- Hundreds join the queues for iPads
Apple enthusiast Calvin Cheuk, 24, already has a MacBook and an iPhone but was at the head of the queue outside Broadway in Mong Kok yesterday to buy an iPad when the long-awaited gadget went on sale in the city.
アップル愛好家カルバンチューク、24、すでにMacBookとiPhoneを持つが、旺角のブロードウェイ外キューの先頭に昨日計算されたが、待望のガジェットは、市内での販売を続けたことでした
- Borel pilots Super Saver to Kentucky Derby triumph
Calvin Borel guided Super Saver through the mud to victory in the 136th Kentucky Derby to give trainer Todd Pletcher his first Derby win after 24 fruitless attempts.For Borel, it was a third triumph in four years in the venerable race, the first jewel in US flat racing's Triple Crown.Borel piloted 50-1 longshot Mine That Bird to a stunning triumph last year, and won in 2007 aboard Street Sense. カルバンボレルガイド1500は、136ケンタッキーダービーでの勝利に泥をトッドプレッチャー彼の最初のダービーは24無駄attempts.Forボレル、それは由緒あるレースで4年間で3番目の勝利した後、勝利のトレーナーを与えるために、米国で最初の宝石フラットレースのトリプルCrown.Borelは見事な勝利マインその鳥は昨年、50-1ロングショットを操縦し、2007年にストリートセンスに乗って優勝した
- US Soldier Sentenced to Life in Prison for Afghan Atrocities
Case involving US Army Staff Sergeant Calvin Gibbs raises questions about how US military handles misconduct アメリカ陸軍軍曹カルバンギブスを伴う場合には、米軍が違法行為をどのように処理するかについて問題を提起
- An In-depth Interview on International Development with Kathy Calvin, CEO of the UN Foundation
Recently, I interviewed Kathy Calvin, CEO of the United Nations Foundation. We discussed the United Nations system in modern times, new and emerging trends in international development, President Obama’s engagement with the U.N. since taking office, and both current and future efforts of the UN foundation. 最近、私はキャシーカルバン、国連財団のCEOにインタビュー
- Calvin Klein On Kate Moss, Ralph Lauren, Love And Other Drugs
Calvin Klein in a rare public appearance at the 92nd Street Y talks about addiction and his new boyfriend. 中毒と彼の新しいボーイフレンドについての第九十二ストリートYの交渉では珍しい公共外観のカルバンクライン
- PVH pays $3bn for Tommy Hilfiger
They have appeared side by side in high-end department stores for decades, and from now on Tommy Hilfiger and Calvin Klein will be part of the same company. 彼らは、ハイエンドのデパートに並んで数十年間、サイド登場しているとすぐにトミーヒルフィガーのカルバンクラインから同じ会社の一部となる
- Phillips-Van Heusen Nears a Deal for Tommy Hilfiger
Phillips-Van Heusen, the big clothing conglomerate that owns Calvin Klein, is near a deal to buy Tommy Hilfiger for about 2.2 billion euros in cash and stock, people briefed on the matter told DealBook on Sunday night. フィリップスヴァンヒューゼンは、カルバンクライン所有している大きな衣類のコングロマリット、契約の近くの現金と株式で約2.2億ユーロトミーヒルフィガーを購入するためには、人々の問題について説明を受け、12日夜にDealBookと語った
|
