Sri Lanka offers assistance to quake-hit Japan Sri Lanka has offered quake-hit Japan relief assistance, said officials on Sunday.
Sri Lankan President Mahinda Rajapaksa has ordered the donation of one million U.S. dollars from the treasury, officials from the president's office said.
A relief team would also go to the affected areas to assist the Japanese relief efforts.
Sri Lanka's External Affairs Ministry has set up a response center operating round the clock for anyone seeking information on Sri Lankans in Japan. No Sri Lankan ... スリランカでは被災日本救援を提供して、日曜日に関係者は述べた
Interpol Foils World Cup Terror Plot Agency says it able to arrest a 'terrorist' with the help of Pakistan, Sri Lankan, the Maldives 庁は、それができるパキスタンの助けを借りて、スリランカ、モルディブに。。u0026#39;テロ。。u0026#39;を逮捕と言う
Somali Pirates Hijack South Korean Ship South Korean officials say ship was traveling from the United Arab Emirates to Sri Lanka with cargo of chemicals 韓国当局は、船が化学物質の貨物とスリランカにアラブ首長国連邦から移動していたと言う
Eastern Sri Lankan blast last week no terrorist attack: officials Investigators have ruled out an act of terrorism leading to the Friday's blast which destroyed a police station at Karadiyanaru in east Sri Lanka, officials said Saturday.
Officials from the police spokesman's office said its Crime Investigation Department's investigation had revealed the blast was accidental.
On Friday, 19 people including two Chinese workers died in the blast caused by an explosion in a container loaded with dynamite in a police station.
The police station was comple ... 調べでは、スリランカ東部排除しているのに行為をテロリードKaradiyanaru警察署で破壊される金曜日の爆発、当局は土曜日によると、オフィスの関係者からの警察のスポークスマン誤っている、その犯罪捜査部のした爆発を明らかにした調査は金曜日に、中国人労働者の2つの19人を含む駅警察死亡の中にはダイナマイト読み込ま爆発コンテナ内の爆発が原因で、警察の駅はに補完された...
UN mandate during Sri Lanka civil war requires review: UN chief UN Secretary-General Ban Ki-moon welcomed a review of the UN's actions on implementing its humanitarian and protection mandates during the decades long civil war in Sri Lanka, said a statement released here on Monday by his spokesperson.
The statement came just minutes after a UN-commissioned report was released here in which credible allegations of serious human rights violations committed by both government forces and the Tamil Tigers (LTTE) in the final stages of Sri Lanka's decades- long ... 国連事務総長潘基文は、数十年、スリランカの長い内戦の間、人道支援や保護任務を実施する上で、国連の行動の見直しを歓迎すると言った彼のスポークスマンはここを月曜日に発表した声明
WikiLeaks: US Suspects Sri Lankan President of 2009 Killings Leaked cable says American diplomats accused top Sri Lankan officials of playing role in alleged massacre of Tamil Tiger rebels リークされたケーブルは、アメリカの外交官は、タミルタイガー反逆者の主張大虐殺の役割を果たしているの先頭スリランカ当局を非難した言葉
Protesters Occupy Roof at Australian Immigration Camp Protesters take to roof following similar demonstration pattern as Sri Lankan detainees along with Iraqi, Iranian who spent 30 hours スリランカは、と一緒に留置のデモ隊は、同様のデモ次のパターンの屋根にかかるイラク、誰が30時間を費やしてイラン
Accidental Blast Kills 25 in Sri Lanka Containers filled with explosives accidentally blew up at police station in eastern Sri Lanka Friday, killing at least 25 コンテナは、爆発物を誤って東部、スリランカの警察署で、金曜日に爆発、死亡いっぱい少なくとも25
Tamil Boat People Seek Asylum in Canada UNHCR says it is encouraged by way Canada is handling cases of Tamil nationals who fled Sri Lanka months ago UNHCRは、それは、カナダ、スリラン。ヶ月前に逃げタミール国民のケースを処理している方法で奨励されている
Sri Lanka, India strive to solve issues of cross-border fishing With the media report of Sri Lankan Navy attacking South Indian fishermen recently, the two governments are making efforts to defuse the tension.
According to media reports from the southern India state of Tamil Nadu, eight Indian fishermen were attacked by the Sri Lankan Navy crew on July 7 and one 55-year-old fishermen died and seven others were injured due to the assault.
The Indian fishermen, fishing in the Sri Lankan waters, were assaulted by the Sri Lankan Navy after refusing to wit ... 最近のスリランカのレポートでは、メディアの漁師を攻撃する南インド海軍、両国政府は緊張をさ打開することの努力を
Indonesian economist appointed to head ADB's office Indonesian prominent economist Iwan Jaya Azis has been appointed to head the Asian Development Bank's (ADB) Office of Regional Economic Integration (OREI), the ADB said in a statement Thursday.
Iwan, an Indonesian finance minister candidate to replace Sri Mulyani who now served as a deputy director at the World Bank (WB), has worked with the ADB for years.
With the ADB's appointment, Iwan, who is currently the director of Graduate Study for Regional Science at Cornell University, is taske ... インドネシアの著名な経済学者イワンジャヤアジスが務め、現在Mulyaniを持ってされて任命に向かうアジア開発銀行は地域の（ADB）は、Officeの経済統合（スリランカ、OREI）、インドネシア財務大臣の候補に置き換えるイワンします
UN Chief to Name Sri Lanka Rights Panel UN diplomat says panel will advice UN Secretary General on accountability process relating to Sri Lanka 国連外交筋はパネルがアドバイス国連事務総長は、上の責任プロセススリランカに関連する言葉
Clinton Prods Sri Lanka on Reconciliation Commission US secretary of state says Sri Lanka's commission probing country's recent armed conflict should investigate human rights abuses 米国務省の長官はスリランカの委員会は、人権侵害を調査しなければならない国の最近の武力紛争をプロービングの意見
