- Astrologer Advises Rest, Recuperation in Year of the Rabbit
Across the world, people said so long to the Tiger and welcomed the Rabbit on Chinese New Year 世界中で人々がTigerに長いと述べ、中国の旧正月にウサギを歓迎
- The China syndrome: Year of the rabbit
China enters its lunar new year on Thursday in anything but rabbit fashion. Having overtaken Japan to become the world's second biggest economy late in 2010, it has just unveiled economic figures that underline its continuing ability to deliver high levels of growth (10.3 per cent) accompanied by a string of superlatives – from having the world's biggest car market (13.8 million sales) to holding the largest cache of foreign reserves ($2.85trn). Goldman Sachs forecasts that the last major power ruled by a Communist Party will surpass the United States by 2027. Others see this happening earlier. 中国は何でもウサギの形で木曜日には、旧正月に入ります
- HK's consumer prices up 2.8%
Hong Kong's consumer prices rose 2.8 percent in February over the same month last year, up on the 1 percent rise in January, the Census and Statistics Department said on Monday.
Netting out the effects of the government's one-off relief measures, the underlying inflation rate was 1.6 percent. The increase on January was due to the difference in the timing of the Chinese New Year, resulting in a surge in prices for package tours, fresh vegetables, meals bought away from home and poultry.
T ... 香港の消費者物価2.8％、2月には、同じ1ヶ月以上、昨年まで1月には1％上昇、国勢調査統計局によると月曜日に上昇した
- Macao's casino industry cashes in on Lunar New Year holiday: report
As Chinese mainland tourists flocked into Macao during the seven-day Lunar New Year holiday, local casinos reaped some nine billion patacas (1.13 billion U.S. dollars) in table game revenues from February 1 to 21, a local newspaper said Tuesday.
Of the table game revenues in the past 21 days, one third were recorded during the Lunar New Year holiday, lasting from Feb. 13 to 19, the Macao Post Daily reported, quoting unnamed sources.
Total casino revenues for January reached 8.6 billion pa ... として、中国本土の観光客マカオに7日間の旧正月の連休期間中に押し寄せ、地元のカジノで2月1日から21日までに、地元の新聞発表した
- Oil jumps 4% on weak dollar, Iran tension
Oil prices rallied nearly four percent on Tuesday as the dollar weakened against major currencies and Iran tension weighed on the market.
Trading volumes were light as U.S. markets reopened after Monday's President Day holiday and many markets in Asia are still closed for the Lunar New Year holiday.
The dollar tumbled on Tuesday against the euro and the pound as upbeat corporate earnings and a strong New York area manufacturing report helped offset debt worries in Europe.
Meanwhile, ge ... 原油価格の約百分の四火曜日は、ドルは主要通貨とイランの緊張に対して弱体化は、市場を圧迫上昇した
|
