- Skincare brand L'Occitane seeks up to US$708m in HK listing
French skincare brand L'Occitane will launch the retail portion of its offering on Monday, tapping Hong Kong's equity market to raise cash to open new stores globally and increase production capacity.
フランススキンケアブランドロクシタンは21日、世界的に新店舗を開いて、生産能力を増やす現金を調達する香港の株式市場をタップして、その提供の小売部分を起動します
- Cosmetics company loses face in share debut
French cosmetics company L'Occitane plunged on its share market debut yesterday amid a broader regional market sell-off, but fellow first-day trader drugs maker Lansen Pharmaceutical Holdings closed up 17 per cent.
フランスの化粧品会社のロクシタンは、株式市場のデビューは昨日より広範な地域の市場売却の中が、急落した仲間の初日トレーダー薬メーカーランセン製薬ホールディングスは17パーセント終了
- L'Occitane raises HK$5.5b in local IPO
French cosmetics group L'Occitane raised US$704 million (HK$5.5 billion) from its Hong Kong initial public offering.
L'Occitane, which will be the... フランスの化粧品グループロクシタンは...調達を提供する
- French L'Occitane raises 340 mln USD from public offering in HK
French cosmetics group L'Occitane said Thursday the price of its initial public offering was set at 15.08 HK dollars (1.94 U.S. dollars) per share and the net proceed of its IPO was about 2.64 billion HK dollars.
The net proceeds from the global offering was based on assumption that the company won't exercise the over-allotment option, L'Occitane said in a statement filed to the Hong Kong stock exchange.
L'Occitane's Hong Kong shares will debut on Friday, which makes it the first French en ... フランスの化粧品グループロクシタンは、ドルの新規株式公開のように述べ木曜日価格は、そのを続行提供された設定で15.08香港ドル（米国1.94ドル）当たり当期。共有し、香港のIPOは約2640000000
- L'Occitane share offering to raise up to US$812 million
French cosmetics group L'Occitane said Sunday it could raise as much as 812 million US dollars in a Hong Kong share offering.The company said it would offer 364.12 million shares for between 12.88 and 15.08 Hong Kong dollars (1.65 and 1.94 US dollars) per share from Monday, with the price to be fixed at the end of this month.An over-allotment option would let the company issue an additional 54.61 million shares, it said. フランスの化粧品グループロクシタンは日曜日それは812000000ドル、香港株のoffering.The会社の多くを高めることができるそれが12.88の間に15.08香港ドル（1.65と1.94ドル）あたり364120000株を提供するとの見方価格で月曜日からシェアは、このmonth.Anの末に、割当てオプションを会社の問題を聞かせてなる固定する追加54610000株は、それが言いました
- L'Occitane may revive plan for US$600m IPO
French skin-care brand L'Occitane is considering reviving its US$400 million to US$600 million initial public offering in Hong Kong, according to people familiar with the deal.
スキンケアのブランドロクシタン、香港で4億ドルを米国に6億ドルのIPOは米国の復活を検討して、人々の契約に詳しい筋によると、フランス語です
- L'Occitane to up network
Skincare products retailer L'Occitane International SA, the first French company to go public in Hong Kong, said Thursday it plans to double its network in China over the next five years.
The company, which sells skin care products and fragrances, also expected to increase its number of outlets in Japan by 50 percent over five years, said Andre Hoffmann, Asia-Pacific president, speaking to reporters in Hong Kong.
&$&$Source: Global Times &$&$ ... スキンケア製品小売ロクシタン国際SAは、最初のフランスの会社年5に行く公共香港、次の香港、上の中国ネットワークをその2倍にすると木曜日は、予定です
- First local IPO by French firm comes up smelling of roses
L'Occitane International and its parent raised HK$5.49 billion from the first Hong Kong initial public offering of a French company, said a person with knowledge of the matter.
ロクシタン国際とその親はHKフランスの会社の最初の香港株式公開から、ドル5490000000引き上げた問題の知識を持つ人物
- L'Occitane to raise funds in IPO
L'Occitane Ltd, a French natural-ingredients beauty company, and its parent may raise as much as HK$5.49 billion ($707 million) in an initial public offering in Hong Kong, said three people with knowledge of the sale.
L'Occitane and L'Occitane Groupe SA plan to sell 364.12 million shares, or a 25 percent stake in the company, at HK$12.88 to HK$15.08 each, said the people, who declined to be identified before a public announcement. Half the shares are new and half are on offer from the parent ... ロクシタン株式会社は、フランス自然素材の美しさの会社とその親は、香港調達香港多くとして香港5490000000ドル（707ドルの新規株式公開で100万）ことができるロクやL。。u0026#39;知識を持つ3人の販売
|
