- Tiffany Shines After Analyst Upgrade
BofA/Merrill lifts rating, helps jewelry chain lead the way for the S&P 500. BofA /メリルリンチリフトの評価は、S＆P 500の方法を導く宝石チェーンに役立ちます
- Trader Banned for Trying to Hide His Losses
British regulators say actions by a senior trader at Merrill Lynch in London has forced the bank to take a $456 million write-down. 英国の規制当局ロンドンのメリルリンチのシニアトレーダーによるアクション456000000ドル損をするには、銀行を余儀なくされたという
- Digest
Li Ka-shing's Cheung Kong Infrastructure Holdings is suing Australia's BlueScope Steel over a New Zealand mining deal that collapsed two years ago. The company has filed a lawsuit in the Federal Court of Australia accusing BlueScope of misleading and deceptive conduct, two weeks after it confirmed it was suing Merrill Lynch over the same sale. Cheung Kong said BlueScope gave false information and failed to disclose various customer and shipping matters related to its subsidiary, New Zealand Steel Mining which caused Cheung Kong to overvalue the mine. 李嘉誠の長江インフラホールディングスは2年前に崩壊ニュージーランドマイニング契約上、オーストラリアのBlueScope鋼を訴えている
- Two Merrill Lynch units fined HK$3.5m
The Securities and Futures Commission has fined two units of US investment bank Merrill Lynch HK$3.5 million after an executive's cover-up of losses in a trading account went undetected for nearly a year.
証券先物委員会は幹部のカバーを開く取引口座の損失の後、米投資銀行のメリルリンチ香港ドルの2台を350万ドル罰金が1年近くに気付いていなかった
- Judge backs Bank of America fine
A judge approves Bank of America's $150m settlement with the US financial watchdog linked to its purchase of Merrill Lynch. 裁判官は、米国の金融ウォッチドッグメリルリンチの買収にリンクされるバンクオブアメリカが$ 150mの和解を承認する
- Merrill helps stem losses at Bank of America
Bank of America Corp, the largest lender in the United States, posted its first profit in three quarters as the company reaped gains from Merrill Lynch's investment banking and provisions for loan losses declined.
同社は、メリルリンチの投資銀行と融資損失の規定からの利益を上げたとしてバンクオブアメリカは株、米国最大の貸し手は、4分の3に最初の利益を計上しなかった
- Beijing may hold off on rate rise, yuan move
Beijing may ease tightening measures as the deepening European crisis threatens global growth, AMP Capital Investors and BNP Paribas said, while Bank of America Merrill Lynch Global Research predicted a delay in the yuan's revaluation.
北京を深め、欧州の危機などの措置を引き締め緩和がバンクオブアメリカはメリルリンチグローバルリサーチの人民元の切り上げの遅れを予測しながら、AMPの資本投資とBNPパリバは、と世界経済の成長を脅かす
- Renhe 5-year bonds
China underground mall developer Renhe Commercial Holdings plans to issue five-year dollar bonds that may be priced this week, people close to the deal said Thursday.
The issuer had previously hired Bank of America Merrill Lynch, JPMorgan, USand Bank of China International to arrange the deal.
A roadshow was held in Asia, the United States and Europe ahead of the sale.
&$&$Source: Global Times &$&$
... 中国地下街開発Renhe商業ホールディングスは1週間、この価格ドル債をかもしれないことを計画年5発行すると、人々が近くに対処するためと発表した
- Liberty near £40m sale to BlueGem Capital
Liberty, the 135-year-old London department store, is set to be bought by an investment fund for up to £40m. Marco Capello, the former managing director of Merrill Lynch Global Private Equity, is thought to be close to buying the Liberty business through his investment fund BlueGem Capital Partners. リバティ、135歳のロンドンのデパート、投資ファンドによって£ 40mまでに購入するように設定されます
- Merrill tries to woo back staff
Andrea Orcel, the £30m-a-year head of investment banking at Bank of America Merrill Lynch, is set to play a reduced role in the running of the business in the wake of the retirement of Matthew Greenburgh, head of the firm's financial institutions group and the man dubbed Sir Fred Goodwin's banker. アンドレアOrcel、£ 30メートル、バンクオブアメリカメリルリンチの投資銀行の年の頭に減少役割を果たすように設定されている実行している事業のマシューGreenburgh、同社の金融機関の長は、退職を契機に、グループと男性サーフレッドグッドウィンの銀行と呼ばれる
- Eight Wall Street firms probed on ratings data
New York authorities are conducting an investigation into whether eight Wall Street leading banks misled the credit rating agencies, media reported Friday.
The banks that the probe involves are Goldman Sachs, Morgan Stanley, Deutsche Bank, Credit Suisse (CS), Citigroup, UBS, Credit Agricole and Merrill Lynch, which has since been acquired by Bank of America, said a person familiar with the matter.
New York Attorney General Andrew Cuomo subpoenaed the eight banks Wednesday to determine whet ... ストリート大手銀行は、政府機関を評価信。惑わさ壁ニューヨーク当局が行う8調査にするかどうか、メディアが報じた
- Business Digest
Standard Chartered has filed a draft prospectus to raise up to US$750 million through an issue of Indian depositary receipts, the first such offering in Asia's third-largest economy. StanChart, which is also listed in London and Hong Kong, is expanding its presence across Asia. The bank gets 20.5 per cent of its profit from India, topping US$1 billion last year, the second country to do so after Hong Kong. The bank has hired UBS, Goldman Sachs, JM Financial Consultants, DSP Merrill Lynch, Kotak Mahindra Capital and SBI Capital Markets to manage the share offering. スタンダードチャータード銀行米国はインド預託証券の発行を通じて5000万ドルを調達するための草案の目論見書を提出し、アジアで3番目の経済大国の最初などを提供します
- Hedge funds planning HK, Singapore offices
Bank of America Merrill Lynch is helping more than a dozen multibillion-dollar international hedge funds set up or re-establish a presence in Hong Kong and Singapore as the United States and Europe increase industry regulation.
バンクオブアメリカメリルリンチの詳細ダース数十億も支援していますドルの国際的なヘッジファンドを設定または。香港での存在感と、シンガポールは、アメリカ合衆国、ヨーロッパの増加、業界の規制として確立する
|
