- ◎流星群
昨日、こっちの地域で夜２３時に「オリオン座流星群」がよく見えると
ローカルニュースで報じていたので、
ベランダで待ってましたが
天気が微妙で全く見えませんでした・・・
Yesterday, 23 at night here in the region u0026quot;Orionidsu0026quot; It was clearly with local news reports, the weather did not see that Sammi is quite subtle on the porch
昨天，23日晚上在這裡的地區“Orionids”這顯然是與當地的新聞報導，天氣並沒有看到鄭秀文是很微妙的門廊
- 星に願いを
昨日、オリオン座流星群を見に行ってきました☆
Yesterday, I went to see the Orionids ☆
昨天，我去看了Orionids☆
- 今夜も
昨夜同様東の空を眺めるが星空見えずオリオン座流星群見れないなぁ…今回は多く流れるらしいのに
Orionids visible見Renai Naa watch the eastern sky as the night sky last night ... but this is more流Rerurashii
Orionids可見見仁愛納阿看東方的天空為昨晚的夜空...但是這是更流Rerurashii
- オリオン座流星群
昨日、勉強したくないから オリオン座流星群を見にいきました
Yesterday, went to watch the Orionids do not want to learn
昨天，前往觀看Orionids不想學
- オリオン座、知ってる？
昨日、息子の彼女に
「今日、流れ星が観られるんだってよー！知ってる？」
って聞いたら
「え～！しりませ～ん」
っていうから
「オリオン座流星群っていうんだって、オリオン座の方見てればきっと見られるよ～
オリオン座わかるよね？」
って一応聞いてみた
「聞いた事あるけど～なんとなくしかわかりませ～ん」
Yesterday, her son, u0026quot;Today, Iu0026#39;m watching you going to be shooting stars! You know?u0026quot; What I asked u0026quot;Oh ~! Shirimase - Iu0026quot; from they say u0026quot;Whyu0026#39;s called Orionids, the constellation Orion You can see - I bet I know who I look shy Orion? u0026quot;What I asked一応u0026quot; I have heard - but somehow - I Wakarimase u0026quot;
昨天，她的兒子，“今天，我看著你將是流星！你知道嗎？”我問：“哦〜！Shirimase -我”從他們說：“為什麼被稱為Orionids，在獵戶星座你可以看到-我敢打賭，我知道我是誰帶羞獵戶座？“我問一応”我聽說過-但不知何故-我Wakarimase“
- タイトルなし
昨日からオリオン座流星群が見えるとか
多い所では１時間に５０個の流れ星が見えるとか、、、
昨日から見よう♪と張り切っていたけど、結局寝てしまい
In many offices or from the Orionids can be seen in one hour 50 minutes and you see a single shooting star,,, ♪ watch yesterday and I was excited, to sleep away the end
在許多索取，或從Orionids可以看到在1小時50分鐘，你可以看到一個流星，，，♪手錶昨天，我很興奮，睡覺以外的結束
|
