すだく虫の音に・・・
明日からはまた聖だ、一段と寒さはまし、紅葉は枯葉に為
って居るのでは？ Also tomorrow is St. is better even more cold, the leaves are staying at the Orange為Tsu is?另外明天是圣更好更寒冷，叶正处于橙色为慈济住呢？
紅葉の浅間黒斑山に登頂
朝から、快晴の青空、晴天に恵まれて、絶好の紅葉（黄葉？）の浅間黒斑山に行ってきましたMorning, bright and clear blue sky, blessed with fine weather, perfect leaves (yellow leaves?) I went to the黒斑山Asama上午，明亮，湛蓝的天空，有晴朗的天气，完善的叶子（黄叶？）我去黒斑山浅祝福
京都の街歩き 左京編
未だ紅葉には少し早いが快適な街歩きでしたLeaves were more comfortable to walk around a little early叶更舒适走动早了一点
