France Comes Under Fresh Criticism for Roma Policy Complaints comes even as President Sarkozy meets the Pope in visit partly seen as mending fences over Paris' crackdown on gypsies 苦情はサルコジ大統領の訪問で部分的にジプシーのパリの取り締まりでフェンスを直しと見られて法王を満たしているとしてもだ
France's Roma Deportations Mark EU Summit French President Sarkozy has described the break-up of Roma encampments and their deportation as part of crackdown on crime フランスのサルコジ大統領は、解散をローマ野営地とその強制取り締まりの一環として、犯罪に説明している
French Strikers Want Government Reforms Rolled Back French government says it has listened to voters' message as Mr. Sarkozy reorganized the Cabinet; critics say moves are cosmetic フランス政府として氏はサルコジ大統領は、内閣再編が有権者のメッセージに耳を傾けているという
France's Far-Right Candidate Leads Presidency Poll Polls show Marine Le Pen would beat out all candidates for French presidency, including current President Sarkozy if election were today 選挙がされた場合投票は、今日現在のサルコジ大統領を含め、海洋Le Penはフランス大統領のすべての候補を破ったことを示す
France to Bolster Program to Help Secure Africa President Sarkozy of France announced that he will spend about $365 million to support African security and training efforts サルコジ大統領は、フランスのは、彼はアフリカの安全保障や研修活動を支援する約$ 365000000過ごすことを発表
Tens of Thousands Protest Proposed French Pension Reforms President Sarkozy says plan to raise minimum retirement age from 60 to 62 by 2018 is needed to save pension system from collapse サルコジ大統領は、崩壊から年金システムを保存するために必要な2018年までに62から60から最小退職年齢を引き上げる計画を言う
France-Africa Summit Begins Monday President Sarkozy will host over 40 African leaders at the France-Africa summit that begins in Nice, Monday サルコジ大統領は、以上のニース、月曜日に始まるフランスアフリカ首脳会議で40アフリカの指導者をホストする
Sarkozy meets Cameron ahead of meeting on Libya &$&$
France's President Nicolas Sarkozy (L) welcomes British Prime Minister David Cameron as he arrives for a meeting on Libya issues, at the Elysee Palace in Paris, France, April 13, 2011. (Xinhua/Gao Jing)
&$
... ＆$＆$彼はパリ、フランス、2011年4月13日にエリゼ宮でリビア問題に関する会議については、到着するフランスのニコラサルコジ大統領（L）は、イギリスの総理大臣は、デビッドキャメロンをお待ちしております
Violence tests Sarkozy gov't security policy &$&$ &$&$France's President Sarkozy (L), seen in this video grab from France2 Television, appears during a prime time news interview with journalist David Pujadas on France2 television in the garden of the Elysee Palace in Paris July 12, 2010.(Xinhua/AFP Photo)&$&$
Recent unrest and violent riots against police forces hang a question mark on France's security system and trigg ... ＆$は＆$＆$＆$フランスのサルコジ大統領（左）、France2等テレビからこの動画をグラブに見られる、パリ7月12日にエリゼ宮の庭でFrance2等テレビでジャーナリストデビッドPujadasとプライムタイムのニュースのインタビューで、表示されます2010年（新華ファイナンス/ AFP通信写真)。。u0026amp;$。。u0026amp;$最近の不安や警察に対する暴力暴動がトリッグのセキュリティシステムとのハング疑問符を、フランス...
G8 commits to supporting Arabs, 40 bln USD for Tunisia, Egypt &$&$
French President Nicolas Sarkozy attends a press conference during the G8 summit, in Deauville, northwestern France, on May 27, 2011. The leaders of the world's richest countries wrapped up a two-day summit here on Friday, pledging billions of dollars in a new partnership with the Arab world to promote desired change in the region. (Xinhua/Gao Jing)
French President Nicolas S ... ＆$＆$フランスのサルコジ大統領は5月27日、2011年ドーヴィル、フランス北西部で、G8サミット中に記者会見に出席
Lebanon PM in Turkey Following Government Collapse Saad Hariri meets with Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, day after talks with French President Nicolas Sarkozy in Paris Saadさんハリリは、パリでフランスのサルコジ大統領との会談後の日、トルコ首相タイップエルドアン首相と会談
Greece Halts Air Cargo after Bombs Target European Leaders Italian Prime Minster Silvio Berlusconi, German Chancellor Angela Merkel and French President Nicholas Sarkozy were all targeted イタリア首相シルヴィオベルルスコーニ、ドイツのアンゲラメルケル首相とフランスのサルコジ大統領は、すべての対象とされた
Sarkozy commemorates General de Gaulle's WWII appeal &$&$
France's President Nicolas Sarkozy (R) attends a ceremony to celebrate the 70th anniversary of French General Charles de Gaulle's radio appeal to his countrymen to resist Nazi occupation, near the statue of Britain's Prime Minister during World War II, Winston Churchill, in Paris June 18, 2010. (Xinhua/Reuters Photo)
French President Nicolas Sarkozy commemorated Friday th ... ＆$＆$フランスのサルコジ大統領（R）は、彼のチャーチルウィンストン第二次大戦は、世界像の英国の首相に抵抗同胞の近くに、ナチス占領に出席した70周年を式典を祝うラジオフランス一般シャルルドゴールの魅力パリで18日、2010年6月
Former SocGen CEO testifies in fraud case (2) Bouton was among six witnesses, who also included a former SocGen trader, a former AMF officer, an accounting expert and two law and economics professors.
Bouton was summoned by Xavier Kemlin, a shareholder who claimed damages, and by employee-shareholders and other civil parties who have also insisted Bouton should be heard at the Criminal Court of Paris.
Bouton resigned in April 2009 in response to President Nicolas Sarkozy's call for his departure.
Bouton said the ban ... ブートンは、他の
EU leaders agree to tighten economic governance, but risk problems with treaty change European Union (EU) leaders may have stepped into a diplomatic and legal minefield by agreeing on Friday to change the treaty which underpins their union in order to introduce new measures to bolster the stability of the euro.
&$
&$French President Nicolas Sarkozy (L) talks with British Prime Minister David Cameron (R) during the second-day session of the European Union Summit in Brussels, capital of Belgium, Oct. 29, ... 欧州連合（EU）首脳ユーロの安定性を新たな施策を強化導入するために労働組合を自分たちの支えることが条約を変更する必要が金曜日で合意地雷法的な外交と階段に
Sarkozy, Merkel to seek coordinated economic governance French President Nicolas Sarkozy is to visit Berlin on Monday for a meeting with German chancellor Angela Merkel when they are expected to seek economic coordination within the European Union (EU) and the eurozone in particular.
European Council President Herman van Rompuy aired this expectation when he addressed in Luxembourg an EU ministerial workshop on economic governance which gathered 27 EU financial ministers.
Sarkozy and Merkel should coordinate their European politics, ... フランスのサルコジ大統領は、期待をこの放送Rompuyするファンミーティングの訪問ベルリン月曜日ドイツのハーマン大統。欧。閣僚理事会、特定の
Cars burned, fuel short in France pensions protest France faces a sixth day of national protests Tuesday against President Nicolas Sarkozy's pensions reform, with the stakes rising after youths battled riot police and filling stations ran dry.Tuesday's coordinated protest is the latest in a series of mounting actions against Sarkozy's plan to raise the retirement age from 60 to 62, and follows days of strikes, skirmishes and full-blown street marches. フランスは、若者は、警察を戦った後、充填ステーションがdry.Tuesday。。u0026#39;は、調整抗議が退職を高めるためにサルコジの計画に反対取付アクションシリーズの最新作ですよ走った立ち上がりステークスと、サルコジ大統領の年金改革に対して国民の抗議火曜日の6日目に直面している60〜62歳は、ストライキ、小競り合い、本格的な街頭行進の日に従います
Sarkozy confirms death of French hostage French President Nicolas Sarkozy confirmed Monday the death of the 78-year-old French hostage Michel Germaneau, who was kidnapped in April. &$
&$Source: Xinhua&$&$
... フランスのサルコジ大統領は月曜日78歳のフランス人人質ミシェルGermaneau、4月に拉致されたの死を確認した
Sarkozy Says French Hostage Killed By Al-Qaida in North Africa French President Nicolas Sarkozy confirms killing of 78-year-old aid worker Michel Germaneau by members of al-Qaida in Islamic Maghreb フランスのサルコジ大統領は、78歳の援助労働者ミシェルGermaneauのアルカイダのメンバーによるイスラムマグレブの殺害を確認
France Votes in Regional Elections French voters expected to punish President Nicolas Sarkozy, ruling conservative UMP party in first round of regional elections フランスの有権者はサルコジ大統領は処罰すると予想、地方選挙の第1ラウンドで、保守UMPの党与党
French President Pushes Use of Nuclear Energy Nicolas Sarkozy urges world community to embrace nuclear energy as an indispensable tool in the fight against global warming サルコジ大統領、地球温暖化との闘いに不可欠なツールとして、原子力エネルギーを包含する国際社会の要請
France Begins Roma Expulsions President Nicolas Sarkozy describes expulsions as crime fighting measure サルコジ大統領は犯罪対策を戦って追放を説明する
French Unions on Nationwide Strike, Travel Disrupted Protesters vow walk-out will be open-ended until President Nicolas Sarkozy's government backs off pension proposals ニコラサルコジ大統領の政府は年金の提案をオフにバックアップされるまで抗議の誓いは、アウトオープンエンドされます歩く
Widespread Strikes in France Strikes threaten to paralyze France, further pummel President Nicolas Sarkozy's already slumping government ストライキは、フランスを麻痺させる、さらにサルコジ大統領はすでに低迷政。殴る脅かす
French Academic Freed by Iran Arrives in Paris Twenty-four-year-old Clotilde Reiss arrived in the French capital Sunday afternoon and was to meet with President Nicolas Sarkozy 24歳のクロチルドライスは、フランスの首都パリで日曜日の午後に到着し、サルコジ大統領と会談した
France: Sarkozy's media interventions come into effect div class track img alt src http hits guardian co uk b ss guardiangu feeds 1 H 20 3 76233 ns guardian pageName France 3A Sarkozy 27s media interventions come into effect 3AArticle 3A1322721 ch Media c3 Guardian c4 Press and publishing 2CTelevision industry 28Media 29 2CMedia 2CFrance 2CNicolas Sarkozy 28News 29 2CWorld news c6 Lizzy Davies c7 10 Jan 04 c8 1322721 c9 Article c10 News c11 Media c13 c25 c30 content h2 GU 2FMedia 2FNewspapers 26 magazines width 1 height 1 div p class standfirst The French president has made changes across the media landscape p p Nobody could accuse Nicolas Sarkozy of being camera shy Since he came to power in 2007 the image conscious French head of state has taken every opportunity to maximise his own visibility and has earned himself the title of a href http www guardian co uk world 2008 oct 17 nicolassarkozy france title Bill soars for hyperactive Sarkozy 17 October 2008 omni president a in doing so Even for a country well used to state string pulling his two and a half years in power have been remarkable for the extent of government intervention in the media In this area as with all things Sarkozy likes to get involved He likes to get his hands dirty says Marc Baudriller a media specialist at a href http www challenges fr index php title Challenges magazine Challenges magazine a Sometimes his actions can pose problems for independence But he has qualities nonetheless p p This year across the media landscape France is preparing to feel the full effect of the Sarkozy era One of the most controversial of the president s gambits – a href http www guardian co uk world 2009 jan 05 advertisin french television nicolas sarkozy title Strikes planned as French public sect 部クラスのトラックのB ß guardianguの1 H 20 3 76233ナノ秒後見人ページ名フランス3aのサルコジ27秒メディア介入の効果に3AArticle 3A1322721チャンネルメディア83ガーディアンc4を押すと出版2CTelevision業界28Media 29 2CMedia 2CFrance 2CNicolasサルコジ来るフィードAltキーを押し鉄骨のhttpヒット後見人共同英国スペース28News 29 2CWorldニュースc6へリジーデイビスc7 10 1 04 c8 1322721 C9の記事c10ニュースC11をメディアc13 C25をC30のコンテンツの水素区2FMedia 2FNewspapers 26雑。幅1高さ1部pクラスstandfirstフランス大統領は、メディアの風景所蔵。間で変更を加えている可能性が以来、彼の電源を2007年にイメージを意識した状態のフランス語ヘッドあらゆる機会を彼自身の可視性を最大限に撮影して来たされてカメラを恥ずかしがり屋のニコラサルコジ大統領を非難していたフランス17 nicolassarkozy 10月のhrefはhttp WWWの後見人共同英国の2008年の世界のタイトルを獲得これも、状態文字列の彼の2人と権力年半をプルして、国も使用することで非常に活発なサルコジ10月17日のタイトルのビルが上がる2008オムニ社長され、この領域では、メディアの政府の介入の程度のと同様に注目してすべてのものサルコジ彼は自分の手を汚すのが好きな関与を取得するのが好きマルクBaudrillerのhrefはhttpのWWWでメディアの専門家の意見fRのインデックスPHPのタイトル挑戦雑誌は時々 、彼の行動の独立性の問題を提起することができますしかし、それにもかかわらず、この所蔵性質を持って雑誌の挑戦課題メディアの風景フランス全土に今年は、ほとんどの社長の論争のサルコジ大統領時代の1つの完全な効果を感じるように準備している定。秒-のhrefはhttp WWWの後見人共同英国の世界2009年1月5日advertisinフランス語テレビのニコラサルコジタイトル逆襲フランスの公共計画どおりに宗派
European policy makers call for tough reforms Special Report: Global Financial Crisis
&$&$
French President Nicolas Sarkozy talks to the media following an emergent euro zone summit, at the headquarters of the European Council in Brussels, capital of Belgium, May 8, 2010. Leaders of the 16 euro zone countries have pledged to ensure the stability of the area by all means amid mounting concerns that the Greek debt crisis w ... 特別レポート：世界金融危機＆$＆$フランスのサルコジ大統領の会談メディアに首脳会談以降、緊急ユーロ圏の2010年8月本社でのベルギーの欧州理事会ブリュッセル、首都
Bulgarian Roma protest against ethnic expulsion from France &$
&$ A protestor participates in a protest held by Bulgarian Roma and their supporters outside the French embassy in Bulgarian capital Sofia Sept. 18, 2010. The protestors sent French President Nicolas Sarkozy a letter demanding an immediate stop of the expulsion of Roma migrants in France. (Xinhua/Xie Xuemin)&$&$
Some 300 Bulgarian Roma protested here on Saturday in front of the ... ＆$＆$抗議は、2010年、参加で9月18日の抗議開催首都ソフィアブルガリアフランス大使館によってブルガリアローマとその支持者の外
France Takes the Lead of G-20 French President Nicolas Sarkozy hopes the position will boost his international and domestic stature フランスのサルコジ大統領は、位置は彼の国内外の名声を高めることを期待している
Carbon tax unwelcome among French public: poll A majority of French people was against the carbon tax bill proposed by President Nicolas Sarkozy, according to a recent poll.
It is another setback for Sarkozy after French Constitutional Council rejected the bill at the end of 2009.
A survey made by the pollster BVA-Avanquest recently and published on Tuesday by French daily La Tribune showed that 58 percent of French people considered the government should not levy the carbon tax, while 34 percent thought it positive to fight ... フランス人の大半は、炭素税法案のニコラサルコジ大統領が提案に対して、最近の世論調査によるとされた
French President Calls for Better Banking Principles Nicolas Sarkozy also attacked excesses of a freemarket economy in keynote address at World Economic Forum in Davos, Switzerland ニコラサルコジ大統領はまた、世界経済フォーラム、スイスのダボスでの基調講演でfreemarket経済の過剰な攻撃
