三鷹の慰安婦展騒動 知日外国人はどう見た？ their small protest march is aimed at school officials who are responsible for an exhibit meant to teach junior high school students about the comfort women issue (presumably in a manner that conservatives do not find honest or agreeable):
彼らの小規模のデモは中学生に 慰安婦問題 を教える（おそらくは保守派が正しい、あるいは賛同できると認めることの出来ない内容の）展示会に責任を持つ学校関係者 （？） に向けられている
反デモ there are more love songs than anything else. if songs could make you do something we'd all love one another. i wrote a song about dental floss but did anyone's teeth get cleaner?
