- Bulgaria meets all Schengen requirements: Barroso
SOFIA, Oct. 13 (Xinhua) -- The European Commission President Jose Manuel Barroso Thursday evening reiterated Commission's support for Bulgaria's accession to Schengen.
Barroso, who arrived in Sofia to participate in a European People's Party Bureau Group Meeting, told a joint press conference with Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov that Bulgaria has met all the necessary Schengen requirements.
According to Barroso, it was a matter of justice Bulgaria and Bulgarian citizens to enjoy th ... SOFIA、10月13日（新華社） - 欧州委員会ジョゼマヌエルバローゾ委員長木曜日の夕方には、シェンゲン協定へのブルガリアの加盟のための委員会の支持を改めて表明した
- Michelle Obama lunches with Spain's Royals
US First Lady Michelle Obama and her younger daughter lunched with Spain's King Juan Carlos and Queen Sofia Sunday at the royal summer residence on the Balearic island of Majorca.Obama, nine-year-old Sasha and their entourage flew into the Majorcan capital of Palma from the glitzy Mediterranean resort of Marbella, where they have been staying since Wednesday at a deluxe hotel.They are to leave for Washington later Sunday at the end of their Spanish holiday. 米国ファーストレディミシェルオバマ氏と妹娘はスペイン国王フアンカルロスとソフィア王妃日曜日Majorca.Obamaのバレアレス諸島に王室の夏の住居、9歳のサーシャにと昼食を自分の側近はパルマのマヨルカの首都にから飛んできたマルベージャ、彼らは水曜日からデラックスhotel.They滞在されているの派手な地中海のリゾートは、ワシントンへ日曜日にスペインの休日の終わりに残している
- Royal Danish twins christened as Denmark celebrates
Denmark's royal twins, the youngest members of the country's 1,000 year-old monarchy, were christened in Copenhagen, the Danish capital, on Thursday.
The three-month old twins, a boy and girl, are the children of Crown Prince Frederik, next in line to the Danish throne, and his Tasmanian-born wife Crown Princess Mary.
They were named Vincent Frederik Minik Alexander and Josephine Sophia Ivalo Mathilda, at an elegant ceremony in Copenhagen's 16th-century Holmens Church, on Thursday afternoo ... デンマーク王室の双子は、国の1000歳の君主制の最年少メンバーが、木曜日にコペンハーゲン、デンマークの首都で、洗礼された
- 15 wounded in Bulgarian train collision
Two trains collided head-on near Dragoil station, 50 km northwest from the Bulgarian capital of Sofia on Monday morning, injuring some 15 people, the Interior Ministry said.
According to the Interior Ministry, several minutes before 8 a.m. local time (0600 GMT), an international train traveling from Belgrade to Turkey, collided head-on with an one-wagon train carrying employees of the Bulgarian State Railways company.
Among the wounded, only the two train drivers suffered from servious inj ... 約15負傷からの朝のブルガリアの首都ソフィアの月曜日、北西、50キロ駅Dragoilの近の人々の先頭に立つ2本の列車が衝突、内務省は言った
- King, queen of Spain cancel visits to Chile, Brazil
Spanish King Juan Carlos and Queen Sofia on Sunday cancelled their official visit to Chile and Brazil, one day after a devastating quake hit Chile.
The royal couple had planned to travel to Chile on Monday to attend the International Congress of the Spanish Language in Valparaiso, Chile.
Their agenda included a dinner with Bachelet in La Moneda Palace, the inauguration of three exhibitions, and a meeting with Spanish citizens living in Chile.
After the 8.8-magnitude quake struck Chile, ... スペインのカルロス国王とソフィア王。日曜日に壊滅的な地震チリヒット後、チリ、ブラジル、1日に自分たちの公式訪問をキャンセルしました
- Pope Benedict Holds Huge Mass in Spain
The open-air Mass, conducted in Spanish, was attended by Spain's King Juan Carlos and Queen Sofia スペイン語で行われた野外ミサが、、スペインの国王フアンカルロスとソフィア王妃が出席した
- Wozniacki, Sharapova off to winning Madrid tennis starts
Top seed Caroline Wozniacki began her campaign at the ATP-WTA Madrid Masters on Sunday with a 6-2, 6-3 defeat of Japan's Ayumi Morita while two Grand Slam champions, Maria Sharapova and Francesca Schiavone also went through.But while Wozniacki was doing all the right things, there was disaster for French title holder Aravane Rezai, who lost to Swedish qualifier Sofia Arvidsson 6-3, 3-6, 6-4. トップシードのキャロラインウォズニアッキ6-2は、日曜日のATP - WTAのマドリードマスターズで彼女のキャンペーンを始めた、日本のあゆみ森田6-3の敗北は、2つのグランドスラムチャンピオンは、マリアシャラポワとフランチェスカスキアボーネもウォズニアッキがやっている間にthrough.Butを行ったが、すべての正しいことは、スウェーデンの修飾子ソフィアArvidsson 6-3、3-6、6-4失われたフランスのタイトルホルダーAravaneレザイ、災害があった
- Two hostages freed by FARC in Colombia
&$
&$Police Major Guillermo Solorzano embraces his daughter Sofia upon his arrival at Catam Army Airport in Bogota February 16, 2011, after his transfer flight from Palmira Airport following his release by FARC rebels. The releases this week by the FARC, or Revolutionary Armed Forces of Colombia, have prompted speculation about possible talks with the rebels, even though the government has demanded rebels release all hostag ... ＆$＆は$警察主要ギジェルモSolorzano FARCの反乱軍によって彼のリリース後パルミラ空港から移籍のフライトの後ボゴタ2011年2月16日にCatam軍空港で彼の到着と同時に、彼の娘ソフィア採用しています
- Award winners at the Venice Film Festival
Sofia Coppola wins the coveted Golden Lion award for her new film Somewhere as the Venice Film Festival comes to a close. ヴェネツィア国際映画祭の近くに来るように、ソフィアコッポラは、どこか彼女の新しいフィルムの切望された金獅子賞を受賞
- Bulgarian parliament fails to impeach president Georgi Parvanov
Bulgarian lawmakers supporting the ruling party GERB failed to impeach the country's president Georgi Parvanov in Sofia on Wednesday.
It was the first attempt to impeach a Bulgarian president in the political history of the country
&$&$Source:Xinhua&$&$ ... ブルガリア議員は政党を支持する与党GERB水曜日にソフィア大統領ゲオルギパルヴァノフを国のに失敗した弾劾それが$された最初の＆$：新華ファイナンス＆ソース$＆$＆試み弾劾ブルガリア大統領の政治的な歴史の国...
|
