- タイトルなし
流れ星ということで、このキャラ絵
In that shooting star, a picture of this character
In diesem Shooting-Star, ein Bild dieser Art
- オリオン座流星群
流れ星発見！！しかも3つも！！！
Discovered shooting star! ! And none of three! ! !
Star Shooting-Star! ! Und keiner der drei! ! !
- 星空のロマン
流れチリとか燃えチリと思ってしまったら元も子もないか
What if a child is nothing original or even burning or Chile Chile think flow
Was passiert, wenn ein Kind nichts Originelles oder sogar Brennen oder Chile Chile denken Flow
- 残念ショー
流れ星も写らないし、薄明がわかり始めたところで退却しました
写Ranai and even shooting stars, we are just beginning to understand the twilight retreat
写RANAI und sogar Sternschnuppen, sind wir gerade erst an die Dämmerung Rückzug verstehen
- オリオン座流星群。
流れ星といえば
三回唱える願い事
Speaking of shooting star wish recite three times
Apropos Sternschnuppe wünschen dreimal rezitieren
- Artcocktail in 笠間でヴォルガ屋のビーフストロガノフを！
流れ星を見るにはもう少し暗くないとだめですね
To see a shooting star I do not eat it and is more暗Kunai
Um zu sehen, eine Sternschnuppe Ich esse es nicht und ist暗Kunai
- 流れ星
流れ星見たー！
オリオン座流星群
ーsaw shooting stars! Orionids
ーsah Sternschnuppen! Orioniden
- 大宮戦....第2弾！...と言うほどの事もない...ほんの少しだけ＾＾；
流れ星に願いを托すと叶う！のでしたよね！ 昨日から、今週いっぱいくらい、 オリオン座流星群 です！ いっぱい出るようなので、いっぱい願い事を！
托Su a shooting star and wishes come true! I was in it! Yesterday, about all this week is the Orionids! Filled out so that, a wish filled!
托So eine Sternschnuppe und Wünsche wahr werden! Ich war es! Gestern, um alle in dieser Woche ist die Orioniden! Ausgefüllt, so dass ein Wunsch erfüllt!
- 星降るよるに・・。
流れ星はみられませんでしたが
Although there was no shooting star it
Obwohl es keine Sternschnuppe es
- 鏡花水月・・・
流れ星見るコト事態、
KOTO see things falling star,
KOTO sehen die Dinge Sternschnuppe,
|
