に上海店を北京や小売店を開く2つのアップル社とChina Unicomによると中国の可能今月だろう4は、iPhoneのこと契約本土からなしで両方の32ギガバイトモデルでは、4999元（735ドル）アップル、小売店の5999元または16GBモデルの小売業で土曜日、ユーザーは目があるのリリースの行を待って形成され、すでに...
- Apple widens network for its latest smartphone
China Unicom's 3G user base may have received a big boost from the launch of the iPhone 4, but partner Apple apparently wants to accelerate use of its popular smartphone through other mainland networks.
China Unicom社の3Gユーザーベースは、iPhoneの4の打ち上げから大きな後押しを受けている可能性がありますパートナーAppleは明らかに他の本土ネットワークを介して、同社の人気スマートフォンの使用を促進したいと考えています
- Buyers Send iPhones on a Long-Distance Relay
Chinese demand for Apple’s gadgets has led to buyers in New York systematically purchasing iPhones that are resold in China. Appleのガジェットの中国の需要はニューヨーク体系中国で転売されiPhoneを購入するのバイヤーにつながっている
- Foxconn pay rises help lift wages in China - and that can only be good
Chinese producers of western must-haves such as the iPad and iPhone receive a 66% increase in wagesOn Friday, the employees at Foxconn – the vast Chinese factory that makes a huge array of must-have western electronics such as iPads, iPhones and Dell computers – received a 66% increase in their wages. It is the second rise in four months and average pay will now be about $300 (£190) a month.It is shameful that it took 12 suicides for workers to get better treatment at this manufacturing behemoth, which employs more than 300,000 people, most housed in on-site tower-block dormitories.The Foxconn pay rise is not isolated. A number of UK retailers that rely on imports from China have also reported rising wage costs. That poverty wages have gone up is to be welcomed – although the cost will be passed on to the factories' multinational customers and their western consumers.It is very good news indeed for China, which is subsidising domestic wage growth. There will be a growth-enhancing boost to domestic demand – and someone else is paying for it.Manufacturing sectorChinaTechnology sectoriPadiPhonePovertyJulia Finchguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
西部は、しなければならない中国の生産、計算されたような金持ちと金曜日wagesOnの66％に増加することがiPhoneの従業員をFoxconnの時 - の巨大な配列はiPadsを、iPhoneやデルコンピュータなど、西部電子機器を持っている必要がありますです広大な中国の工場を - 彼らの賃金の66％の増加を受けた
- Verizon CEO Hints iPhone Not Coming Soon
NEW YORK (AP) -- Comments from Verizon Communications Inc. CEO Ivan Seidenberg leave little room for the possibility of a Verizon version of the iPhone in the near future. ニューヨーク（AP）は - ベライゾンコミュニケーションズ社CEOのIvanさんサイデンバーグからのコメント、近い将来には、iPhoneのVerizonバージョンの可能性の余地をほとんど残さない
- Foxconn raises pay rates again at Chinese factory
Pay for most workers at notorious Shenzhen base to increase by two-thirds following number of suicidesElectronics maker Foxconn Technologies, under fire for its working practices after a string of worker suicides, has decided to increase salaries by two-thirds at its factory in Shenzhen, China, state media said today.News agency Xinhua quoted company spokesman Liu Kun as saying the roughly 66% pay rise for assembly line workers, the second this year, would bring salaries to 2,000 yuan (£188) per month. The increase starts from this month and will benefit about 85% of workers at the factory, the report added.Foxconn increased salaries by 30% in June, from 900 yuan to 1,200 yuan per month, for its Shenzhen employees.Eleven suicides this year at the sprawling manufacturing base has brought intense scrutiny of Taiwan's Hon Hai Precision Industry Co Ltd, the owner of Foxconn, which makes the iPhone and other products for Apple and also counts Dell and Hewlett-Packard among its clients.The company has tried addressing the problem by improving living conditions for workers, organising activities to boost moral and bumping up wages.Hon Hai said in August it would have as many as 1.3 million workers in China by the end of 2011, up from 920,000 now, but would focus the expansion away from its increasingly expensive Shenzhen plant.Foxconn is expanding aggressively inland, away from Shenzhen which is in the Pearl river delta area, where wages are lower and workers are more plentiful.ChinaTaiwanManufacturing sectorAppleDellSonyguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
、労働者の自殺の文字列の後に、その労働慣行のために火の下で、suicidesElectronicsメーカーFoxconnの技術の数は、次の3分の2増加する悪名高い深センベースで最も労働者のための有料は、深センの工場で3分の2の給与を増加させることを決定した中国は、国営メディアはtoday.News新華社は約66％が、今年2番目は毎月2000元（£ 188）への給与をもたらす組立ラインの労働者の増加を支払うと言うように会社の広報担当。劉健を引用している
- 9月29日(水)のつぶやきその2
22:45 from tweetme for iphone
おめ！ rt @canardwing : おめ！ rt @azazzaza : おめ！rt @_yukkun_ : おめ！ rt @syuune : ＼５０００ツイート／
22:55 from tweetme for iphone
なんて素敵な！ rt @awaawa5021 : 切羽詰まった急な仕事にきゅうきゅうになってる上司
|
