箸（はし）という名前のリップスティック (2009年9月23日ミズーリ州某所のウォールマート店内にて筆者撮影）
は～、チョップスティック・・・え！！！
お箸（はし）でしょうか？
違います(2009 taken September 23, Wal-Mart store somewhere in Missouri, I) was ~, eh chop sticks! ! ! Chopsticks (chopsticks) What? Different
あれあれ西郷さんがお髭で大久保さんやら板垣さんも？ (2009年8月19日ミズーリ大学ジャーナリズムスクールにて筆者撮影)(2009 taken August 19, University of Missouri journalism school in my day)
