Former Irish PM Dies at 85 Garret Fitzgerald is credited with organizing the framework for peace in Northern Ireland while improving Irish-British relations 屋根裏フィッツジェラルドはアイルランドとイギリスの関係を向上させながら、北アイルランドの平和のためのフレームワークを整理すると信じられる
Ron Paul Condemns Assassination of al-Awlaki I’m not surprised that Congressman Ron Paul of Texas has condemned the US Government’s assassination of American citizen and Islamic radical, Anwar al-Awlaki. This fits his general anti-interventionist framework. What amuses me is the headline at MSNBC where it’s being reported: Notice the scare quotes 私はテキサス州の下院議員ロンポールは、アメリカ市民とイスラム過激派、アンワルアルAwlakiの米国政府の暗殺を非難していることに驚いていないよ
Over 55 percent Thais support charter changes: Poll Many Thai people supported the government's plan to amend two articles of the 2007 constitution but wanted the government to hold a referendum first, according to a latest survey released on Sunday.
The survey conducted by Suan Dusit Poll was aimed to find out people's views on the cabinet's decision to push forward changes to the 2007 charter - one to the electoral system and the other to the framework for international agreements. The study targeted 2, 331 respondents nationwide.
61.19 p ... 多くのタイの人々は、憲法の記事を2007年の。改正する計画をのサポートされている政府が、最初したかった投票を握っている政府は、日曜日に最新の調査発表によると
Microsoft Stabs At Oracle's Bread And Butter With Hadoop Microsoft announced that it will be adding support for the Hadoop framework to the upcoming versions of SQL Server 2012 and Azure, Microsoft’s cloud service, at the SQL Pass 2011 conference. Microsoftは、SQLパス2011カンファレンスで、SQL Serverは2012とAzureは、Microsoftのクラウドサービスの次期バージョンにHadoopフレームワークのサポートを追加することを発表しました
Banking regulator to revise capital adequacy rules for Chinese banks The China Banking Regulatory Commission (CBRC) on Thursday said it is drafting new regulations concerning capital adequacy ratio (CAR) amid tight capital reserve among banks.
A CBRC spokesman said that the commission will solicit public opinions on the new rules and open the topic for discussion, though he believes the revision will only have a limited impact on banks' current CAR levels.
The revision is designed to keep China's banking industry in compliance with the Basel III framework, ... 中国銀行業監督管理委員会は（銀監会）は木曜日には、銀行間の緊密な資本準備金の中で自己資本比率（車）に関する新たな規制を作成していると述べた
IFC to finance China's emission reduction projects The International Finance Corporation (IFC), the private sector arm of the World Bank Group, signed an agreement for the first time with a Chinese municipal government on financing emerging eco-friendly projects.
Under this memorandum of understanding, IFC and Hangzhou government will jointly support bank credits for the energy saving and emission reduction projects of local enterprises. Yang Wubaio, deputy mayor of Hangzhou, said that banks joining the framework would provide up to 5 billio ... 国際金融公社（IFC）は、世界銀行グループの民間部門、金融新興エコプロジェクトに中国地方政府との初めての契約を締結した
Margareta Pagano: Attack-dog Blanchflower needs leashing The TV and radio soundbites are too short to give the proper context to Professor David Blanchflower's inflammatory outpourings against Mervyn King, the Governor of the Bank of England. But considering the extreme nature of Blanchflower's criticism, calling for King's head after his comments about David Cameron and George Osborne were disclosed on WikiLeaks, it's important that we should put his comments into the right framework. テレビやラジオの要旨もメルヴィンキング、イギリスの銀行の総裁に対する教授デビッドブランチフラワーの炎症のoutpouringsするための適切なコンテキストを与えるために不足している
NBA Reaches Deal That Will Make Team Owners Much Wealthier The negotiating teams for the owners and players union of the National Basketball Association have come to an understanding for a basic framework for a new 10-year collective bargaining agreement that would split the league's revenue 50-50 between the owners and players and permit the league to tip off Christmas Day. Should both the majority of owners and players approve the deal 66 games of the NBA's scheduled 82 games could still be played this season. 所有者と全米バスケットボール協会の選手組合のための交渉チームは、所有者とプレーヤーの間にリーグの収入50から50を分割し、リーグを起こすことになります新しい10年間の労働協約のための基本的なフレームワークの理解に来てクリスマスの日から先端まで
China should adopt macro-prudential policy framework: central bank governor The time is right for China to adopt a macro-prudential policy framework in order to facilitate financial reforms in the post-global financial crisis era, the country's central bank governor said Wednesday.
Zhou Xiaochuan, governor of the People's Bank of China (PBOC), said that China should establish the system as it strives to transform its economic growth pattern.
Governments and financial experts have realized that they must establish a counter-cyclical market management and regulatory ... 時間は、中国が後世界的な金融危機の時代の金融改革を容易にするためにマクロプルーデンス政策フレームワークを採用するために右である、国の中央銀行総裁は水曜日に言いました
Asia Pacific Leaders to Tackle Free Trade, Tariffs US plans to announce framework for Pacific free trade zone during Hawaii summit hosted by President Barack Obama 米国はオバマ大統領が主催するハワイ首脳会談で太平洋の自由貿易ゾーンのフレームワークを発表する予定
Vietnam, UN to boost co-op in fighting against drug, crime Vietnamese Ministry of Public Security and the United Nations Office on Drug and Crime (UNODC) vowed at a conference Monday to boost cooperation in the fight against drug and crime.
Representatives at the conference held discussions to review and assess the implementation of UNODC's national programs in Vietnam in line with the UNODC Medium Term Strategy during 2008- 2011 period, UNODC's Regional Program Framework for East Asia and the Pacific 2009-2012, and the United Nations Action Plan dur ... 公安医薬品に関する国連事務所と犯罪のベトナム省は、（国連薬物犯罪事務所）麻薬や犯罪との闘いにおける協力を強化して月曜日の会議で誓った
Top G20 economies face scrutiny over imbalances WASHINGTON - SEVEN of the world's leading economies including China and the United States, faced deep scrutiny over fiscal and financial imbalances on Saturday. This came as the G20 group announced a new framework for assessing potential risks to the global economy. ワシントンは、 - 中国、米国など世界有数の経済のセブン、土曜日に財政上及び金融上の不均衡に対する深い精査に直面した
UN official says MDGs attained in some African countries The head of the United Nations Population Fund (UNFPA) on Wednesday said some countries of world have met some of the Millennium Development Goals (MDGs) adopted by world leaders in 2000 to achieve eight anti-poverty goals by 2015.
The MDGs provided a framework for the entire international community to work together towards a common end, making sure that human development reaches everyone, everywhere.
The UNFPA said at the 2000 declaration that if the goals were achieved, world poverty wou ... 水曜日に国連人口基金（UNFPA）の長は、世界のいくつかの国はミレニアム開発目標（MDGs）2015年までに。貧困撲滅の目標を達成するために2000年に世界の指導者が採用のいくつかを満たしていると述べた
A new answer to welfare must be found – socialism | Peter Thompson Capitalism must be moulded, and made to take social responsibility for its own systemic consequencesThe question: What are the ethics of welfare reform?Welfare really is only partially about ethics, and the attempt to try and squeeze it into an ethical framework is part of the problem – not the solution. The reason we have a state and a social welfare system is precisely because the political and social consequences of relying on the voluntary sector and private philanthropy were so terrible in Europe that we ended with a long civil war which broke out, in 1914 and 1949, into open hostility, revolution and fascism. We can view the period from the end of the 19th century through to the end of the second world war as a series of political attempts to buck the market and integrate the working class into some sort of social settlement.Marxism was one off-shoot of this, as was its extension into Bolshevism and then perversion into Stalinism. On the other side, fascism was centrally concerned with the attempt to make sure that the new industrial proletariat was not excluded from economic and political influence, but it did this by co-opting its economic demands and disciplining its political aims into a programme of extreme imperialist etatism and racial division and scapegoating.We learned in 1945 that some sort of comprehensive social safety net helped to obviate the social and class tensions thrown up by the normal functioning of capitalism. It was affordable as long as we were in the long post-war boom, but that came to an end in about 1974. Since then we have had to try to make up the difference through various methods, which include: keeping real wages as low as possible to maintain competitive profitability, increasing the state employment sector, and liberalising priv 資本主義は、成形する必要があります独自の全身consequencesTheの質問の社会的責任をとり：？何が福祉改革の倫理ている福祉は本当にしようとし、それを絞って倫理的なフレームワークに試みと、部分的にしかethicsについてですの一部です
Ireland is still in denial over abortion | Fiona de Londras Women's lives are at risk. Ireland has spent 18 years refusing to clarify the law. This cannot continueEvery year thousands of Irish women travel abroad for abortions. Irish women's health organisations report increasing numbers are purchasing abortion-inducing products online and using them in their homes. However, the Irish government steadfastly refuses to confront the issue.Abortion is generally illegal in Ireland, but the sticking point is that it is not always illegal. Since a 1992 supreme court ruling in the case of a teenage rape victim, there is actually a small category of cases in which one has a right to access a termination: where there is a real and substantial risk to the life of a pregnant woman from carrying a baby to term. Not only is Ireland one of a handful of European states where abortion is restricted to this extent, but its government has avoided introducing comprehensive legislation or guidelines to determine whether someone falls into that small category where abortion is lawful.So there is no real way in which most women can exercise that limited constitutional right. Neither is it possible for medical practitioners to advise women effectively because they lack the guidelines they need. But today the European court of human rights handed down a judgment in the cases brought by three women, A, B & C v Ireland, that may compel the government into action.The court's decision does not really change Ireland's current legal position: they didn't find that the restriction of abortion violates the European convention on human rights. What the court did instead, when deciding in favour of Ms C, is to confirm that the failure to put in place a proper framework within which one's right to an abortion can be exercised, violates the right to privacy. This 女性の命が危険にさらされている
Climate change: self-interest may save us | Julian Hunt and Terry Townshend With countries beginning to see action on global warming as being in their own interests, there is reason for optimismNo major breakthroughs are likely to be made at this week's meeting of climate change negotiators in Bonn, in the latest round of UN talks before the next major annual summit in Durban, in December. However, this meeting has assumed heightened significance in the light of the record rise in carbon dioxide emissions globally for 2010 (30.6 gigatonnes), recently announced by the International Energy Agency – data that comes despite the most serious global recession for at least a generation, and has increased doubt that so-called dangerous global warming (temperature rises of more than 2C) can be prevented. Is all now lost?A new study by Global Legislators' Organisation for a Balanced Environment (Globe) and the Grantham Research Institute at the London School of Economics suggests that there is still room for optimism. The report shows that the massive attention devoted to the UN process, vital as that framework is, has diverted focus from national capitals, where significant domestic global-warming legislation is advancing.The research (which focused on 15 key developed and developing countries, and the EU) indicates that the positive picture on domestic legislation coincides with a fundamental shift in attitudes. There is a growing realisation that action on climate change is in the national interest, and this moves the debate on significantly: previously discussions were largely about sharing a global burden – with governments, naturally, trying to minimise their share.There is increasing recognition of the significant co-benefits of climate change legislation – strengthening energy security, increasing resource-efficiency, improving air quality and se 国は自分の利益のためにとして地球温暖化へのアクションをし始めて、optimismNo主要なブレークスルーの理由は、前に国連の交渉の最新のラウンドでは、ボンでの気候変動交渉の今週の会議で行われる可能性が高いですな、次の12月のダーバンで毎年首脳会談
Portugal Requests EU Bailout, PM Socrates Says Portugal’s Finance Minister, Fernando Teixeira dos Santos, said on Wednesday that his country would need to tap “available funding mechanisms available through the European framework” after the country conducted bond auctions at “prohibitive” rates. Later on the day, Prime Minister Socrates, who has presented his resignation after Parliament rejected his fourth set of austerity measures, ratified that the Portuguese government had officially asked the EU commission for “immediate aid,” according to Trade The News. ポルトガルの財務大臣は、フェルナンドテイシェイラドスサントス、彼の国は。。u0026quot;禁止。。u0026quot;レートで債券入札を実施した国の後に。。u0026quot;ヨーロッパのフレームワークを介して利用可能な資金メカニズムが利用可能。。u0026quot;をタップする必要があることを明らかにした
Long-Term Consumer Outlook For China Luxury As investments by companies like Louis Vuitton (LVMH), Gucci and Chanel in China’s luxury market increase, McKinsey continues their ongoing series of Chinese consumer surveys. Vinay Dixit, senior director of Asia consumer centers whom I previously interviewed on The China Observer sent me their latest report entitled “Understanding China’s Growing Love for Luxury,” which summarizes the results of an extensive survey of over 1,500 Chinese luxury consumers during spring 2010. I do not necessarily agree with all of the report’s findings, but McKinsey does provide an interesting framework to analyze luxury consumer behavior. ルイヴィトン（LVMH社）、グッチ、シャネル、中国の高級車市場の増加のように企業の投資としては、マッキンゼーは中国の消費者調査の進行中のシリーズを続けている
How CEO Sam Martin is Driving the Imperative to Overhaul A&P Supermarket giant A&P was in dire need of a major financial and operational overhaul. Its problems had been mounting for a while. It was clear to Sam Martin when he took over as CEO in July of 2010 that he was going to have to apply the frameworks and leadership skills he had developed over his career to lead the organization through a substantial turnaround covering every aspect of the business. スーパーマーケット大手のA＆Pは、主要な財務及び事業の見直しの緊急に必要とされた
Nikkei rises 0.9% on weak yen, U.S. tax cut plans Tokyo stocks rebounded Wednesday, with the key Nikkei stock index gaining 0.90 percent as a possible extension to U.S. tax cuts sent the U.S. dollar higher against the yen, bolstering Japan's exporter-related issues.
Brokers said that news that U.S. President Barack Obama had agreed in principle to a framework to extend the previous administration's tax cuts for two years, as part of a deal that will include a 2 percent payroll tax deduction and an extension of jobless benefits, saw U.S. Trea ... 東京株式市場は、カット。米国に反発した年で拡張可能な限り得て0.90パーセントをインデックスには、キー日経平均株価の問題の輸出関連の日本、強。円送信ドル高に対して
High-speed rail to connect China with Thailand, Laos China has signed agreements with Thailand and Laos to build high-speed railways connecting the two Southeast Asian countries to China.
Thailand's deputy Prime Minister Suthep Thaugsuban said during the seventh World Congress on High Speed Rail that China is cooperating on high-speed railways with the countries of the Association of South East Asian Nations (ASEAN). Suthep says that Thailand's parliament has approved the project, and the two countries have signed the framework agreement.
De ... 中国はと鉄道高速で高協力している高速鉄道は中国が高第七世界大会行っている間に、タイの副首相ステープThaugsuban言った中国に2つの東南アジア諸国を高速鉄道に接続-有する高構築し、タイ、ラオス協定を締結東南アジア諸国連合（ASEAN）の国
China to unveil roadmap of capital regulation for commercial banks in due time: banking regulator China's banking regulator will unveil the country's main framework and roadmap of capital regulation on commercial banks in due time, officials said Friday.
Officials from the China Banking Regulatory Commission (CBRC) said the international bank capital regulation reform has limited influence over domestic banks in the short term, but the influence in the long run is more substantial.
Chinese commercial banks have a comparatively high capital adequacy ratio worldwide, according to a surve ... 中国の金融当局は、時間によるれます明らかに国のメインの銀行の商業規制の首都のロードマップをフレームワークと、当局は金曜日に言いました
China Aviation Oil, Bank of Communications ink cooperation agreement in Singapore China Aviation Oil (Singapore) Corporation Ltd (CAO), the largest purchaser of jet fuel in the Asia-Pacific region, announced on Friday that it has inked a non- binding strategic cooperation framework agreement with the Bank of Communications Co., Ltd Singapore Branch (BOCOM).
Under the framework agreement, BOCOM agrees to provide uncommitted and conditional trade financing, loan facilities and other related services to CAO of up to 200 million U.S. dollars in its continuing support for CAO's ... 中国航。油（シンガポール）株式会社株式会社（内閣府）、アジア太平洋地域のジェット燃料の最大の購入、金曜日に発表したそれは銀行コミュニケーションズ株式会社、株式会社シンガポールの非結合の戦略的協力の枠組み合意に調印したブランチは、（BOCOM）
Airlines denied launch of in-flight cell phone services China Southern Airlines denied a recent media report that China's top three airlines have applied to launch in-flight cell phone services, according to today's Beijing Business Today.
Some media recently reported that China Mobile and China Unicom have signed framework agreements with the country's three largest airlines, Air China, China Southern Airlines and China Eastern Airlines, to develop software for cell phone communication on their planes.
An official from China Southern Airlines ... 中国南方航空が起動拒否最近の報道を、中国のトップ3に適用している航空会社はサービスの機内携帯電話、今日のビジネスよると、今日の北京、一部のメディアは最近、報告は、中国モバイルと中国契約をフレームワークが署名Unicom社は、同国の3大航空会社は、中国国際航空、中国南方航空、中国東方航空、飛行機の上の通信に携帯電話のソフトウェアを開発する
UN official urges more power to developing countries in world financial system Developing countries should have more voice and participation in the global financial framework, said a senior United Nations official on Saturday.
Continued reform is needed to better enable the international financial institutions to respond to current challenges and to better prevent similar crises in the future, said Sha Zukang, UN under-secretary-general for Economic and Social Affairs, in a statement to the International Monetary Fund and Financial Committee (IMFC) meeting.
In 2009, ... 途上国は、フレームワークがもっと声世界的金融と参加をすべきだ、国連の公式土曜上級
Flash, and Some Nods to Recession, at NY Auto Show Flash, muscle, and even a few nods to the recession on display at NY auto show
Multimedia - Development Frameworks - Flash - Autos - Recreation フラッシュ、筋肉、さらに少数の自動車-ニューヨーク自動でディスプレイにうなずくに不況を見るマルチメディア-開発フレームワーク-フラッシュ-レクリエーション
Kibaki committed to improved bilateral ties Kenya's long-term development blueprint to create a globally competitive and prosperous country with a high quality of life within two decades, Vision 2030 will be the anchor by which bilateral relations between Kenya and China continue to develop.
The wide-ranging framework, which aims to develop Kenya into a middle-income country by 2030, identifies flagship projects in key sectors like agriculture, education, health, water, the environment, and infrastructure.
During a three-day visit ... ケニアの長期的な発展の青写真は数十年の2つの質の高い生活に、グローバル競争力を作成するための豊かな国は、ビジョン2030の開発が継続の間に二国間関係がアンカー、中国、ケニア
On the Move Mui will develop the
compliance framework and
align policies with the group's
direction and strategy. He will
also monitor the effectiveness
of compliance and ethics
programmes to ensure
conformity with current
legislation and best practice. ムイは、フレームワークを遵守する開発戦略と方向調整政策を持つグループの
Gillard looks on course for election in late August Prime Minister Julia Gillard's Cabinet meets today to lock in the final framework for an election widely tipped for August 28.Although there can be no certainty about the date until her announcement, encouraging poll trends and... 首相ジュリアギラードの内閣は今日選挙に広く8月28.Althoughの彼女の発表まで日については確実、世論の動向を...奨励することができますチップソー最終フレームワークをロックする通りです
Smuckers 1st-Quarter Net Income Rises 5 Percent Smuckers net income rises in 1st quarter despite flat sales
Net income - Programming - NET - Component Frameworks - Revenue コンポーネントフレームワーク-収益- - NETプログラミングSmuckers当期純利益の上昇で第1四半期にもかかわらず、フラット売上高当期純利益-
CNPC signs gas supply agreement with Uzbek oil company The China National Petroleum Corporation (CNPC), parent of PetroChina, announced Thursday it has signed a framework agreement with Uzbekistan oil company Uzbekneftegaz to buy 10 billion cubic meters of natural gas annually.
CNPC general manager Jiang Jiemin signed the agreement Wednesday with Uzbekneftegaz board chairman Ulugbek Nazarov in the Uzbekistan capital Tashkent, a statement on the CNPC website said Thursday.
The agreement was signed during Chinese President Hu Jintao's visit to t ... 中国国営石油公社は、（CNPCは）、ペトロチャイナの親、Jiemin発表木曜日江マネージャ契約を結んでウズベキスタンフレームワークは、ある署名一般CNPCは、天然ガス年間
Meeting on GT200 tomorrow The House committee on security affairs and four security-related agencies will hold a meeting tomorrow to lay down a framework for testing effectiveness of the controversial GT200 bomb detector, Science and Technology Minister Kallaya Sophonpanich said on Monday. 安全保障問題と4つのセキュリティ上の家委員会の機関では物議を醸すGT200爆弾探知機、科学技術部長官Kallaya Sophonpanichの有効性をテストするためのフレームワークを置くには明日のミーティングを開催します関連を明らかにした
Arab-African summit ends with Sirte Declaration (2) The leaders said they satisfied with the joint efforts of Arab and African countries in strengthening Arab-African links.
Egyptian President Hosni Mubarak, who chaired the first Arab- African summit held in Cairo in 1977, called on Arab and African countries to place bilateral cooperation, within the framework of Arab League (AL) and African Union (AU), on the top priority.
The African and Arab countries need to work together to address common challenges, including food crisis, climate cha ... 指導者が協力を言った両側に配置アフリカ諸国と呼ばれる、アラブ1977年に共同の努力のアラブとアフリカ諸国の強化アラブ最初のムバラク、議長を務める大統領はエジプト
Hopes raised for Middle East peace WASHINGTON - In a promising sign, Israeli and Palestinian leaders pledged to keep meeting at regular intervals, aiming to nail down a framework for overcoming deep disputes and achieving lasting peace within a year.As their facilitator-in-chief,... ワシントンは - 明るい兆しでは、イスラエルとパレスチナの首脳が定期的に会議を保つために、深い紛争を克服しyear.As以内に恒久的な平和を達成するためのフレームワークを見極めることを目指して約束のファシリテーターの最高司令官、...
G20 financial leaders meet in S. Korea to discuss financial reform (2) The meeting, for which Yoon Jeung-hyun of South Korea and James Flaherty of Canada will take turns to chair, will be focused on agenda items for the G-20 summit to be held in Canada later this year.
The first session was spent to discuss the global economy and to closely monitor recent development, including the global financial market, while the leaders sought to find ways to achieve fiscal sustainability without undermining ongoing economic recovery
The second session over the framework ... 会議は、カナダの鉉の南ジュンヒョンがユン韓国とジェームズのフラハティは、今年以降かかるターンGの項目の議。焦点を合わせた椅子、なることがカナダで開催された20 -会談することが最初のセッションはに使われたand世界経済を議論developmentを、最近よく監視し、市場を含む世界的な金融、フレームワーク中でセッションの指導層は、第2の経済recoveryをongoing損なう財政の持続可能をかける方法をを達成find求めに...
Vietnam hosts ASEAN Tourism Investment Forum The ASEAN Tourism Investment Forum opens Wednesday in Vietnam's southern Ho Chi Minh City under the theme of challenges and opportunities of ASEAN tourism investment, Vietnam News Agency reported.
The forum drew around 250 government officials and representatives from domestic and international companies and organizations in the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) countries.
The forum highlights three topics including ASEAN tourism investment framework, opportunities and advanta ... ASEAN観光投資フォーラムは、投資観光ASEANのテーマの課題と機会の下でホーチミン市チー開きます水曜日ホー南部で、ベトナムの、ベトナム新華社通信が報じた
HK, Guangdong sign cooperation agreement to build vibrant city group China's Hong Kong Special Administrative Region (HK SAR) and Guangdong Province reached a framework agreement on cooperation here Wednesday, in a bid to build the most vibrant and competitive city cluster in the Asian-Pacific region.
&$
&$Chinese Vice President Xi Jinping (back, 7th L) attends the framework agreement on Hong Kong/Guangdong cooperation signing ceremony in Beijing, capital of China, April 7, 2010. Hong Kon ... 中国の香港特別行政区（香港特別行政区）と広東省のビルド入札に達し、フレームワーク2009協定をここに協力最も地域活気と競争力の都市パシフィッククラスタ内のアジア
China to build 100 digital cities in 2010 Reporters learned from a national conference for directors of surveying and mapping bureaus January 24 that the State Bureau of Surveying and Mapping (SBSM) will continue to promote 100 merit-based digital cities nationwide, which will rapidly push the construction and completion of the digital China geo-spatial framework.
Reporters learned that digital city construction has made significant progress since its launch in 2006 and currently, 78 cities have been involved in the construction and ... 記。測量及び局のマッピング1月24日の取締役のための国民会議からは、国。局とのマッピング（SBSM測量）、全国的に急速に建設し、デジタル中国の完成を推進する100のメリットデジタル都市基づいて推進していきます学んだ地理的なフレームワークです
EU opens accession negotiations with Iceland (2) This process, estimated to last from November this year to mid 2011, will allow Iceland to familiarize itself with the acquis and the European Commission to assess how prepared Iceland is for EU membership. Once screening has been completed, individual chapters can be opened for negotiations between the EU member states and Iceland.
In the framework of the Instrument for Pre-Accession (IPA), the commission will continue to support Iceland's accession process through pre-accession funding to h ... このプロセスは、今年11月中旬から2011年まで続くと推定、アイスランドアキと欧州委員会とどのように準備されたアイスランドは、EU加盟です評価に自分自身を理解できるようになります
UN to raise $374 mln to assist China's development The United Nations and the Chinese government on Thursday issued a working guideline which encourages China to promote sustainable development, improve poor people's lives and bolster international cooperation.
According to the Development Assistance Framework 2011-2015, the United Nations will raise about 374 million U.S. dollars for cooperation projects with China in the coming five years.
China was still a developing country and faced many challenges both now and in the future, said Kha ... 国連と政府は木曜日に中国の協力を促進する持続可能な発行中国を奨励するガイドライン作業開発の向上、貧しい人々の生活を国際的な強化
Greece raises 1.17 bln euros from treasury bill sale Greece raised Tuesday 1.17 billion euros (1.5 billion U.S. dollars) from the sale of six-month treasury bills, launching a series of monthly auction of treasury bills in the framework of efforts to address a severe debt crisis.
The Greek Debt Management Agency announced that the amount was raised at an interest rate of 4.82 percent compared to the 4.65 percent Athens had secured during a similar sale of 26-week treasury bills on July 13 this year.
Despite the high cost, Greek officials and ... ギリシャは危機をフレームワークの努力に対処する重篤な債務法案の自己オークション起動一連の毎月、請求月自己-。売却）ドル億1.5（ユーロを調達火曜日1170000000ギリシャの債務管理局が発表した量は今年13法案7月自。週間の26の類似を売却したことで確保していた4.65パーセントアテネの4.82パーセントと比較してレート金利上昇で
Sudan gov't, Darfur rebel group in talks for possible mid-July peace deal The Sudanese government and one of the Darfur rebel groups -- the Liberty and Justice Movement (LJM) are scheduled to engage in talks Wednesday in Qatar to discuss the possibility of finalizing a peace deal by mid-July.
A Doha-based Xinhua reporter said direct negotiations are expected to be held through different committees that were born after indirect talks between the two parties earlier this month.
In March, Khartoum signed a framework and ceasefire agreement with the LJM, a newly-int ... スーダン政府と1つのグループのダルフール反政府勢力-自由と正義運動は（LJM）7月中旬までに予定されてに従事する契約を平和確定の可能性を議論するカタール協。水曜日インチドーハベースの新記者によると直接交渉は今月、この前のパーティーの2つの協議の間にある間接的な後委員会を通じて別の開催が期待されるが生まれる
Chinalco halts Australian bauxite mining project Aluminum Corporation of China (Chinalco) and the local government of Queensland, Australia have agreed to abort the Aurukun bauxite development deal signed by the two parties in 2007.
Due to various unfavorable factors, the program cannot resume under the existing framework, Chinalco said in an announcement today.
Chinalco and Queensland government signed an agreement worth 2.9 billion Australian dollars (2.2 billion U.S. dollars) on the development of Aurukun bauxite mining project on Mar ... アルミニウム株式会社）の中国（チャイナルコと政府はクィーンズランド州地域、オーストラリアは2007年に政党の2つのことに同意する中止により、開発契約を結んだボーキサイトのオールクンの
Singapore to explore economic co-op deal with China's Taiwan Singapore and China's Taiwan have agreed to explore the feasibility of an economic cooperation agreement between the two sides, local media reported on Thursday.
The agreement is said to be the first negotiations of this kind after Beijing and Taipei signed the Economic Cooperation Framework Agreement in June, local TV broadcaster Channel NewsAsia said.
It is reported that both sides will meet later in the year to discuss the matter. The two sides will also commence relevant studies on suc ... シンガポール、中国の台湾は双方間の協力協定経済性を探求することに同意し、地元メディアが18日報じた
Digital Economy Act: This means war | Cory Doctorow Baking surveillance, control and censorship into the very fabric of our networks, devices and laws is the absolute road to dictatorial hellWith the rushed passage into law of the Digital Economy Act this month, the fight over copyright enters a new phase. Previous to this, most copyfighters operated under the rubric that a negotiated peace was possible between the thrashing entertainment giants and civil society.But now that the BPI and its mates have won themselves the finest law that money can buy – a law that establishes an unprecedented realm of web censorship in Britain, a law that provides for the disconnection of entire families from the net on the say-so of an entertainment giant, a law that shuts down free Wi-Fi hotspots and makes it harder than ever to conduct your normal business on the grounds that you might be damaging theirs – the game has changed.I came to the copyfight from a pretty parochial place. As a working artist, I wanted a set of just copyright rules that provided a sound framework for my negotiations with big publishers, film studios, and similar institutions. I worried that the expansion of copyright – in duration and scope – would harm my ability to freely create. After all, creators are the most active re-users of copyright, each one of us a remix factory and a one-person archive of inspirational and influential materials. I also worried that giving the incumbent giants control over the new online distribution system would artificially extend their stranglehold over creators. This stranglehold means that practically every media giant offers the same awful terms to all of us, and no kinder competitor can get our works into the hands of our audiences.I still worry about that stuff, of course. I co-founded a successful business – Boing Boing, th 監視ベーキング、コントロールは、検。我々のネットワーク、デバイスや法律の非常に生地に独裁hellWithへの絶対道デジタル経済法の法律に急いで通過今月は、著作権上の戦いは新たな段階に入ります
Obama hails immigration reform framework U.S. President Barack Obama on Thursday praised a bipartisan immigration reform framework put forward by two Senators, saying the next step is to translate the framework into a legislative proposal.
The framework was brought forward by Democratic Senator Charles Schumer and Republican Senator Lindsey Graham in an article posted on Washington Post's website earlier Thursday.
They proposed to shore up U.S. border security, lay the path to legalizing the estimated 11 million illegal immigrant ... 米大統領バラクオバマ木曜日に進む2つの上院議員で言えば、次のステップは、立法提案には、フレームワークの翻訳がある、という超党派の移民改革の枠組みを称賛した
