- Letter from Steve Jobs
press release: letter from steve jobsaugust 24, 2011–to the apple board of directors and the apple community:i have always said if there ever came a day when i could no longer meet my duties and expectations as apple’s ceo, i would be the first to let you know. unfortunately, that day has come.i hereby resign as ceo of apple. i would like to serve, if the board sees fit, as chairman of the board, director and apple employee.as far as my successor goes, i strongly recommend that we execute our succession plan and name tim cook as ceo of apple.i believe apple’s brightest and most innovative days are ahead of it. and i look forward to watching and contributing to its success in a new role.i have made some of the best friends of my life at apple, and i thank you all for the many years of being able to work alongside you.下が日本語訳
- Apple Chief 039 s Resignation Holds Opportunities for Korean Rivals
rival lg is also on friendly terms with cook. in 2010, the new apple chief secretly visited lg display, which supplies lcds for the iphone and ipad, and took part in a commemorative tree planting ceremony.
see you tomorrow.