Chrysler Falls Behind as G.M. and Ford Recover As General Motors prepares to go public and investors bid up Ford’s stock, Chrysler is increasingly being cast as the odd man out in Detroit’s resurgence. ゼネラルモーターズは、公共投資は、フォードの株式を入札に行く準備として、クライスラーはますますデトロイトの復活の奇数の男のうちにキャストされています
May Auto Sales: Another Sign Of A Stalling Economy Automakers reported weak car sales for May on Wednesday, with only Chrysler posting gains among the largest market participants. A slowing economy, with unemployment and gas prices remaining stubbornly high, along with supply chain disruptions in Japan, conspired against major automakers in May. 自動車メーカーは、クライスラーが最大の市場参加者間の利益を掲示すると、水曜日に5月の弱い車の販売を報告した
Chrysler heads for loss again as retail sales continue to disappoint A year after getting billions of dollars in aid from the United States to stay in business, Chrysler now brags each month about growing sales, insisting it is rolling along the road to recovery.
今年、米国からの援助でのビジネスにとどまることを数十億ドルを取得した後、クライスラーは現在、成長販売については毎月、それに沿って回復への道転がっていると主張し自慢
Chrysler recalls 8,309 Jeep Wranglers in China China's top consumer product quality watchdog said Friday that U.S. automaker Chrysler will recall 8,309 Jeep Wrangler vehicles sold on the Chinese mainland over potential safety hazards concerning the vehicles' automatic transmissions and related systems.
Defects in the vehicles' transmission systems may cause transmission fluid to overheat, which could lead to fires or other accidents, the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (AQSIQ) said in a statement o ... 中国のトップの消費者製品の品質の監視は、米国の自動車メーカークライスラーが自動車の自動変速機および関連システムに関する潜在的な安全上の問題で中国。。u200b。。u200b本土で販売されて8309ジープラングラー車をリコールすることと発表した
Customer In Ford Ad Gets His Own Soapbox On YouTube Chris, the Ford pickup owner whose comments against bailed-out carmakers are the basis for a controversial new Ford Motor commercial, didn't like my recent post suggesting Ford is a tad hypocritical for airing the ad now, two years after the bankruptcies of General Motors and Chrysler. クリス、そのコメントに対する救済アウト自動車メーカーは論争の新しいフォードモーター、商業の基礎となるフォードのピックアップの所有者は、示唆して私の最近のポストのようにフォードは二年間一般の倒産後、現在は広告を放映するための少し偽善的ではありませんでしたモーターとクライスラー
Chrysler Dealers Upbeat, Worried After Meeting Chrysler dealers optimistic, yet worried, after meeting with new management team at convention
Chrysler - Auto - Recreation - Makes and Models - United States クライスラーのディーラーは、まだ心配して、楽観的な大会で、新経営陣クライスラー-自動車-レクリエーション-メーカーとモデル-アメリカ合衆国との会談後、
Chrysler hopes iconic Jeep will boost global sales Chrysler has its eye on China and is counting on its iconic Jeep brand to boost global sales and help return the US automaker to profitability after a government-backed bankruptcy.The first boatload of the new Jeep Grand Cherokee exported from Detroit is expected to reach China soon and Chrysler is also preparing to expand sales in South America, Eastern Europe and Russia, officials said.The push coincides with the brand's 70th anniversary, which Chrysler will be celebrating Monday at the Detroit auto show. クライスラーは、中国に目を持つグローバル販売を後押しするため、デトロイトからエクスポートされた新しいジープグランドチェロキーの政府支援bankruptcy.The第一最大積載量の後に収益への米国の自動車メーカーを返すため、その象徴的なジープブランドに期待している中国に達すると予想されるすぐにクライスラーはまた、南米、東欧、ロシア、当局は、プッシュは、クライスラーがデトロイトオートショーで月曜日を迎えますブランドの70周年、と一致してsaid.Theでの販売を展開する準備を進めている
Revenue Rises, and Chrysler Narrows Its Loss in Quarter Chrysler said that it had an operating profit and that the overall loss was mostly due to interest payments on government loans. クライスラーは、それが営業利益と、全体的な損失はほとんど政府の貸出金利の支払いのためだったと述べた
Chrysler Sales Rise but Problems Lurk Behind Gains Chrysler sales to everyday drivers drop; gains come from less profitable rental car fleets
Chrysler - Car rental - Autos - Makes and Models - Recreation ドライバのドロップ日常クライスラー売上高は、利益レンタカー来てからは利益の少ないレンタカー車両クライスラー- -自動車-になり、モデル-レクリエーション
Ally Financial Tapped to Finance Fiat Vehicles Chrysler says Ally Financial will be the lender of choice when it begins selling Fiat vehicles in the U.S. later this year. クライスラーがして、Ally金融は、今年後半に米国でのフィアット車の販売を開始選択の貸し手ことを示しています
Chrysler Suspends Workers Caught Boozing on Tape DETROIT (AP) -- Chrysler says it has suspended some plant workers caught by a Detroit television station drinking alcohol and smoking what appeared to be marijuana during breaks. デトロイト（AP）は - クライスラーは、デトロイトのテレビ局の飲酒や喫煙か休憩中に大麻ように見えたでキャッチいくつかの工場労働者を停止していると言います
Daimler knows the potholes of mergers Daimler chief executive Dieter Zetsche says he has learned from the failed merger with Chrysler and will make a link-up with Renault-Nissan pay off by focusing on cost savings and car development projects rather than control.
ダイムラーのCEOディーターツェッチェ氏は、クライスラーとの合併が失敗したから学んできたルノー日産はコスト削減や車の開発プロジェクトではなく、コントロール焦点を当て、完済とリンクを開くになると言います
New Contract for Chief at Daimler Dieter Zetsche is credited with restoring the luster of the Mercedes brand and helping to unwind the merger with Chrysler. ツェッチェメルセデスベンツブランドの光沢を復元し、クライスラーとの合併のリラックスに役立つと信じています
Fiat Design Focuses on Italian Innovation Fiat-Chrysler marriage spawns muscle cars with flair, or sleek sports cars with cupholders?
Muscle car - Sports car - Autos - Recreation - Makes and Models フィアットクライスラーは結婚cupholders車でスポーツカーをと才能、または滑らかな筋肉生成します？筋車-スポーツ車-自動車-レクリエーション-になり、モデル
Fiat-Chrysler merger forecast upsets Italy Fiat and Chrysler could be merged within two or three years into a single company with its headquarters in the United States, Fiat boss Sergio Marchionne said in remarks which upset Italians on Saturday. フィアットとクライスラーは、米国に本社を持つ単一の会社に二、三年以内にマージされる可能性があるフィアットの上司セルジオマルキオーネ土曜日にイタリア人を混乱させる発言で述べている
Fiat splits industrial units from carmaking Fiat split its industrial-vehicle business from its carmaking unit yesterday, aiming at giving birth to a global carmaking company with Chrysler.
フィアット、クライスラーのグローバルcarmaking会社に出産を目指して、昨日そのcarmakingユニットから、産業車両事業を分割します
Fiat staff agree revamp of plant, clearing way for Chrysler venture Fiat workers approved a €1 billion (HK$10.4 billion) revamp of the carmaker's oldest factory in Italy, clearing the way for chief executive Sergio Marchionne to implement a venture with Chrysler Group.
フィアットの労働者が承認€10億ドル（香港10400000000ドル）クライスラーグループとの合弁会社を実装するために最高経営責任者セルジオマルキオーネの道をクリアして、イタリアの自動車メーカーで最も古い工場の改造
Fiat expected to wait for Chrysler rebound before planning share sale Fiat, the Italian carmaker that helped Chrysler Group emerge from bankruptcy, may wait to turn around the US business before deciding on a share sale or spin-off for its automotive division.
フィアットは、クライスラーグループの破産から出てくるに貢献したイタリアの自動車メーカーは、米国のビジネスの周りに株式売却またはスピンを決定する前にターンするのを待つことがありますから、その自動車部門です
Fiat's first-quarter loss hurts stock Fiat, the Italian carmaker that acquired a 20 per cent stake in Chrysler Group last year, reported a first-quarter loss, sending the stock as much as 3.5 per cent lower in Milan.
フィアットは、昨年20クライスラーグループのパーセントの株式1取得イタリア自動車、在庫を送信する第1四半期の損失を報告したとしても3.5％ミラノの下あたりです
Rebound In Pickups Means Truckloads of Money For Automakers - But For How Long? Ford Motor will report its 2010 results on Friday and analysts are expecting more than $8 billion in net profits, triple Ford's 2009 net and a giant reversal from the $17.5 billion Ford lost in 2007 and 2008. Even General Motors and Chrysler, which filed for bankruptcy in 2009, are expected to report sharply higher results. フォードモーターは、金曜日に2010年の結果を報告するとアナリストは以上の80億ドルの純利益が、トリプル、フォードの2009年の純と17500000000ドルフォードは2007年と2008年に失わからの巨大な反転に期待している
GM to Reinstate 600 Dealerships Slated to Be Cut GM will keep about 600 dealerships slated to be dropped from sales network
GeneralMotors - Business - Chrysler - United States - General manager GMはマネージャーの販売ネットワークGeneralMotors -ビジネス-クライスラー-アメリカ合衆国-一般から削除する約600店予定続ける
Japanese, US Automakers' Fortunes Are Reversing GM, Ford, Chrysler are profitable now after struggling financially in recent years, while Japan's top carmakers face reduced production 日本のトップメーカーが生産を縮小することに直面しながらGMは、フォード、クライスラー、今近年では経済的に苦労した利益が
Sergio's Star Turn He brought Chrysler back from the dead, repaid a taxpayer bailout and started building cars that sell. But hold your applause. 彼は死んだ、返済、納税者の。。u200b。。u200b救済から戻ってクライスラーを持ってきて、販売する自動車を作る開始
Fiat raises Chrysler stake to 25% Italian carmaker Fiat increases its stake in Chrysler to 25% after meeting a commitment to produce small engine in US. イタリアの自動車メーカーのフィアットは、米国で小型エンジンを生産するのコミットメントを達成後に25％にクライスラーの株式を増加させます
Fiat targets 46% of Chrysler by June MILAN - ITALIAN car maker Fiat wants to hike its stake in Chrysler to 46 per cent by June, as soon as the US group manages to repay US$7 billion (S$8.8 billion) of government debt, an Italian daily said on Thursday. Sergio Marchionne, who runs both Fiat and Chrysler, said on Monday that the US auto maker would refinance its onerous US and Canadian government debt by June. ミラノ - 米国のグループはUS $ 7億円（のS 8800000000ドル）政府債務の返済に管理するようにイタリアの自動車メーカー、フィアットは、すぐに引き上げ六月46％とクライスラーの株式、したい毎日のイタリア人が明らかにした
Miracles On Wheels Most analysts don't give Chrysler a chance, but in this business the impossible does happen. ほとんどのアナリストは、クライスラーに、チャンスを与えるのではなく、このビジネスは不可能で発生しません
Fiat Mirafiori staff approve tough new deal Staff at Fiat's Mirafiori plant in Turin on Saturday approved a tough deal on working conditions that is to save their factory and prove key to the future of the new Fiat-Chrysler auto giant. 土曜日にトリノのスタッフフィアットでのミラフィオーリ工場は、工場を保存し、新しいフィアットクライスラー巨大自動車会社の将来の鍵と証明され勤務条件に関する厳しい契約を承認した
Will Chrysler Remain an American Private Company? There are two reasons Chrysler might not make it on our 2011 list of privately held American companies. Detroit's darling took the number six spot in 2010. The first is a potential IPO. However, Sergio Marchionne, CEO of both Chrysler and Italian automaker Fiat, has hinted that this may not happen until 2012. The second is that Fiat may have a majority ownership stake later this year. Our rules don’t allow for foreign-owned companies to be on the list of America’s largest private companies. クライスラーは株式非公開の米企業の私達の2011年のリストにそれをすることがある2つの理由があります
Detroit Big 3 post strong growth in 2010 The U.S. automakers General Motors, Ford Motor Co., and Chrysler LLC each reported a strong U.S. sales growth for 2010 and December on Tuesday, as they continued to recover from the worst time of crisis in 2009.
Chrysler Group LLC reported sales of 1.1 million units in 2010, up 17 percent from the previous year, according to the Detroit News. The Auburn Hills, Michigan-based company said its sales in December jumped 16 percent, compared with the same month a year ago.
The automaker reporte ... 彼らは2009年には危機の最悪の時からの回復を続けて、米国の自動車メーカー、ゼネラルモーターズ、フォードモーター、クライスラーLLCの各火曜日、2010年12月の強い米国での売上高の成長を報告した
Marchionne's Gut-Check on Eminem's Super Bowl Ad For Chrysler The most memorable ad during Sunday's Super Bowl -- Chrysler's historic two-minute spot featuring rap star Eminem -- was a gut-wrenching decision for the carmaker's chief executive Sergio Marchionne. 日曜日のスーパーボウル中で最も記憶に残る広告が - クライスラーの歴史的な2分間のスポットラップスターエミネムをフィーチャー - 自動車メーカーの最高経営責任者セルジオマルキオーネの断腸の思いの決断だった
Many Hopes Ride on Makeover of the Grand Cherokee The redesigned Jeep Grand Cherokee, a crossover vehicle with a $31,000 price tag, is being lauded by the troubled automaker as the “symbol of the new Chrysler.” ジープグランドチェロキー、31000ドルの価格タグでクロスオーバー車、デザインの新しいクライスラーの。。u0026quot;シンボルとして低迷している自動車メーカーで賞賛されている
Fiat Shares Rise After Company Splits in Two The split is seen as a step that could lead toward greater integration of Fiat’s auto unit with Chrysler Group. 分割は、クライスラーグループとフィアットの自動車部の大統合に向けた可能性がありますステップとして見られている
Chrysler To Pay Back Its Government Loans Early The taxpayer bailout of Chrysler in 2009 was a long shot that not even the Obama Administration was sure would work. 2009年にはクライスラーの納税者の救済はないもオバマ政権が動作するだろうと確信していたロングショットだった
Ford, Chrysler sales up US automakers predicted strong sales growth this year after posting solid increases in 2010 sales Tuesday, with Ford up 19 percent, Chrysler up 17 percent and GM up six percent. 米国の自動車メーカーは、19％増フォードと、火曜日2010販売中の固体増加を投稿した後、今年順調な売り上げの伸びを予測クライスラー17％増とGM、最大6％です
US auto sales up in April US automaker Chrysler said Monday its US sales were up 25 percent in April from a year earlier, the company's best year-on-year sales improvement since July 2005. 米自動車メーカーのクライスラーは18日、米国の売上は25％、4月に前年と述べた、同社の最高の年7月2005年売上改善からです
Chrysler to recall JEEP Wranglers in China China's top quality watchdog said Thursday U.S. automaker Chrysler will recall 464 JEEP Wrangler vehicles in the Chinese mainland over problems with bolts that could cause noise and even affect steering while the vehicle is running.
Chrysler's China company will conduct the recall, which is set to begin on April 8. The vehicles involved were produced between July 7, 2010 and Sept. 10, 2010, the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine said in a statement on its ... 中国の最高品質の監視は、木曜日、米国の自動車メーカークライスラーが、ノイズが発生する可能性が車両が実行されている間でさえもステアリングに影響を与えるボルトで問題に対する中国本土の464ジープラングラー車をリコールすると発表した
Chrysler recalls 26,000 vehicles Chrysler recalls more than 26,000 vehicles because of a problem with power steering that could be a fire hazard. クライスラーは、火災の危険ことができるパワーステアリングに問題があるため以上の26000台をリコールする
Fiat Mulls Ferrari IPO to Boost Chrysler Stake: Report MILAN (Reuters) - Italian automaker Fiat is considering listing part of its sports car unit Ferrari to raise cash in order to increase its stake in U.S. carmaker Chrysler, Il Corriere della Sera said on Sunday. ミラノは、（ロイター） - イタリアの自動車メーカーフィアットため、米国の自動車メーカーの出資比率を高めるためにクライスラー、書記コリエールデラセラは、日曜日によると、現金を高めるために、そのスポーツカーユニットフェラーリの一部をリストを検討している
Fiat boss shakes up Italian work relations Fiat boss Sergio Marchionne is shaking up labour relations in Italy by strong-arming unions as he aims to create a global megagroup with US carmaker Chrysler.
フィアット上司マルキオーネ彼は、米自動車業界クライスラーのグローバルmegagroupを作成することを目的としての強い労働組合を武装イタリアの労使関係を交わしている
Automakers face paint shortage after Japan quake DETROIT - THE shortage of a specialty pigment that gives cars a glittering shine has prompted automakers to temporarily restrict orders on vehicles in certain shades of black, red and other colours. Major automakers, including Chrysler Group LLC, Toyota Motor Co, General Motors Co and Ford Motor Co use the pigment, called Xirallic, produced at only one factory in the world - the Onahama plant near the Fukushima-Daiichi nuclear power station in Japan. デトロイト - きらびやかな輝きが一時的に黒、赤、他の色のある色合いで車両の受注を制限する自動車を求めている車に与える特。顔料の不足
US carmakers drive to cheaper Mexico Mexico's share of North American car production may rise at a quicker pace as General Motors, Ford Motor and Chrysler Group seek out workers making less than 10 per cent of what their counterparts in the United States earn.
北米の自動車生産のメキシコのシェアはゼネラルモーターズ、フォードモーター、クライスラーグループと早いペースで労働者を作り求める上がるかもしれないが10未満、米国での対応を稼ぐ何パーセント
Chrysler to recall 26,000 vehicles for fire risk concerns Chrysler will recall 26,000 vehicles to inspect the potential power steering problem, which could cause a fire. The National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) announced Wednesday.
NHTSA said on its website that the recall affects some 2010 models cars and trucks including the Chrysler 300 and Sebring, the Dodge Avenger, Challenger and Journey, along with 2011 Dodge Ram pickups.
The steering fluid hoses in the affected vehicles can separate at the crimped end and leak fluid onto ... クライスラーは、火災の原因となる可能性のある潜在的パワーステアリングの問題を、検査〜26,000台をリコールします
Fiat reports second-quarter profit on truck sales rebound Fiat, the carmaker that acquired 20 per cent of Chrysler Group last year, returned to a quarterly profit on higher sales of trucks and agricultural machines and said it may raise its full-year forecast.
フィアットは、昨年20クライスラーグループのパーセント買収自動車メーカーは、トラックや農業機械の高い販売on quarterly利益に戻り、、その通年の見通しを高めることができる
Chrysler: Defective car not sold in China Chrysler on May 6 disclosed it is investigating the 2007 Dodge Caliber, which is different from the model sold in China. Therefore, it said all complaints and investigations will not affect the Chinese market.
The U.S. National Highway Traffic Safety Administration has carried out investigations after receiving complaints from car owners. According to the primary survey conducted by Chrysler, the complaints are isolated to a small portion of 2007 Dodge Caliber models produced and assembled wi ... クライスラーは5月6日、2007年ダッジキャリバー、モデル、中国で販売され異なっている捜査している明らかにした
Bulls in short supply as Detroit show does away with theatrics In more ways than one, the bulls have been missing at this year's Detroit auto show. At the 2008 auto show - back in those heady pre-financial meltdown days - No 3 US carmaker Chrysler drove a herd of Texas longhorn cattle through downtown Detroit to promote the latest incarnation of its Dodge Ram truck.
より多くの方法よりも1つは、牛は、今年のデトロイト自動車ショーで、行方不明になっている
Volkswagen recalls Routan minibus Volkswagen AG announced yesterday to recall 15,900 Routan minibuses made in 2009 due to a wiring problem that may cause fires.
All those recalled vehicles are made in plant run by Chrysler Group, LLC located in Windsor City, Canada.
This is the fourth auto manufacturer that voluntarily recalled cars this week.
Chrysler earlier announced a recall of more than 319,000 Chrysler Town & Country and Dodge Grand Caravan minibuses on Monday. All those vehicles, which were also made in Chrysler ... フォルクスワーゲンAGは、発表したミニバスを昨日思い出しRoutan 15,900 2009火災の原因となる問題がありますため、配線に、カナダのすべて、都市ウィンザーにあるものは、LLCは、リコール車ですしたグループクライスラーの工場を実行します
Hyundai and Nissan post biggest gains in US car sales Car sales in the United States rose 5 per cent last month in an uneven recovery that left Toyota Motor and Honda Motor sputtering with declines from strong results a year ago. The two US carmakers run through government-funded bankruptcies last summer, General Motors and Chrysler, posted sales gains of 5 per cent each. 米国では車の販売は、トヨタ自動車とホンダは1年前に強い結果から減少とスパッタリングを残しました凹凸の回復の5％の最後の1ヶ月となった
In Brief The head of Mitsubishi Motors Corp rejected yesterday suggestions it needed a strategic partnership to survive. "A capital alliance is no panacea," president Osamu Masuko said. "If it were, then why didn't it work for us with Chrysler? Or with Daimler?" Mitsubishi and PSA Peugeot Citroen said this month they had failed to agree terms of a capital alliance. 三菱自動車が生き残るために戦略的なパートナーシップの必要が昨日の提案を拒否した頭
U.S. automaker Ford to add 1,200 jobs in Chicago U.S. automaker Ford is planning to add 1,200 jobs at its Chicago-based manufacturing facility, officials announced here Tuesday.
Ford will begin production of a new version of the Ford Explorer SUV at its Torrence Avenue plant on Chicago's South Side later this year.
Those new workers will be the first hired by Ford at sharply reduced wages, under a 2007 contract that allows Ford, General Motors and Chrysler to fill some jobs at about half the pay of what current workers made when they sta ... 米自動車フォードモーター社は、シカゴで1200ジョブを追加する計画である製造施設に基づく、関係者は火曜日、フォードと発表したシカゴのサウスサイドでは、トーレンスアベニュー工場で今年後半にはフォードエクスプローラーSUVの新しいバージョンの生産が開始されます
Defending Their Dealerships Hundreds of General Motors and Chrysler dealers are fighting to get back their businesses through an arbitration process that will begin next week. 米ゼネラルモーターズとクライスラーのディーラー数百人が、来週開始する調停プロセスを通じて事業を取り戻すために戦っている
Chrysler to recall 1,809 defective Wrangler vehicles in China China's quality watchdog said Tuesday that Chrysler Group China Sales Ltd. will recall 1,809 Wrangler 3.8L and Wrangler Unlimited 3.8L vehicles with a potential safety problem in the gear-box on the Chinese mainland as of Feb.10.
The recall is due to a designing defect in the gear-box, and involves vehicles which were produced between March. 3, 2006 and July. 10, 2008, said the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (GAQSIQ).
The reminder system ... 中国の品質監督当局は、クライスラーグループは、中国販売株式会社は、ギアの潜在的な安全上の問題の車両1809ラングラー3.8Lとラングラーアンリミテッド3.8Lを自主回収するボックスを2月10日現在、中国本土と発表した
