Transplant after Facebook campaign VICTORIAN woman whose cancer struggle touched thousands across the world receives potentially life-saving transplant.
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
10 things I learned at New York fashion week – in pictures Marc Jacobs had a stand-out collection while Victoria Beckham's contrast collars were inspired by her son's baseball kitImogen Fox
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Family devastated as Victoria crash claims twins The family of twins killed in a fiery crash in western Victoria say they'll take comfort from knowing that the organs of one of their daughters will help others.The family of Caroline and Olivia Wright are devastated by the tragic... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Christmas wild weather could cost millions DAMAGE bill could run into tens of millions of dollars after tornado and hailstones as big as billiard balls struck Victoria.
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Five killed in 'fiery' truck crash Five people have been killed in a fiery crash between a car and truck in Victoria's western district.Rural Ambulance Victoria says paramedics raced to the scene around 12.45pm (AEDT) at Penshurst, near Hamilton, at the intersection... 五人は、ビクトリアには、救急が交差点で、ハミルトンの近くに、Penshurstで12.45pm（AEDT）の周りのシーンにレースを語る...ビクトリアの西部district.Rural救急車の車とトラックの間で激しい衝突で殺されている
Stark towers become thing of beauty In literary circles, Molly Bawn , by the Irish writer Margaret Wolfe Hungerford, enjoyed its heyday towards the end of the 19th century. Yet this little-known tale of a petulant Victorian girl continues to have an influence through... 文学界では、モリー干し場は、アイルランドの作家マーガレットウルフハンガーフォードで、19世紀の終わりに向かってその全盛期を楽しんだ
Ｔｈｅ Ｂｉｌｌｂｏａｒｄ Ｈｏｔ 100（2011/6/18）初登場曲 29. coldplay - every teardrop is a waterfall 59. pitbull featuring chris brown - international love 84. beyonce - best thing i never had 86. linkin park - iridescent 90. trey songz featuring drake - unusual 92. rodney atkins - take a back road 93. victorious cast featuring victoria justice - best friend's brother 94. andy grammer - keep your head up 97. rej3ctz - cat daddy 98. trace adkins - just fishin'
45 flooding communities in Australia declared natural disaster zones (2) According to Australia Associated Press, Queanbeyan and Palerang Council were declared natural disaster zones on Thursday, taking total NSW local government areas declared natural disaster zones to 30.
In Queensland, 15 local government areas have now been declared natural disaster zones by the state government.
In Victoria State, the State Emergency Services issued four major flood warnings in the northeast for the Acheron River at Taggerty, the Kiewa River at Mongans Bridge, and the Seve ... 地域政府のゾーンは木曜日、撮影合計NSW州地域の防災自然Palerang評議され、クアンベヤン宣言によると、オーストラリアAP通信が30災害地域を自然と宣言した
Comeback-queen Serena reaches Toronto final American Serena Williams easily beat Victoria Azarenka 6-3, 6-3 to set up a WTA hardcourt tournament final in Toronto with Australia's Samantha Stos... アメリカのセリーナウィリアムズは、簡単に、オーストラリアのサマンサSTOSとトロントでのWTA hardcourtトーナメント決勝をセットアップ6-3、6-3ビクトリアアザレンカを打つ...
Aussie imprisoned for murdering sons An Australian man was sentenced to life in prison today for murdering his three young sons by driving them into a reservoir on Father's Day to spite their mother.Victoria state Supreme Court judge Justice Lex Lasry ordered Robert... オーストラリア人は、そのmother.Victoria州最高裁判事法務省レックスラスリーは、ロバートを命じたにもかかわらず、と父の日に、貯水池にそれらを駆動することによって、彼の三人の息子を殺害し、今日の刑務所での生活を宣告された...
Corruption busters to root out evil in Victoria An anti-corruption commission with sweeping powers to uncover and entrap bent police, judges, politicians and public servants will be launched by Victoria's new conservative Government within months.The Independent Broad-Based... 抜本的な力で腐敗防止委員会が明らかに曲がっ警察、裁判官、政治家を陥れる、公務員はmonths.The独立ブロードベース内のビクトリアの新しい保守的な政府が発売される...
Victoria's vast inland sea An expansive inland sea will surge across parts of Victoria and threaten rural towns in its path for up to 10 more days, an official said yesterday as the nation's flood crisis continued to create havoc and destruction.The flooding... 国の洪水危機は大惨事とdestruction.The洪水を作成するために引き続き広大な内陸部の海はビクトリアの部品間で急増すると脅かして農村部の町を、そのパス内の最大10日間以上、関係者が明らかにした...
Queensland teen survives raging torrent As Victoria continued to fight against floodwaters and Queensland buried its first victims of last week's disaster, some good news finally emerged.Queensland police yesterday confirmed that a teenager photographed as she was swept... ビクトリアは出水との戦いを続けように、クイーンズランド州は、彼女が流されたとしてティーンエイジャーが撮影したことを確認昨日、先週の災害、いくつかの良いニュース最終emerged.Queensland警察の最初の犠牲者を埋葬...
State tries to learn from disaster As large areas of Victoria continue to sink beneath rising floodwaters and the scale of Queensland's catastrophe becomes frighteningly clear, Australia is agonising over its future.The Queensland floods inundated dozens of towns... ビクトリアの大部分は、立ち上がり出水の下に沈み続けているクイーンズランド州の災害の規模は驚くほど明確になると、オーストラリアはfuture.Theクイーンズランド州では町の浸水十をフラッディングでagonisingです...
Australia's Victorian state gov't to set up floods appeal fund for victims Australia's state of Victorian government on Monday announced to advance 5 million U.S. dollars to local councils to help with the clean-up, and will establish an appeal fund as the state faces a massive hit from record floods.
While Queensland is undergoing the worst floods in history, western Victorian town of Horsham, which is close to Wimmera River, is also facing the prospect of a one-in-200-year flood.
According to Victorian Premier Ted Baillieu, as well as the advance to local counc ... 月曜日にビクトリア州政府、オーストラリアの状態が支援する地方議会に5万ドルを進めると発表したクリーンアップ、および状態は、レコードの洪水から大ヒットに直面しているとしての魅力の基金を設立します
Shock jock sentenced for breaching name suppression Australian broadcaster Derryn Hinch has been sentenced to five months home detention by the Victorian Supreme Court.The 67-year-old ex-pat Kiwi and NewstalkZB correspondent was convicted of breaching a suppression order, by naming... オーストラリアの放送局Derrynヒンチは67歳の元パットのキウイとNewstalkZB特派員が命名することによって、違反を抑制するために有罪とされたビクトリア朝の最高Court.Theで5カ月間の自宅拘禁刑を宣告されています...
Australian police smashes major drug ring in Melbourne Australian police on Thursday said they have smashed a major drug ring, seizing millions of dollars worth of heroin, 2.5 million dollars (2.24 million U.S. dollars) in cash and arresting 12 people around Melbourne.
Victoria Police, along with the Australian Crime Commission ( ACC), executed search warrants at 14 properties in inner and western suburbs from 5am (AEST) on Thursday.
Police said they have taken possession of heroin believed to have a street value of several million dollars and ... 木曜日、警察は、オーストラリアの加減だ（委員会オーストラリア犯罪彼らが一緒に激突してリングを薬物の主要な、250万ドル（2240000ドル）の現金ビクトリアメルボルン周辺に逮捕12人を警察は、ヘロイン押収数百万ドル相当の））木曜日オーストラリア東部標準時14日のプロパティで実行令状（5:00、西郊外から内側の警察は...と言ってドルは数百万人の値を通りする必要があると考えられて撮影したの所有権をヘロイン
Australian police shut down graphic Easter reenactment Australian police said Monday they shut down a graphic shopping centre reenactment of the crucifixion of Jesus Christ which reportedly left children crying in distress.A church group organised Saturday's event, which depicted the death of Christ on the cross, as part of their commemorations of the solemn Christian festival of Easter.But the sight of a man covered in fake blood and apparently nailed to a cross was apparently too much for some children at a shopping centre in the Victorian city of Geelong, southeast of Melbourne. オーストラリア警察は月曜日、彼らはイエスキリストの報道子供たちがdistress.A教会のグループの上のキリストの死を描いた土曜日のイベントを開。泣いて左にはりつけのグラフィックショッピングセンターの再現をシャットダウンすると、クロス、彼らの記念行事の一環として、 Easter.Butの厳粛なキリスト教のお祭り。。血だらけの姿と明らかに十字架に釘が明らかにもジーロング、メルボルンの南東部のビクトリア市のショッピングセンターでいくつかの子供のためていたものでした
Melbourne shaken by 4.4-magnitude quake A 4.4 magnitude earthquake has struck near Melbourne, Australia, authorities have reported.Geoscience Australia said it was centered near Korumburra, Victoria and struck at 1.32pm New Zealand time.Residents turned to Twitter... 4.4マグニチュードの地震がメルボルン、オーストラリアの近くで打たれた、当局はreported.Geoscienceオーストラリアのそれはコランブッラ、ビクトリア付近を中心としたと述べ、1.32pmニュージーランドtime.Residentsで打たTwitterになっている...
Dog almost severs woman's arm A 67-year-old woman has had her arm nearly torn off by a dog she was looking after for her family in Victoria's far southwest.The woman has suffered gruesome injuries to both arms and will need surgery at the trauma centre in... 67歳の女性で、ほぼ彼女の後のビクトリアのところsouthwest.Theの女性が彼女の家族を探していた犬がオフに引き裂かれた両腕の外傷で中心インチ..手術が必要になりますがゾッとするようなけがを負ったが、彼女の腕をきた
Firefighter killed in tanker rollover A COUNTRY Fire Authority (CFA) volunteer has been killed and four of his brigade mates injured in a tanker rollover in northeast Victoria. 国消防局（CFA）のボランティア殺されており、4人の1個旅団の仲間北東部ビクトリア州でのタンカー転覆で負傷した
Woman strangled after sex, court told A MELBOURNE man strangled a woman when she slapped him after he told her he was married, the Victorian Supreme Court hears.
メルボルンの男が女を絞め、彼は彼が結婚していた彼女に言った後、彼女は彼を平手打ちするときに、ビクトリア朝の最高裁判所は聞きます
Man 'did not plan scissor killing' A VICTORIAN man did not plan to murder a former drinking mate by sinking a pair of scissors in the back of his head in a fight over beer money, an Adelaide court has been told. ビクトリア男が殺人にビールのお金、アデレードの裁判所での戦いで彼の頭の後ろにはさみをシンクと言われている元飲み仲間を計画しなかった
Road blitz nets thousands A VICTORIA Police holiday blitz has busted 416 motorists for drink driving and more than 3000 people for speeding. ビクトリア警察休日の電撃は、飲酒運転のための416ドライバーと高速化するための3000以上の人々を逮捕しています
Three guilty of planning Australian terror attack A Victorian court has found three men guilty of planning a terrorist attack on an Australian army base in Sydney.Another two men who also stood trial over the alleged planned attack have been found not guilty.A Victorian Supreme... ビクトリア朝の裁判所は三人の男がSydney.Anotherオーストラリア軍基地へのテロ攻撃を計画してのも疑わしい攻撃計画で試験を立っていた二人の男がguilty.Aはビクトリア朝の最高発見されている有罪判決が...
Australian doctor jailed for rape A Victorian doctor who raped a woman seven times in one night and photographed some of the assaults has been jailed for six years.Bendigo GP Arvind Sharma, 37, was known to the victim and they had had consensual sex three times... _NULL_
Ex-NZer jailed for killing husband A Victorian grandmother who killed her husband after he constantly demanded kinky sex has been jailed for 11 years.Eileen Mary Creamer, 53, a former New Zealand resident, was the first Victorian woman to be found guilty of defensive... 彼は常に変態セックスを要求した後、彼女の夫を殺したビクトリアの祖母は11 years.Eileenメアリークリーマー、53、元ニュージーランド居住者のために投獄されている防衛の罪で有罪判決をする最初のビクトリア朝の女性だった...
Strong chilli fumes make residents sick A Victorian resident's penchant for chilli has caused 10 people to become sick, after the chilli fumes caused neighbours to suffer dizziness, nausea and coughing.Paramedics were called to treat two men who were coughing and having... チリのビクトリア朝の居住者の好みは、チリ蒸気は、めまいに苦しむ隣人を発生させた後、10人が、病気になる原因となった、吐き気、coughing.Paramedicsは、咳をされ、を有する二人の男を治療するために呼ばれていた...
Aussie sex offender denied access to IVF A convicted Victorian sex offender challenging a ruling that denies him access to IVF treatment was a low risk of reoffending, a tribunal has been told.The man, 33, has gone to the Victorian Civil and Administrative Tribunal to... 彼は体外受精治療へのアクセスが拒否された判決に異議を有罪とビクトリア朝の性犯罪者は再犯のリスクが低いいた、裁判所はtold.The人、33のビクトリア朝の市民と行政裁判所に行っているされている...
Melbourne set to outstrip Sydney A decade ago Melbourne was considered to be the decaying heart of the rustbucket state.Not any more. A new report predicts the resurgent Victorian capital, with a population now of 3.9 million, will overtake Sydney as Australia's... 10メルボルンrustbucketのstate.Notの腐敗の心はもっとであると考えられたしました
Australian to be tried over bush fire deaths A man pleaded not guilty Monday to charges that he deliberately started one of the deadly wildfires that swept through southern Australia last year.The fires in Victoria state in February 2009 were Australia's deadliest, killing... 男は有罪月曜日、彼は故意にされたいずれかのビクトリア州内の最後のお疲れさま火災、オーストラリア南部のを2009年2月流さ致命的な山火事の開始料金には認めたオーストラリアの最悪、殺し...
Killer in jail scrap A man who threw his daughter to her death off Melbourne's West Gate Bridge has been involved in a fight in Barwon Prison's protected prisoner section. Corrections Victoria dismissed media reports of an all-in-brawl involving Arthur... 彼女の死メルボルンの西ゲートブリッジをオフに彼の娘を投げた男がバーウォン刑務所の保護された囚人のセクションでの戦いに関わってきました
Wills of Marx and Dickens among those now available online A record of more than 6 million Victorian and early 20th-century wills has been made public for the first time, revealing the last wishes of some of the most important figures of the age, including Charles Dickens, Karl Marx and Charles... 以上の6万ビクトリア朝、20世紀の遺言初期は初めて公開、いくつかのチャールズディケンズ、カールマルクス、チャールズを含む時代の最も重要な人物の最後の願いを明らかに行われているの記録...
Aussie man avoids jail because of cancer A teacher at a Melbourne deaf school who made students expose themselves in class has avoided jail time because he has cancer.The man, 55, asked the students to expose their genitalia in class in the 1970s, the Victorian County... 学生がクラスで自分自身を公開したメルボルン聾学校の教師は、刑務所の時間を彼は癌細胞の男性は、55があるため避けている学生を求め、1970年代にクラスで自分の性器を露出させる、ビクトリア郡...
Mum in hospital after boys die A woman arrested over the death of her two sons in their home in rural Victoria has been taken to a Melbourne hospital in a serious condition.Paramedics said she was serious but stable, but would not say what was wrong with her.The... 女性は農村部のビクトリア州で、自宅で彼女の2人の息子の死をメルボルンの病院に深刻なcondition.Paramedicsで撮影されている逮捕された彼女は深刻だが安定していたが、言ったher.Theで間違っていたと言うだろう...
Woman falls eight metres from Melbourne nightclub A woman has fallen eight metres from a second storey balcony of a Melbourne nightclub.Ambulance Victoria paramedics said the 28-year-old woman landed on a corrugated roof on the first floor at the Swanston Street venue around... 女性はメルボルンnightclub.Ambulanceビクトリアの救急は28歳の女性は、周りのスワンストンストリートの会場の1階で段ボール屋根に着陸したというの第二階バルコニーから8メートルの下落している...
Floods: now the blame game begins CANBERRA - Even as floodwaters continue to isolate large areas of Queensland and Victoria, the ground is being laid for recriminations and blame.Although Queensland Premier Anna Bligh's stature has grown - possibly enough to avoid... キャンベラは、 - 出水は、クイーンズランド州とビクトリア州の大部分を分離し続けるにも、地面が非難とblame.Althoughクイーンズランドプレミアアンナブライの身長に配置されて成長している - 可能性を避けるのに十分な...
Catastrophic fire warnings issued in Australian states Catastrophic fire warnings are in place in parts of both Victoria and South Australia on Monday, with residents in both states being told there is still time to activate their bushfire survival plans and move to safer areas.
Extreme heat, strong winds and possible thunderstorms are expected to make Monday's conditions the worst since the devastating Black Saturday fires last February.
A code red catastrophic warning is in force in the Wimmera region, including the towns of Horsha ... 壊滅的な火災警告場所の両方のビクトリアと南オーストラリア州の一部では30日、両州の住民とのことだが、には山火事の生存計画と安全な地域に移動するアクティブ時は言われる
Tiger left to rue misfiring putter Champion Tiger Woods, pictured, made a quiet start to the defense of his Australian Masters title with a two-under par 69 at the Victoria Golf Club.
... タイガーウッズは、写真のチャンピオン、...ゴルフクラブビクトリアで69 2アンダーパーれた静かなスタートのタイトルオーストラリアのマスターズ彼との防衛と
Li Na says tennis career shaped by father's death Chinese tennis star Li Na said the early passing of her father taught her a significant lesson about the value of hard work that has held her in good stead in her playing career.Writing in The Age newspaper, she also said some young professionals aren't reaching their potential because they are being spoilt by over-indulgent mentors.The world number 11 advanced to the quarter-finals of the Australian Open on Sunday, with a straight sets win over 21-year-old Belarusian Victoria Azarenka. 中国テニス界のスター李Naは彼女の父親の早期通過は時代の新聞に彼女の演奏のcareer.Writingの良い代わりに、彼女を開催してハードワークの値についての彼女の重要な教訓を言った、彼女はまた、いくつかの若い専門家ではないと述べた彼らはストレートセットで11日曜日に全豪オープンの準々決勝に進出した。寛大mentors.The世界の番号で甘やかさをされているため、その潜在的に到達する21歳のベラルーシビクトリアアザレンカに勝つ
Cuts 'taking disabled people back to Victorian age' - video Comment is free interviews: Eleanor Lisney from Disabled People Against Cuts on why, despite the obstacles facing them, people with disabilities are turning out to protestJohn DomokosShehani Fernando
コメントは、無料のインタビューです：エレノアLisneyを理由に、障害物にもかかわらず、それらをに直面しているカットに対する障害者から、障害を持つ人々がDomokosShehaniフェルナンドprotestJohnに出している
Justice, tempered by mercy | Face to faith Compassion should not be reserved only for those we judge to be deservingWho tugs at your heartstrings? The children of Haiti, their homes crushed by an earthquake? The breast cancer victim, whose illness means she won't see her children grow up? The drug addict whose habit has wrecked his life? The people of Pakistan, devastated by floods? Or someone in prison for a shocking offence who pleads to be freed to die in their own home?Cries for help, be they from people wanting practical help or charitable aid, elicit a variety of responses, some based on whether we can afford to help, some due to compassion for fellow human beings. But events of recent weeks suggest that something else is happening too, something akin to the Victorians' idea about the deserving and undeserving. This is not so much compassion as a judgmental Lady Bountiful act.The humanitarian crisis in Pakistan, caused by devastating floods, is becoming more desperate, with ever more water surging south down the Indus river. Yet response to the situation remains slow, with just half the £295m that the UN says is needed for reconstruction donated so far. One reason for the muted reaction might be the relatively low death toll. But disease remains a threat, and livelihoods have been lost.Might Pakistan's reputation as a harbourer of terrorists and its endemic corruption be affecting reactions to its plight? Say Pakistan, and many people think of Islamic fundamentalists and suicide bombing. Then there is the feeling that Pakistan's own elite should be stepping in to help. In these circumstances, is it not reasonable to let one's head rule one's heart?Christianity stands firm in its diametric opposition to the cold calculation of who deserves what. There is no moment in the parable of the Good Samari 思いやりだけ我々は判断のdeservingWhoタグボートあなたの心の琴線にするために予約すべきではない？ハイチの子供たちは、自分の家は地震で押しつぶさ？その病気彼女は子供たちが育つ表示されないことを意味する乳癌の犠牲者、？その癖、彼の人生を難破した薬物中毒？パキスタンの人々は、洪水によって荒廃？または嘆。衝撃的な犯罪の刑務所で誰かが自分の家で死ぬことを解放する？叫び助けを、人々はさまざまな反応を実用的なヘルプや慈。援助を引き出すしたいから、いくつかの私たちが支援する余裕ができるかどうかに基づいてそれらをする、仲間の人間の思いやりあるためです
Underbelly gangster killed in prison Convicted Australian gangland killer Carl Williams has died after he suffered head injuries and went into cardiac arrest in prison, his lawyer says.An Ambulance Victoria spokeswoman said paramedics arrived at Barwon Prison about... 彼は頭部外傷を負った後に有罪オーストラリアギャングキラーカールウィリアムズが死亡したと刑務所で心停止に入って、彼の弁護士says.An救急ビクトリアの広報担当者は、救急はバーロン刑務所で約到着した...
Beckhams expecting baby girl in July David and Victoria Beckham are expecting a girl for their fourth child, a family spokesman confirmed to the BBC.Victoria is due to give birth to the baby, the pair's first girl, in July.The spokesman told the BBC the couple... デビッドとビクトリアベッカムは4番目の子供のための女の子を期待している、家族の広報担当者はBBC.Victoriaを確認して、赤ちゃんを出産する予定ですが、ペアの最初の女の子は、July.Theの報道官はBBCカップルと言わ...
Hundreds to evacuate as floodwaters start inundating homes in Victorian city of Australia Evacuation alerts were issued on Tuesday for several areas of Horsham, Victoria of Australia, as floodwater begins to deluge the rural city.
Horsham is increasingly resembling a lake that is cutting the town in two, as floodwaters continue to rise during its one-in-200- year event.
Areas close to the center of town are under up to a meter of water, and the State Emergency Service (SES) warned that more than 111 houses in Horsham will have water over the floor boards and more than 500 house ... 洪水は、洪水田園都市を開始するように避難アラートは、ホーシャム、オーストラリアのビクトリア州のいくつかの分野のために火曜日に発行されました
Lost walkers found safe by rescuers FOUR women lost in the Grampians National Park in western Victoria have been found by rescuers. 4人の女性は、グランピアンズ国立公園の西部ビクトリアで失われた救助によって発見されている
Remnant of Queensland's cyclone to cause heavy rain over Victoria of Australia Flood watch alert on Friday has been issued to much of Australia's state of Victoria, as the remnant of Cyclon Yasi begins to affect the state's weather.?
Cyclone Yasi, the category five storm, struck Queensland early on Thursday morning 1 a.m. (AEST), delivering 290km/h winds and raging seas. More than 170,000 properties are still without power across north Queensland.
According to Australia Associated Press, the Bureau of Meteorology (BoM) predicted the remnant of the destructive cyclone ... サイクロンYasiの残骸の状態の天気に影響を始めると、金曜日に洪水警戒は、ビクトリア、オーストラリアの州の多くに発行されている
Stop abuse, 'get in homes', coroner says GOVERNMENTS should actively prevent child abuse by going into people's homes to educate them about being parents, a Victorian coroner says.
_NULL_
The China consumer dream remains as elusive as ever If there is one play that every investor in the world wants exposure to, it is the growth of consumer demand in China. Ever since the Victorian textile barons of Manchester dreamt of the vast riches they could amass if only they could persuade everyone in China to add an inch to their shirt tails, investors everywhere have been bewitched by the sheer scale and potential of the mainland's consumer market.
がある場合は1つのゲームは、世界のすべての投資家への暴露したいですが、中国の消費者需要の成長です
Dentist's crusade may get him banned It's agony enough having your root canals prodded without the dentist inquiring where you went on your holidays, and expecting a reply.One Victorian dentist, though, went further: he tried to convert a patient to Christianity... それは十分に、あなたの根はあなたの休日に行って興味津々の歯科医がなく突か有する苦痛だとreply.Oneビクトリア歯科医を期待しても、さらに行って：彼は、キリスト教に患者を変換しようとした...
Public transport boss uses chauffeur-driven car JUST hours after being chosen as the man to fix Victoria's public transport mess, Martin Pakula took a taxpayer-funded car instead of a bus for the final leg of his 21km journey home. ビクトリア州の公共交通機関の混乱を解決するためのマニュアルとして選ばれてから数時間後、マーティンパクラ彼の21キロの旅ホーム最終戦のための税金で賄われる車の代わりにバスに乗った
Japan's largest home builder pushes into Australia's property market Japan's largest home builder, Sekisui House, is digging deeper into Australia's property market, partnering with the Australian property giant, Lend Lease, to develop several master planned community and apartment projects.
In a deal announced on Friday, Sekisui House Australia Holdings Ltd will purchase a 50 percent interest in Lend Lease's 144- apartment development, Serrata, at Victoria Harbor in Melbourne, the second most populous city in Australia.
On the Sunshine Coast in Que ... 日本最大級の住宅建築業者は、積水ハウス、プロジェクトのプロパティのの採掘の奥深くへオーストラリア市場のマンション、オーストラリア、提携のプロパティとコミュニティの巨大な計画マスタ、貸しリースを開発するいくつかの金曜日に発表した買収、積水ハウスオーストラリアホールディングスを購入する50％の利子でメルボルンマンション開発、セラータ、でビクトリアハーバーで-の144リース貸し、最も人口の多い都市で、オーストラリア2番目の
Assange freed on bail Julian Assange is swapping a Victorian prison cell for an English country mansion after a judge granted the WikiLeaks founder bail.Assange is wanted in Sweden for questioning on sex-crimes allegations.The decision to free... 裁判官は、Wikileaksは創始者bail.Assangeは無料でセックス犯罪allegations.The決定を尋問のためにスウェーデンで指名手配されて付与された後、ジュリアンAssangeは、英語の国の大邸宅のビクトリア朝の刑務所の独房をスワップしている...
Peaking river splits Australian town in two Knee-deep water inundated communities in Victoria and split one town in two today as swollen rivers carried flood fears downstream and officials urged residents to evacuate.Victoria state over the weekend became the latest section... 膝の深さの水はビクトリア州の地域が浸水し、増水した川は、洪水の恐れが下流に運ばとして、週末には、最新のセクションになった以上の職員がevacuate.Victoria状態に住民を促した二今日の1つの町を分割...
Brumby takes a beating as election looms LABOR'S core support base is evaporating just five days out from the Victorian election, with Ted Baillieu gaining in the latest polls. 労働のコアのサポートベースはテッドベイルーは、最新の世論調査で獲得し、ビクトリア朝の選挙からわずか5日間を蒸発させています
Victoria's Secret Gives Limited Brands Its Largest Lift Limited Brands, a specialty apparel retailer focused on lingerie, beauty and personal care products, competes with retailers like Abercrombie & Fitch, American Eagle, AnnTaylor, Gap, and J.Crew Group. Some of its popular brands include Victoria's Secret in the lingerie business and Bath & Body Works in the personal care segment. 限定ブランドは、ランジェリー、美しさとパーソナルケア製品に焦点を当てた専門アパレル小売店、アバクロンビー＆フィッチ、アメリカンイーグル、AnnTaylor、ギャップ、およびJ.クルーグループのような小売業者と競合している
Aussie report warns against Tasers MELBOURNE - General duties police in Victoria should not be allowed to use Taser stun guns when the state's specialist squads often misused them, a new report says.The report says specialist police in Victoria had misused Tasers... メルボルン - ビクトリア州の一般的な業務の警察は、新しいレポートsays.Theレポートには、ビクトリア州の専門家、警察はTasersを悪用あったといわれている状態の専門部隊は、しばしば、それを悪用するテーザーのスタンガンを使用するように許されるべきではない...
Victoria hit by serious flooding MELBOURNE - Houses have been flooded and motorists had to be rescued over the weekend as heavy storms hit north-central Victoria.Floodwaters are yet to peak with five houses in Rochester already flooded and the main street and... メルボルン - 重い嵐が北中部Victoria.Floodwatersはすでに、メインストリートや浸水ロチェスターの5つの家とピークはまだされヒットと住宅が浸水されており、ドライバーがしなければならなかったが週末を救済...
Police praised in toddler investigation MELBOURNE - The Indian community has praised Victoria police for their efforts in investigating the death of three-year-old Indian toddler Gurshan Singh.One of the toddler's housemates, Gursewak Dhillon, 23, faced a court hearing... メルボルン - インド人コミュニティーの3つの。歳のインド幼児Gurshan Singh.One幼児ハウスメイト、Gursewak Dhillon、23日の調査は、彼らの努力に対してビクトリア警察は賞賛している法廷審問に直面して...
Fire chief in deadly Australian wildfires resigns MELBOURNE - The fire chief who was in charge during the deadly wildfires of 2009 has resigned in the wake of criticism that he failed to take an active role in managing the response to the disaster.Russell Rees, chief of Victoria... _NULL_
Most Swedes want king to step down: poll Nearly two-thirds of Swedes would like to see King Carl XVI Gustaf abdicate and hand the throne over to his daughter Princess Victoria, according to a new poll published on Saturday.Sixty-three percent of those surveyed by the Aftonbladet newspaper said they would like to see the king make way for the 33-year-old princess within the next 10 years. Only 30 percent said he should reign until his death, while the remaining seven percent did not offer an opinion. スウェーデンの3分の2近くは、カール16世グスタフ国王を見たいのですが退位、手に王位を彼の娘ビクトリア王女とで、Aftonbladet新聞で調査対象者のSaturday.Sixty -百分の三に発表された新しい調査によると、彼らが好きと述べた王は今後10年以内に33歳の王女のための方法を作る確認してください
Wife says gangster asked for jail move week before attack Notorious Melbourne gangster Carl Williams repeatedly asked to be moved to another prison wing before he was clubbed to death inside Victoria's highest-security jail, his former wife said yesterday.Roberta Williams appeared to... 彼は前に悪名高いメルボルンギャングカールウィリアムズを繰り返し、別の刑務所病棟に移されるように頼まビクトリアの最高セキュリティjail内死に撥、彼の元妻がyesterday.Robertaウィリアムズに登場した...
Sex Party set to sway voters in Victoria PREFERENCE fling involving both major parties could see the Sex Party win its first seat in Victoria. 両方の主要政党を含む嗜好の恋は、セックス党はビクトリア州で初の議席を獲得するを参照してください可能性があります
Kvitova upsets Azarenka to win WTA Madrid Petra Kvitova has defeated Victoria Azarenka 7-6 (7-3) 6-4 to win the Madrid Masters women's title and earn herself a place in the WTA top 10. ペトラKvitovaはビクトリアアザレンカは7-6（7-3）6月4日マドリードマスターズの女性のタイトルを獲得し、自分のためにWTAのトップ10位を獲。敗北しています
Chinese firm to build Australian power station Power plant contractor China National Electric Equipment Corporation (CNEEC) has won a contract to build a $750 million power station in Australia.
The Latrobe Valley power station near Melbourne in Victoria will use new technologies to enable it to run on low-grade coal, which is often left unused.
The State-owned enterprise, which derives 80 percent of its business from overseas projects, hopes the contract will lead to its involvement in other such projects around the world.
The u ... パワープラント業者中国国家電気機器株式会社は、（CNEEC）オーストラリアでいるウォン駅、電源を構築750000000ドルの契約を、駅の近く、メルボルンのビクトリアパワーバレーローブ、石。品位低オンするだろうとそれが使用する新しい技術を有効にする未使用のが残ってしばしば
Prison guards slammed over 'Underbelly' slaying Prison guards were playing a game of indoor cricket when infamous Victorian gangland hitman Carl Williams was bashed to death, it's been alleged.However, Victoria's top corrections official denies ever hearing of his guards playing... 悪名高いビクトリア朝のギャング殺し屋カールウィリアムズは死にボコボコされたときに刑務所警備員には、屋内クリケットのゲームをしていた、それがalleged.Howeverされました、ビクトリアのトップ修正の関係者は、これまで彼のガードの演奏の聴取を否定...
Rural Victoria on flood watch Residents south of Shepparton in the Australian state of Victoria remain on emergency alert for flooding today as authorities monitor rising water levels in the area.A State Emergency Service (SES) spokeswoman said the Goulburn... ビクトリアのオーストラリア州のシェパートン南の居住者は、当局が（SES）の広報担当者area.Aステートオブエマージェンシーサービスの水位の上昇を監視、今日の洪水のための緊急警報上に残るゴールバーンによると...
'True warrior' receives Victoria Cross SAS Corporal Ben Roberts-Smith is Australia’s 98th Victoria Cross holder after the bronze cross was pinned to his chest in Perth today. ブロンズクロスがパースで胸今日に固定された後のSAS伍長ベンロバーツ- Smithさんは、オーストラリアの第九十八ビクトリア十字勲章ホルダーです
Torture email unmasks racist cops SYDNEY - The public's worst fears about institutional racism within the Victorian police appeared to be confirmed yesterday by revelations that up to 100 officers are being investigated over emails that reportedly include an image... ビクトリア警察内部で制度的人種差別についてのシドニー - 国民の最悪の恐れ昨日明らかになることは最大の電子メールには、報道のイメージなどを検討されている100人を確認したように見えた...
Police chief backs officers who shot man with knife Senior Victorian police are defending two officers who shot dead a man who was lunging at them with a knife early yesterday.The death of the 30-year-old man shot in the head by police is now the subject of multiple investigations... シニアビクトリア警察は警察によって頭の中で30歳の男性でショットの早期yesterday.The死ナイフで彼らに突進され、死んだ人を撃った職員2人を守っている、複数の調査の対象となる...
Aussie cops halt conference to catch offender Senior Victorian police launching a weekend blitz on drunken louts have abandoned their Melbourne news conference midstream to arrest an over-lubricated AFL fan.Commander Trevor Carter was launching Operation Unite - a 24-hour... 飲酒loutsの週末電撃を起動するシニアビクトリア警察は操作Uniteを起動した上で潤滑AFLのfan.Commanderして、Trevor Carterさんを逮捕するのメルボルンの記者会見の途中で放棄している - 24時間...
Why I Won't Write About Charlie Sheen Again (Until I Do) She Negotiates's Victoria Pynchon has written an illuminating post on why we gossip about Charlie Sheen, and why we gossip in general. There are, she argues, social benefits to gauging what happens when one member of society violates its norms, as Sheen is doing—over and over, and very publicly. 彼女はネゴシエートのビクトリアピンチョンは照明の記事を書いている理由はチャーリーシーンについては私たちのゴシップ、なぜ一般的に我々のゴシップ
Afghanistan: Then and now Simon Norfolk follows in the footsteps of a Victorian photographer who captured an earlier British occupation
サイモンノーフォークは、以前のイギリスの職業をキャプチャビクトリア写真家の足跡を、次の
It all started with Queen Victoria So much goes back to Queen Victoria, for good and for ill.Her descendants have sat on the thrones of 10 European countries - and still do in five cases.There are trails of her genes throughout, it seems, about 90 per cent... あまりにも多くのビクトリア女王に戻ると、利益のためにとill.Herの子孫は、欧州10カ国の王座の上に座っているのは - 、まだ五で行うcases.There 90％、それはそう、約全体の彼女の遺伝子のコースは、..
Catching the Numbnuts So, we’re heading north on Victoria to the crossroads at Telegraph Road in Ventura to go up to Foothill. There are two lanes on the left to turn right and both are packed with cars going to the swap meet while the two lanes to go straight ahead (the direction we're headed) are four or five cars deep, and the single rightmost lane for cars turning right only (to travel east on Telegraph) is empty. そう、私たちはヒルに上がるベンチュラのテレグラフロードで交差点にビクトリアの北に向かっています
Wipe-out for Labor - exit poll THE Victorian Coalition looks set to sweep into power, according to exit polls in marginal seats. ビクトリア朝の連合は限界席で世論調査を終了するによると、電源に掃引に設定されて見えます
Regional 'super' link urged THE Victorian Government has been urged to build a regional "superhighway" linking the state's major satellite cities. ビクトリア州政府は州の主要な衛星都市を結ぶ地域。。u0026quot;スーパーハイウェイ。。u0026quot;を構築を迫られている
'Brand Labor is becoming toxic' TONY Abbott thrilled as Victorian premier concedes it's "extremely unlikely" Labor can win a majority. ビクトリア朝の首相として喜んでトニーアボットは、。。u0026quot;非常に低い。。u0026quot;労働は、過半数を獲得することができますだ認めている
Victoria police officers cop drug charges TWO police officers who were involved in a relationship will face court on drug related charges. 関係に関与していた警察官2人が麻薬関連の容疑で裁判所に直面するだろう
Editorial: Queensland deluge holds lessons for us The Lucky Country? Just two years after New Zealanders were stunned by the ferocity of the Victorian bushfires, they have been shocked anew by a natural calamity across the Tasman. If this country is far from immune from flooding,... ラッキー国？ニュージーランド後わずか2年はビクトリア朝の山火事の残忍性に驚かされたが、最近ではタスマン間の天災による新たにショックを受けている
Almost $30m raised in Qld flood appeal The Queensland Premier's Flood Relief Appeal had reached about A$30 million last night, after Victoria and NSW state governments each waded in with $1 million donations.Moments after the NSW Government announced a A$1 million... クイーンズランド州首相の洪水救済の不服申立てをした後、30000000ドル最後の夜に達していたビクトリア、それぞれがNSW州政府の後に1000000ドルdonations.Momentsを発表したとのかき分けたNSW州の州政府1000000ドル...
Australia on flood watch as rain continues in Victoria The State Emergency Service (SES) on Saturday are evacuating homes in and around Ballarat of state Victoria, as heavy rain falls across the Australia's state.
Floodwater has covered many major roads in central and north-eastern Victoria, including several places along the Hume Highway.
Bureau of Meteorology forecaster Dean Stewart said the heaviest rainfall was in the state's northwest and the highest downpour reported was 58mm in Charnwood, in the Strathbogie Ranges.
The Bureau of Mete ... ステート緊急サービス（SES）は土曜日に家を避難され、ビクトリア州の約バラ、のように重い雨がハイウェイの滝全体オーストラリア状態です
Taxpayers could face huge payout to Williams family The Victorian government may be liable to pay a huge amount in compensation for the death of gangland killer Carl Williams, a legal group says.The underworld figure's 9-year-old daughter could have a case to sue prison authorities... ビクトリア政府が補償ギャングキラーカールウィリアムズ、法的グループsays.Theの地下図の9歳の娘の死の巨大な金額を支払う責任を負う場合を刑務所当局を訴えることができたかもしれない...
More floods hit Australia The central Victorian town of Carisbrook was last night deserted and almost submerged as heavy rains flood communities across the state. Residents in South Australia were told to prepare for the flooding of local creeks because... カリスブルックの中心ビクトリア朝のタウンは、最後の夜は閑散とほぼ州全域大雨洪水コミュニティとして水没した
Reserve Bank of Australia tips to raise interest rate soon The minutes of the lastest board meeting of the Reserve Bank of Australia (RBA) released Tuesday suggested the central bank is closer to raising the interest rate than first thought, possibly as early as October.
The minutes of the Sept. 7 meeting said the board's case for the economic outlook would require higher interest rates to keep inflation consistent with its 2-3 percent target band.
The minutes came the day after RBA Governor Glenn Stevens told a function in rural Victoria of Austr ... 引き上げ、中央銀行を近づくRBA）のリリースが示。火曜日は金利をより早く最初の一部が、おそらく10月に（オーストラリア最新ボードの議事録は会議の銀行Reserve
Trends in Retail The overarching 100 year trend in retail is geographic broadening and goods narrowing. Fifty years ago just about every city in America had its own unique department store, where shoppers could buy from a broad range of merchandise. The focus was on clothes, but these stores typically carried many types of goods, hence the name, “department store.” Now, with the advent of vastly improved long distance communications systems, there are few if any of these institutions left. Rather, every city has pretty much the same set of stores. And there is now greater specialization by product type. We now have a national chain for lingerie (Victoria’s Secret, part of Limited Brands ) and another for clothing for women in households having income of about $70,000 (Coldwater Creek ) and we have the Cabella’s (CAB) destination sporting goods stores. Kohl’s (KSS) has a tighter focus on clothing than some other national chains. And now, not only are chains national, but international. One must ask where it will all end. Will the trend towards specialization continue, and threaten Walmart (WMT) and perhaps Target (TGT)?? Walmart already appears to be hurting. And no wonder. Store brands with a tighter focus are nibbling away at the corners. _NULL_
Sydney may play second fiddle to Melbourne The rivalry between Australian cities Sydney and Melbourne is set to intensify, with a new report suggesting the Victorian city will overtake its brash NSW counterpart as Australia's largest city within three decades.The main... オーストラリアの都市シドニーとの間の競争は、メルボルンは激化し、新しいレポートビクトリア市を示唆すると、その生意気なNSW州の相手を追い越すだろう3 decades.Theメインオーストラリア最大の都市として以内に設定されて...
Australia: Flood alert remains The worst appears over but northern NSW remained on alert as the weather bureau and emergency services warned that the eastern states' floods crisis will continue.The Bureau of Meteorology said new areas of NSW, Victoria and Queensland... 最悪は上に表示されますNSW州北部は、気象庁の情報に残っている緊急サービスは、東部州の洪水危機は気象局は、NSW州、ビクトリア、クイーンズランド州の新しい領域を言ったcontinue.Theされることが警告...
Thousands in Hong Kong to mark Tiananmen crackdown Thousands of people in Hong Kong were Saturday to mark the bloody 1989 crushing of democracy protests in Beijing, as China defies international condemnation with a roundup of political dissidents.Pro-democracy groups hope to draw 150,000 people to the annual candlelight vigil in Hong Kong's Victoria Park, the only commemoration on Chinese soil, to remember the 22nd anniversary of the Tiananmen Square crackdown. 香港で何千人もの人は、香港のビクトリア州で毎年ろうそく集会に15万人を描画するために願って、中国は政治的なdissidents.Pro民主主義グループのまとめと国際的な非難を公然と反抗して、土曜日には、北京での民主主義の抗議の粉砕を血まみれの1989をマークしていた朴智星は、中国の土の上だけを記念し、天安門広場の取り締まりの22周年を覚えています
Pupils 'bashed kangaroo to death' Three Year 8 students from a Victorian secondary college are alleged to have bashed a kangaroo to death with a metal pole while on school camp.The Torquay College pupils have been suspended while police investigate claims they... 警察は主張を調査中に学校のcamp.Theターキーカレッジの生徒が中断されている中朝二大学から3年が8人申し立てられて死に金属棒でカンガルーに非難ている彼らが...
More bloodshed in Melbourne Two more people have been shot dead in Melbourne, just hours after the slaying of crime patriarch Macchour Chaouk in his own backyard.Victorian Police have played down links to organised crime as they investigate the second shooting... 2つのより多くの人は、メルボルンで死んで、彼らは2番目の撮影を調べるように彼自身のbackyard.Victorian警察の犯。家長Macchour Chaoukの殺害後、わずか数時間は、組織犯罪へのリンクを一蹴して撮影されている...
Helicopter crashes into Hong Kong harbour Two pilots and 11 passengers onboard a Hong Kong helicopter on Saturday survived a crash into the southern Chinese territory's Victoria Harbour. 2人のパイロット、土曜日に香港のヘリコプター搭載11人の乗客が中国南部地域のビクトリアハーバーにクラッシュを生き延びた
Dozens of Victorian homes inundated by flood waters UPDATE: VICTORIANS warned by PM to brace for "major problems" as flood waters reach more homes, forcing evacuations. 更新：洪水が避難を強制的に、より多くの家庭に達するとビクトリアは、。。u0026quot;大きな問題。。u0026quot;に備えなければPMが警告している
Teen girl missing on mountain found alive Update: A 13-YEAR-OLD missing for more than 24 hours in Victoria has been found alive and well by police.
更新：ビクトリア州が24時間以上行方不明13-YEAR-OLDは健在警察によって発見されました
Victorian DPP resignation prompts review VICTORIA'S Office of Public Prosecutions (OPP) will undergo a major shake-up following the resignation of its chief prosecutor in a cloud of controversy. 公。訴追（オップ）のビクトリアのOfficeは受けることになる振るポップアップ論争の雲の中の検事長の辞任は、次の主な
Victoria: A state of indecision VICTORIAN Premier and Opposition leader both say election result remains uncertain. ビクトリア朝のプレミアと野党指導者が両方の選挙結果は不明のままだ
Ted Baillieu turns up an election winner VICTORIAN coalition will plot its first 100 days in government as they prepare for amazing victory. 彼らは素晴らしい勝利のために準備としてビクトリア朝の連立政権は、政府内の最初の100日をプロットします
Police fear rapist may strike again VICTORIAN police are worried a man who raped a 14-year-old girl he met at a train station in Melbourne's east may strike again.
VICTORIAN警察は、彼はメルボルンの東に駅で会った再び打つことができる14歳の少女をレイプした男を心配している
Town tilts the odds off pokies VICTORIA - Romsey, an hour's drive north of Melbourne, is, on the surface, an unexceptional place. Like most small towns in Australia, it has a pub, an RSL, a sports oval and a bowling club. What it does not have - and this is why... ビクトリア - ロムジー、メルボルンでは、表面、普通の場所にある1時間のドライブ北
Waterbombing plane crashes in Canada VICTORIA, British Columbia - Search and rescue teams were trying on Sunday to reach the site where a Canadian waterbombing plane crashed while fighting a wildfire.The wildfire and steep terrain kept rescue workers from reaching... ビクトリア、ブリティッシュコロンビア州 - 検索救助チームは日曜日に、急な地形wildfire.The山火事との戦いながら、カナダwaterbombingの飛行機が墜落したサイトにアクセスしようとした到達から救助隊員を維持...
Victoria's Secret Clips Angel Wings Off Brazil Competition, Legally Victoria's Secret successfully clipped the angel wings off a competing Brazilian fashion show this week, citing copyright infringement and anti-competitive practices. ビクトリアの秘密の成功著作権侵害と反競争的慣行を理由に、今週見る競合ブラジルファッションオフ天使の羽を切り取られます
Metamorphosis: Victoria's secret spreads its wings Victoria's Secret, one of the world's most famous lingerie brands, is in early talks to buy La Senza in the UK. Victoria 。。u0026#39;s Secretは、世界で最も有名なランジェリーブランドの一つ、イギリスのLaセンツァを購入する初期の交渉を進めている
Premier orders inquiry into top cop's leadership Victoria's police force was in crisis yesterday as Premier Ted Baillieu ordered an inquiry into the leadership of Chief Commissioner Simon Overland and the Police Union prepared for a vote of no confidence in their embattled boss.Overland's... プレミアテッドベイルーは、四面楚歌boss.Overland。。u0026#39;sで不信任投票のために準備主任委員サイモンオーバーと警察連合の指導者に調査を命じたとビクトリア州の警察は昨日、危機に瀕していた..
Call for mental health reforms after Melbourne deaths Victoria's psychiatric facilities need urgent reforms after the deaths of 36 mentally ill people within their walls in the past two years, says the state's disabilities watchdog.The Public Advocate, Colleen Pearce, told the Age... _NULL_
Authorities warn Victorians to expect further flooding Victoria's swollen rivers have flooded almost 300 properties as authorities sandbag homes and hospitals, bracing for more damage.The damage bill has topped $10 million ($12.7 million) in the worst flooding seen in more than a... ビクトリアの増水した川）が最悪の洪水に見られる$ 10百万円（12700000ドル突破した当局は、より多くのdamage.The被害法案ブレーシング家庭や病院を土嚢とほぼ300のプロパティを浸水してç ...以上
Azarenka back in swing after US Open scare Victoria Azarenka, pictured, breezed past Lucie Safarova in the second round of the Pan Pacific Open women's tennis tournament in her first singles ... ビクトリアアザレンカは、彼女の最初のシングルスでパンパシフィックオープン女子テニストーナメントの第2ラウンドで、過去のルーシーSafarova breezed、写真...
Katie Hillier to launch high-end jeweller Victoria Beckham's handbag designer, Katie Hillier, is to launch her own high-end jeweller tomorrow to coincide with London Fashion Week and St Valentine's Day. ビクトリアベッカムさんのハンドバッグのデザイナーは、ケイティヒリアー、ロンドンファッションウィークと聖バレンタインデーに合わせて自分のハイエンドジュエラー明日を起動することです
Army and police reinforce flood-hit Victoria Victoria faced its worst floods in more than a decade at the weekend, with 200mm of rain falling in some areas.Rain in the state has eased but the emergency is not over, with many towns set to be flooded in the next few days.Northeast... ビクトリアは10年以上の週末で、雨の状態でいくつかのareas.Rainに落ちるの200mmのでは緩和している緊急事態が上に、多くの。設定されて、次のいくつかのdays.Northeastに殺到することには、その最悪の洪水に直面して...
Victoria, Tasmania latest states to be swamped Victoria yesterday became the latest Australian state to be swamped by flooding and thousands of people were forced out of their homes.Residents of Carisbrook, near Maryborough, were ordered to evacuate after flash flooding had... ビクトリアは昨日鉄砲水が持っていた後に避難するよう命じられた、最新のオーストラリアの州は、洪水に圧倒される数千人がメアリーボロー近くカリスブルック、彼らのhomes.Residentsから強制されたとなった...
Lonely bull still waiting for a rescue When Victoria was hit by catastrophic floods in January, a bull named Bernard sought refuge on an island in the middle of a lake.Six months later, he's still stranded and his owner is appealing for help to reunite the increasingly... _NULL_
England cricketers target unbeaten Aussie tour Wicketkeeper Matt Prior said England were aiming to go through their Australian tour unbeaten after the tourists ground out a draw in their three-day match with Victoria on Sunday.Set 311 runs to win on the final day at the Melbourne Cricket Ground, England were 211 for six off 54 overs when the match was called off as a draw with an hour of scheduled play remaining.England shut up shop after tea, scoring only 52 runs in 21 overs with Prior finishing unbeaten on 102 and skipper Andrew Strauss on 22 from 65 balls. 捕手マットは前に、イングランドはメルボルンクリケットグラウンドでの最終日に勝つために実行されるSunday.Set 311ビクトリアとの3日間の試合で引き分けて観光地の後無敗のオーストラリアツアーを通過を目指していると言いました、イギリスは211であった六54オフオーバーの試合は、21オーバーだけで52失点、お茶の後に店をシャットダウンする予定再生remaining.Englandの時間で引き分けになるオフに呼び出されたときに、前102無敗仕上げ、65から22日にアンドリューストラウスをスキッパーボール
Greg Ansley: Taggers versus street artists You can see the beginnings of the end for Ganesh in Hosier Lane already, with the first tiny, tentative squiggles of tagging appearing like a cancer that will inevitably destroy the Hindu God.All around this narrow Victorian brick... あなたは必然的にこの狭いビクトリアレンガの周りヒンズー教God.Allを破壊する癌のように表示されるタグの最初の小さな。波線と、すでにホージャーレーンのガネーシュの終わりの始まりを見ることができます...
The unbearable lightness of being a symbolic MPF Tree You must have chanced across a government silly show at some time or other. They are most commonly seen on Sunday afternoons in Victoria Park although this one for the Mandatory Provident Fund was held on a Friday in West Kowloon.
あなたは、政府間でいくつかの時間またはその他の愚かなショーを偶然必要があります
The Crimson Petal and the White and Innocent! Paco & the Struggle for Justice: TV review All of 19th-century literature is here, stirred up with a big, sexy, postmodern stickIt's true! It's true after all, what my mum said! One day I will find a man who will love me for my mind! Of course, she neglected to mention that I would have to become a Victorian prostitute skilled in the arts of flattery and fellatio and able to adjust my opinions of Ruskin depending on my client's literary tastes first, but hey – it's better than nothing, right?Such are the unique selling points of Sugar (played by Romola Garai, in a so far slightly muted performance that means we have to take her magnetism, sexual and otherwise, a little more on trust than is ideal), the London tart around whom the fabulous melodrama of the BBC's latest period drama, The Crimson Petal and the White (BBC2), swirls.And swirl it does; all of 19th-century literary trope-life is present in Lucinda Coxon's adaptation of Michel Faber's 2002 bestseller. As well as the fascinating lady of the night, we have a disappointing son disinherited by his father, a wife slipping slowly into insanity (though she has not yet been banished to the attic, her inability to survive supper without falling into a frothing fit on the carpet surely bodes ill), a predatory doctor, a pious Gladstonian brother with a growing interest in London's underworld and a ministering angel in black bombazine – but stirred with a dirty great postmodern stick so we get to see all the sex too. Hurrah!The disappointing son is William Rackham, heir to a perfume business but distracted by writerly aspirations, and played by Chris O'Dowd with just the right mixture of haplessness, selfishness and vulnerability. All of which makes him perfect prey for a bright prostitute with an eye on the main chance. A few hurried searches through his brie 19世紀文学のすべてがここにある、大きな、セクシー、ポストモダン不完全なの真と交。攪拌！それは私の母が言ったことを、結局は事実だ！ある日、私は私の心に私を愛して男性を見つけるでしょう！もちろん、彼女は、私はビクトリア朝の遊女お世辞とフェラチオ、最初の私のクライアントの文学の好みに応じて、ラスキンの自分の意見を調整することができるの芸術の熟練になる必要があることに言及するのを怠っていましたねえ - それが正しい、何よりも良いですか？このように砂糖の独自のセールスポイント（私たちは彼女の磁性を、性的、それ以外の場合は、少し信頼に理想的です以上取らなければならないことを意味これまでのところわずかにミュートのパフォーマンスでは、ロモラガライが演じる）、ロンドンのタルトいる人の周りBBCの最新の時代劇、クリムゾンペタルと白（BBC2）、それがないswirls.And渦の素晴らしいメロドラマは、19世紀の文学修辞-人生のすべてのミシェルFaberさんの2002年のベストセラーのルシンダコクソンの適応に存在しています
Raise high the crucifix! | Andrew Brown The attempt to drive religious symbols from Italian classrooms was wrong and potentially disastrous. We should be glad it failedThe decision of the European court of Human Rights that Italian schools may continue to display a crucifix in the classroom is obviously a victory for common sense, which only fanatics would disapprove. But it is also, in a small way, something to help rescue the European project, and to preserve us from the wilder excesses of American political life. The idea that human rights legislation should be used to prevent children from being exposed to a crucifix is a profoundly totalitarian and superstitious perversion of one of our civilisation's best inventions. To understand why, consider another family which would want their children protect from crucifixes, but this time not secular Finns, but Muslims. They exist. One Shia Muslim girl I know was not allowed as a child to walk through much of the Victoria & Albert museum, because to do so would expose her to Christian symbolism. My family thought this was ridiculous and no doubt secularists would be a great deal ruder about it than that. But by the logic of superstition it was completely undeniable: Christian art had a magical power which might weaken her Muslim identity, so she must be protected from this contagion. Of course this line of argument is entirely atavistic and has nothing to do with reason or liberalism. The trouble is that it is the same kind of argument that is used to pretend that a crucifix in a classroom will somehow corrupt the children exposed to its baleful presence.And if a secularist is able to protest against the presence of a crucifix in a classroom on the grounds that it breaches her children's human rights, why shouldn't a Muslim bring a lawsuit against the V&A for dis イタリア語教室から宗教的なシンボルを駆動するための試みは、潜在的に悲惨な間違っていた
How to keep moths at bay The spring heatwave has sent an infestation of clothes munchers into our wardrobesThey are tiny, voracious and fond of high-quality woollens, and after the UK's spring heatwave they are infesting drawers and clothes cupboards everywhere. Tineola bisselliella, or the common clothes moth, is on the march, bringing a bad name to all the country's 2,500 other, entirely innocent moth species, and doubling the sale of mothballs.The fumigation of the London HQ of the Department for the Environment, Food and Rural Affairs has brought things to a head. Amid a welter of quips about mothballed projects, thousands of Tineola larvae in the building have been whacked with dry ice and moth-toxic spray. Unlikely to practise such doomsday retribution, what can the ordinary clothesowner do? Are we doomed to social gatherings flavoured with the tang of naphthalene or old lady's lavender, and snide comments about holes?No. Clothes moths flourish only when people prepare ideal homes for them: once or twice-worn woollens returned unwashed to a cosy, dark drawer or left in the laundry basket long term. Tineola larvae love sweat residue and all the tiny stains of modern life. They also like soft, expensive fabrics such as cashmere. So vacuum rooms, wash vulnerable clothes after wearing and tuck them away with cedarwood mothballs or sprigs of rosemary. Start a regime of regular folding and unfolding. Keep bedrooms cool as our sturdy Victorian ancestors did and flaunt your best woollens rather than tucking them away in the dark. Cashmere on a row of Shaker hooks looks good and Tineola hates the light.Don't let your wrath spread to other moths or insects, which in the last resort could be your best friend. Installing the tiny parasitic ichneumon wasp will see Tineola eggs and larvae wiped 春の熱波は、我々のwardrobesTheyに服食べる人の侵入を送信され、、食欲旺盛な小型、高品質のwoollensのが好きです、英国の春の熱波の後に、彼らはどこにでも引き出しや洋服棚を寄生されます
240kg woman gives birth BUCHAREST - Romanian doctors say a woman weighing 240kg has given birth through caesarian section to a healthy baby.Bucharest University Emergency Hospital says 25-year-old Victoria Lacatus gave birth to a girl weighing 2.9kg.... ブカレスト-ルーマニア語の医者は、女性の帝王切開のセクションを通じた健全なbaby.Bucharest大学の救急病院に出産した25の言葉240キロ計。歳のビクトリアラカトゥシュ女の子2.9キロ....計量を出産したと言う
Australia safe for international students: Deputy prime minister Despite a number of attacks against Indians, Australia is a safe place for international students, Deputy Prime Minister Julia Gillard says on Tuesday.
Accounting graduate Nitin Garg, 21, was stabbed to death on his way to his part-time job at a Hungry Jacks fast food outlet in Melbourne's western suburbs on Saturday night.
While police investigations are underway, Victorian police have said there's no evidence the attack was racially motivated.
Gillard stressed that viol ... インディアンス戦の攻撃の数にもかかわらず、オーストラリアは留学生のための安全な場所ですが、副首相ジュリアジラルド
Lieutenant Tul Bahadur Pun VC obituary Gurkha decorated for bravery who was a key figure in the campaign for veterans' rightsTul Bahadur Pun, one of 13 Nepalese Gurkha soldiers who have won the Victoria Cross, has died aged about 88. The heroism that led to the award lifted the threat of imminent death to, among many others, Major James Lumley. In 2009, his actor daughter, Joanna, headed a successful campaign for Gurkha veterans' rights to live in Britain, with Lieutenant Pun's prominent support.He was reportedly born in 1923 at Banduk in western Nepal, but official records may have erred by as much as four years, suggesting a true age of up to 92 when he died. He volunteered for the Gurkhas and after training was posted to the 3rd battalion, 6th Gurkha Rifles, in the British-Indian army.By the end of May 1942, the Japanese had completed their conquest of Burma, then a British colony, and thus became a threat to British-ruled India. British forces retreated to India as the regional allied commands – British, Chinese and American – bickered about what to do next. The first counter-attack on Burma's Arakan coast at the end of 1942 failed completely.The allies agreed on major assaults on Burma early in 1944, just as the Japanese planned an attack on India from there by three army corps that had been built up along the border. American-led Chinese divisions would undertake the main attack in the north while the British 14th army under General William Slim attacked Arakan in the south. As a diversion, General Orde Wingate's Chindit force of nine brigades would stage a diversion in the central area.While Slim was halted at first by the Japanese advance, the northern assault went better. The Chindits were landed by air on 5 February and infiltrated the Japanese lines to attack their communi グルカは88歳前後で死亡した、誰が退役軍人rightsTulバハドゥールしゃれ、ビクトリア十字勲章獲得している13ネパールグルカ兵のいずれかのキャンペーンで重要な人物だった勇。装飾されている
Britain falls silent to mark Armistice Day Millions observed two-minute silence to honour those who died in first world war and those who have died in combat sinceMillions of people across the UK fell silent at 11am today to mark Armistice Day.At the Cenotaph in central London, a bugler from the Scots Guards signalled the start of the silence by playing the Last Post.The conclusion of the two minutes was marked by the playing of the Reveille. Among those laying wreaths at the Whitehall monument today were Lieutenant General Sir Robin Ross, of the Soldiers, Sailors, Airmen and Families Association (SSAFA), representatives of the Western Front Association, pupils from five schools, the Victoria Cross and George Cross Association, the Royal Star and Garter Homes and serving officers from the army, navy and RAF. The Archbishop of Canterbury and defence ministers were also at the Cenotaph for a special service.The anniversary marks the return of peace to Europe at the end of the first world war after an agreement between Germany and the allies, which took effect at the eleventh hour of the eleventh day of the eleventh month of 1918. Ceremonies are being held across the country to honour those who died in battle in the first world war and all those who have died in combat since.Welsh assembly presiding officer Lord Dafydd Elis-Thomas led a two-minute silence with members of the Royal British Legion at the Senedd.The fallen were also honoured in Trafalgar Square, where the Royal British Legion hosted Silence in the Square. Pop group the Saturdays performed and there were readings from celebrities ahead of the silence. The event was linked by satellite with a remembrance service at Swansea's Castle Square.An air raid siren was sounded in Wrexham town centre to mark the start of the silence. Ceremonies were also held in 何百万人が第一次世界大戦で亡くなった人を、それらの人、英国の人々の戦闘sinceMillionsで死亡している休戦Day.Atを記念して午前11時今日は黙り込んだ慰霊碑をロンドン中心部、スコットランドからのラッパ手の名誉を2分間の沈黙を観察警備員はレヴェリーのプレーでマークされて2分の最後のPost.The結論を再生して沈黙の開始を示唆した
Ultimate green burial, says funeral director SYDNEY - Australians who perish the thought of ending up six feet under or incinerated will soon have a new option to contemplate - a watery grave.A newly registered company based in Victoria is claiming to be the first in the... シドニーは - オーストラリアで6フィートを終了の思想を消滅またはすぐに新しいオプションを熟考する必要があります - 水grave.A新しく登録された会社ビクトリアに基づく焼却の最初に主張している...
Investigation into pregnancy of 13 year old 'state ward' Authorities have begun an investigation into how a 12-year-old Australian girl got pregnant while reportedly under the care of the state.The Victorian state government was unable to confirm reports that the girl, now aged 13,... 当局は、12歳のオーストラリア人の女の子はstate.Theビクトリア州政府のケアを受けながら伝え妊娠した方法の調査を開始しているレポートを確認することができませんでしたあの子、今、13歳...
NZ man jailed for strangling girlfriend A New Zealander has been sentenced in Australia to 22 years in jail for the bizarre strangulation of his girlfriend, and has indicated he wants to return home after he is released.The Victorian Supreme Court heard Michael Wilson,... ニュージーランドは、彼のガールフレンドの奇妙な絞殺のための刑務所で22年にオーストラリアで宣告された彼は、ビクトリア朝の最高裁released.Theされた後に帰国しようと示されているマイケルウィルソンは、聞いて...
Kiwi sentenced to 22 years' jail over Melbourne murder A New Zealander who was today sentenced in Australia to 22 years in jail for the bizarre strangulation of his girlfriend wants to return to his family in New Zealand when he is released.The Victorian Supreme Court heard Michael... され、今日彼のガールフレンドの奇妙な絞殺のための刑務所で22年にオーストラリアでの受刑ニュージーランドは、彼がreleased.Theビクトリア最高裁はマイケルを聞いたとき、ニュージーランドで彼の家族に戻って欲しい...
Child obesity reversal 'possible' A Victorian study shows it's possible to turn the tide on childhood obesity in Australia, an expert says, although he admits there is a long way to go.The number of obese and overweight children in the state is on the way down,... ビクトリア朝の研究は、オーストラリアの子供の肥満の流れを変えることが可能です示し、専門家によると、彼は状態は、ダウン道を進んでいるの肥満や太りすぎの子供の数をgo.Theには長い道のりがあると認めているものの...
Bullying to become a crime in Oz Bullying is set to become a crime for the first time in Australia as concern grows at the rise of abuse that has destroyed lives and driven workers and teenagers to suicide.Victorian Attorney-General Robert Clark is expected to... いじめは、懸念として、オーストラリアで初めて犯罪になるように設定されて期待されているsuicide.Victorian検事総長ロバートクラークとの生活や駆動労働者や若者を破壊してしまった虐待の増加で成長する...
When the floods came: Australia and Pakistan - video Photographer and film-maker Gideon Mendel visited the Sindh province in Pakistan six weeks after the floods hit in 2010, and Queensland and Victoria in Australia during early 2011. Here he presents a unique split screen view of the disasters and the people whose lives they destroyed
フォトグラファー、フィルムメーカー、ギデオンメンデルクイーンズランド、ビクトリア、オーストラリアで2011年初頭の間、2010年にヒット洪水6週間後、パキスタンのシンド州を訪問した
Aussie jailed for throwing daughter off bridge A man who killed his four-year-old daughter by throwing her off a bridge in Australia's second-largest city as her horrified brothers watched was sentenced to life in prison.Arthur Freeman, 37, stood motionless as Victorian Supreme... 彼女のびっくりした兄弟はprison.Arthurマン、37で終身刑を宣告された監視としてのオーストラリアの二番目に大きい都市の橋を離れて彼女をスローすることによって彼の4歳の娘を殺した男は、ビクトリア朝の最高に動かずに立っていた...
Poll shows Labor faces hefty defeat in NSW CANBERRA - Disastrous new polling for Premier Kristina Keneally has all but sealed the New South Wales Labor Government's fate.Without an unprecedented reversal, NSW will next month join Victoria and Western Australia as conservative... キャンベラは - プレミアして、Kristinaの悲惨な新しいポーリングすべてが、NSW州は、来月保守主義者としてビクトリアと西オーストラリアに参加するこれまでにない逆転ニューサウスウェールズ州労働党政権のfate.Withoutを密封ケネアリーている...
Labor on brink of losing state of Victoria CANBERRA - Victoria's 11-year-old Labor Government remains on the brink of losing power to the Liberal-National Coalition following a strong swing to the right in the weekend's election.Although caretaker Premier John Brumby has... キャンベラ - ビクトリア州の11歳の労働党政権は、週末のelection.Although暫定首相ジョンブランビーの右側に強いスイングが次の寛大全国連合して力を失うの危機に瀕して残って...
Letters: The right to protest and police tactics I commend Victoria Borwick for her comments about the Metropolitan police, although it is far too late (Video shows 'ghastly' kettling of students, 23 December). Having been caught in the kettle myself, I urge Commissioner Paul Stephenson to review the methods used. We simply cannot allow this situation to continue; police actions, such as hitting members of the public with shields and batons, were uncalled for. Protesters found out that the vote had passed in parliament and were entirely dispirited. People just wanted to go home and instead were crushed, left screaming and, in some cases, gasping for breath. The police force needs serious restructuring.Siraj DatooEditor, The Student Journals• I have just viewed the homemade video of police kettling tactics against student demonstrators. I fear that Britain is becoming a very frightening place if you happen to disagree with the ruling party line. It is now virtually impossible to sue a policeman for wrongful behaviour, as very few complaints are upheld by the Independent Police Complaints Commission, and of this few the Police Federation has a tendency to counterattack by suing people for defamation who dare to criticise the police. Under the last Labour government, a great deal of new legislation was passed to restrict lawful protest against unfair laws.When I first moved to France, over 20 years ago, I found the presence of the Compagnies 。épublicaines de Sécurité (riot police) at demonstrations disquieting. But I am certain that if the CRS had ever behaved as the British police did in this incident, there would have been a major public outcry. In 2005, when French policemen chased two youths into an electricity substation, resulting in their deaths, the row went on for months. Perhaps it is time someone reminded the それはあまりにも遅れているが、私は、首都圏警察についての彼女のコメントビクトリアボーウィックを称賛する（ビデオは12月23日、学生のkettling。。u0026#39;恐ろしい。。u0026#39;表示されます）
Australian Electrical Trades Union ends affiliation with Labor The Victorian branch of the Electrical Trades Union (ETU) on Tuesday ended its long standing affiliation with the Australian Labor Party, more than three years after its secretary was forced to quit the party.
With federal and state elections coming closer, 85 percent of almost 7000 financial members who returned an official ballot voted to disaffiliate with the Australian Labor Party (ALP).
Victorian branch secretary Dean Mighell was booted out of the Labor Party in 2007 after a tape emer ... オーストラリアの労働と火曜日に終了した長年の提携を）ETUにパーティーを強制する終了したパーティー、3年以上の後、秘書は（ビクトリア連合貿易電気支店の
Prince William to visit Australia in March Prince William will visit Australia and New Zealand later this month to meet with residents affected by the summer's natural disasters, Australia's media reported on Wednesday.
According to Australia Associated Press, the Prince will arrive in Australia on Saturday March 19.
He will spend two days visiting a number of areas and towns affected by the recent cyclone and flooding in Queensland.
On March 21, he will visit north-western Victoria to view the area recently affected by flooding ... ウィリアム王子は夏の自然災害による影響を受ける居住者に会うために今月末にオーストラリアとニュージーランドを訪問する、オーストラリアのメディアが報じた
British royal wedding guest list details emerge Soccer star David Beckham will be there with his pop star wife Victoria. Elton John is attending with partner David Furnish. And the Venerable Bogoda Seelawimala will be there too, probably one of the few guests at the wedding of the year wearing orange and burgundy Buddhist robes.
The guest list for the April 29 union of Prince William and Kate Middleton is still being kept secret, but details have begun to leak out, with some coming forward to say they are attending and the Mail on Sunday n ... サッカースターデビッドベッカムは彼のポップスターの妻ビクトリアさんがあるでしょう
World War 1 soldiers discovered Fourteen World War I Australian soldiers killed in the 1916 Battle of Fromelles have been identified.Veterans Affairs Minister Warren Snowdon said the diggers, originally from NSW, Victoria, Queensland and South Australia, were... フォーティーン第一次世界大戦フロメルズ1916年の戦いで殺されたオーストラリアの兵士が総務大臣ウォーレンスノードンはニューサウスウェールズ、ビクトリア、クイーンズランド州、南オーストラリア州、当初からディガーは、と述べたidentified.Veteransをされている...
Bedbugs take bite out of Big Apple The city that never sleeps? Tell that to New York's bedbugs. The tiny blood suckers specialize in feeding off sleeping bodies and this summer in the Big Apple they're enjoying the pickings of their lives, specialists say.After infesting unprecedented numbers of apartments and offices, the pests have branched out, raiding clothing stores and, most notoriously, a Victoria's Secret lingerie outlet on Manhattan's posh Upper East Side.Officials warn of an epidemic and promise half a million dollars in anti-bedbug funds. 眠らない街？教える、ニューヨークのナンキンムシする
Greens snub may help Labor cling to power The Greens juggernaut that appeared to be gathering pace across Australia has hit an abrupt wall in Victoria, which goes to the polls on Saturday week.Dissatisfaction with both Labor and the Coalition has seen support rise for... オーストラリアは、両方の労働連合と土曜日week.Dissatisfactionに投票所に行くビクトリアの急激な壁にヒットしている間で登場グリーンズ巨人はペースを収集することへの支援の上昇のための見ている...
More Aust cops face racism hearings Fifteen more Victorian police officers are set to face hearings over racist and pornographic emails, including one at the centre of a diplomatic row showing the electrocution of an Indian man. After August hearings into the scandal,... フィフティーンよりビクトリア警察は、インド人の感電を示す外交行の中心にあるものを含む、人種差別主義者やポルノメールでの公聴会に直面して設定されています
Letters: WikiLeaks, secrecy and extradition There seems to be an assumption that any US attempt to extradite Julian Assange will have to take place after Sweden's European arrest warrant has been disposed of (The US embassy cables, 18 December). I'm not so sure. Hidden away in part 5 of the UK's Extradition Act is section 179. This appears to deal with the situation where an EAW is in process and an extradition request is received from a category 2 country, such as the US. When this happens, it is the home secretary who decides which goes first. That decision is based, in part, on four criteria, one of which is the relative seriousness of the offences concerned. Doesn't this imply that the home secretary, after weighing a request to an interview by the Swedish police against a US grand jury indictment for espionage, could order a halt to the EAW and let the US extradition request go ahead first?Mike PowellVictoria, British Columbia, Canada• Some people assert that diplomatic negotiating is impossible without the secrecy that is breached by WikiLeaks. Yet the opposite is the truth. Negotiations are made difficult by mismatches of knowledge between parties, which force them to gamble and bluff in the face of uncertainties. A key factor in the causation of wars is discrepancies of information. For instance, Stalin's ignorance of Hitler's intentions in 1941 and Hitler's ignorance of the defensive capabilities of the USSR led to war on the eastern front. If we'd had WikiLeaks-type unsecrecy back then, that biggest conflict in history might not have happened.Robin ClarkeBirmingham• Comparison has been made between WikiLeaks and the Pentagon papers during the Vietnam war. But one can go much further back. In 1645, after King Charles I's defeat at the battle of Naseby in the English civil war, his letters were captured （12月18日、米国大使館のケーブル）、スウェーデンの欧。逮捕状が破棄された後にして、Julian Assangeを引き渡すことは米国の試みが行わを取らなければならないという前提があるようです
Australia: Disaster zone | Editorial The line between natural and man-made disasters has been blurred, so we search for causes and culpritsFloods, fires and even earthquakes and volcanoes have become political events all over the world, polarising public opinion and sometimes contributing to the fall of governments. Now that the line between natural and man-made disasters has been blurred by a changed understanding of our impact on the planet, every disaster sets off a search for causes and culprits. This is made more contentious by arguments over the degree of human responsibility that have increased the tension between right and left in many countries. The inevitable result seems to be that political leaders are finding themselves more and more in the firing line when nature springs its nasty surprises.The war over the causes of climate change, in particular, has been waged nowhere more fiercely than in Australia, a country whose knife-edge ecology makes it especially vulnerable. Floods in Queensland, Victoria and New South Wales, Cyclone Yasi, and now a dismal coda with bushfires around Perth in Western Australia, have made disaster control and prevention the issues of the day in what is normally Australia's switched-off summer holiday period. Even so, it is surprising that support for the Australian government has tumbled so precipitately. If an election was held today, prime minister Julia Gillard and the Labor party would be swept from office, according to a poll published in the Australian.From afar the prime minister has looked to be making not too bad a fist of it. She organised federal resources reasonably effectively, and has come up with a reconstruction tax on wealthier households that has won the approval of the majority of Australians. But they seem to feel that she has not sufficiently felt と人工の自然災害の間の線は、世論を偏光時の政府の崩壊に貢献し、世界中の政治的なイベントとなっている原因とculpritsFloods、火災も、地震や火山私たち索ので、ぼやけている
Labor heading for a cliffhanger battle in Victorian elections Victorians today head for the polls in what is expected to be a cliffhanger election as Labor tries to extend its 11 years in power against a resurgent Opposition and soaring Greens.Polls indicate that Premier John Brumby can... 労働力が復活野党と高騰Greens.Pollsに対する力での11年間を拡張しようとすると接戦の選挙が期待されるもので投票のためのビクトリア今日のヘッドがプレミアジョンブランビーができることを示す...
International airshow unveiled in Australia An international airshow exposition is on display in Victoria Australia, rallying the world's state-of-art aircrafts including the Stealth F-22 Raptor Fighter.
The Australian International Airshow and Aerospace and Defence Exposition 2011 commenced on Tuesday in Avalon Airport, Victoria, is to be staged till Sunday, celebrating the centenary of the first passenger flight in Australia. It is also noteworthy that Australian Airforce will celebrate its 90th Anniversary this year.
This event t ... 国際航空ショー博覧会は、ステルスF - 22ラプター戦闘機など、世界最先端の航空機を結集し、ビクトリア、オーストラリアで展示されています
Letters: Guantánamo closure Guantánamo Bay has now been open for torture and arbitrary detention for nine years. During that time, the former government secured the return to the UK of all British nationals held there, and all but two of the former British residents, but was complicit in their ordeal. Almost a year after the expiry of President Obama's deadline to close Guantánamo, with 174 prisoners remaining there, there is still a long way to go.We welcome recent efforts by William Hague and Nick Clegg to raise the case of Shaker Aamer, the last British resident in Guantánamo, with Hillary Clinton; but this must translate into his immediate return to his family in the UK. We urge the government to assist in the closure of Guantánamo by following the example of other European countries that have accepted cleared prisoners who could not return to their country of origin due to fears for their safety.Daniel Viesnik London Guantánamo CampaignBisher Al-RawiAndy WorthingtonVictoria BrittainJoy Hurcombe Brighton Against GuantánamoKate Hudson Campaign for Nuclear DisarmamentBruce Kent Vice-president of Pax ChristiAsim Qureshi Executive director of CageprisonersLindsey German Convenor of Stop the War CoalitionRay Silk Save Shaker Aamer CampaignEwa JasiewiczEstella Schmid Campaign Against Criminalising CommunitiesWalter Wolfgang Labour CNDNoel Hamel Chair, Kingston Peace CouncilLiz Davies Chair, Haldane Society of Socialist LawyersMaria Gallastegui PeacestrikeCouncillor Jonathan Bloch Liberal Democrat, Haringey councilDesiree Howells Peace and Justice in East LondonMaryam Hassan Justice for Aafia CoalitionRichard Haley Chair, Scotland Against Criminalising CommunitiesCllr Darren Johnson Green Party member of London assemblyMilan Rai Co-editor of Peace NewsDr Shahrar Ali Green PartyLen Aldis Secretary of グアンタナモ湾は現在9年間と恣意的拘禁、拷問用にオープンされています
Sharapova rallies to reach WTA final against Azarenka Russian star Maria Sharapova is poised to capture her third title of the year and a rankings milestone after beating Agnieszka Radwanska on Saturday in a WTA Bank of the West semi-final.Fifth seed Sharapova rallied for a 1-6, 6-2, 6-2 triumph over the Polish third seed, advancing to Sunday's championship match of the 700,000-dollar hardcourt event against eighth seed Victoria Azarenka. ロシア星マリアシャラポワは、土曜日にWTAの銀行シャラポワは1-6、6-2、6結集半final.Fifthウェストシードのアニエスカラドワンスカを破って1年の彼女の3番目のタイトルとランキングのマイルストーンをキャプチャする態勢を整えているポーランド第3シードで-2勝利、第8シードのビクトリアアザレンカに対して70万ドル6-4イベントの日曜の決勝戦に進出した
Ind.'s Grand Victoria Casino to Be Sold for $43M RISING SUN, Ind. (AP) -- Las Vegas-based Full House Resorts is buying the Grand Victoria Casino and Resort in southern Indiana in a $43 million deal. 旭日インディアナ州（AP通信） - ラスベガスベースフルハウスリゾーツは43000000ドル取引南部インディアナ州のグランドビクトリアカジノリゾートを購入することです
Newborn thrown from hospital window A newborn baby girl has died after being thrown out of a second-storey window at a maternity hospital in Jamaica, police say.Constable Yanique Matthews said the infant was found dead on Thursday morning outside Victoria Jubilee... 生まれたばかりの赤ちゃんの女の子は、ジャマイカの産院で2階建ての窓の外がスローされた後に死亡したとき、警察say.Constable Yanique Matthewsさんは、幼児は、ビクトリアジュビリー外の木曜日の朝に死体で発見されたと述べた...
Slain candidate's brother to stand in Mexican vote CIUDAD VICTORIA, Mexico - The brother of a gubernatorial candidate assassinated in northern Mexico was named yesterday to run as his replacement in this weekend's election.Egidio Torre, older brother of slain candidate Rodolfo... Ciudad Victoriaのは、メキシコ - 知事候補メキシコ北部で暗殺の兄弟昨日、今週末のelection.Egidioのトレは、彼の代替品としての兄を実行するために選ばれた候補者ロドルフォ殺さ...
Gone missing CIUDAD VICTORIA, Mexico: An official investigating the massacre of 72 migrants in north-eastern Mexico has gone missing, along with a police officer, as more bodies were identified and two car bombs shook the region. Ciudad Victoriaのは、メキシコ：公式北東メキシコで72移民の大虐殺を調査行方不明になっているとともに、警察と、より多くの遺体が確認された2つの自動車爆弾は、地域を横に振ったとして
Man killed in northwest Mexican quake A strong 7.2-magnitude earthquake on Sunday rocked Mexico's northern Baja California state, causing minor damage and killing at least one people, according to latest reports.
The U.S. Geological Survey (USGS) said the quake occurred at 5:40 p.m. local time (2240 GMT) with a depth of 10 km.
The epicenter was some 26 km south-southwest of Guadalupe Victoria, 173km east-southeast of Tijuana, which borders the U.S. city of San Diego, California.
The civil protection service in Baja Californ ... 7.2の地震は、日曜日に強いダメージをバハカリフォルニア州は、原因とマイナー揺れメキシコ北部の人々をで死亡、少なくとも1つは、レポートの最新よるとする
Nile deadlock risks spilling over into violence Crucial discussions on sharing Africa's biggest river have broken down in acrimony, writes Xan Rice at Lake Victoria, Uganda. ダウンとげとげしさで壊れているアフリカ最大の川を共有するクルーシャル議論、ザンライス長官は、ビクトリア湖、ウガンダで書いている
Australian police probed over email Up to 100 police officers in the Australian state of Victoria are under investigation over a racist email message that has been circulated in the internal police email system.Chief Commissioner Simon Overland told The Age newspaper... 100警察官にビクトリア州のオーストラリアの状態にするには、内部警察のメールsystem.Chief弁務官サイモンランド内に流通されている人種差別的な電子メールメッセージを調査している時代の新聞に語った...
Science Weekly podcast: Saving giant pandas; tiger droppings; solar-power festivals; plus music from Cern WARNING: contains explicit language which may offend some listeners.Science writer Henry Nicholls tells us about the fascinating world of China's political animal, the giant panda. He also gives us an update on Lonesome George, the last of his species and the subject of his previous book. Henry's new book The Way of the Panda is out now. The Guardian's Steven Morris puts on his wellies to visit the UK's biggest private solar-power plant on the site of the Glastonbury music festival. We discuss why paw prints and faeces offer new hope for saving tigers. The Journal of Applied Ecology also goes into some graphic details concerning shapes and smells.Richard Holmes, biographer and author of the soon to be published The Lost Women of Victorian Science, tells us why women appear to have been written out of the history of science. The winners of the physics.org web awards have been announced. Alex Cheung from the Institute of Physics tells us why they stood out. There's a little mention for the best podcast. The Guardian's Science Weekly podcast. You may have heard of it. Thanks for voting for us. Physicists at the Large Hadron Collider have released an album! Resonance is a double CD with a variety of musical styles recorded by those at Cern in Geneva. Proceeds go to an orphanage in Nepal. At the end of the podcast we listen to the full version of a song written especially for the project. Subscribe for free via iTunes to ensure every episode gets delivered. (Here is the non-iTunes URL feed).Meet our crack team of science bloggers:The Lay Scientist by Martin RobbinsLife and Physics by Jon ButterworthPunctuated Equilibrium by GrrlScientistPolitical Science by Evan Harris Follow the podcast on our Science Weekly Twitter feed and receive updates on all breaking science news stor 警告は：ヘンリーNicholls氏は中国の政治的な動物、パンダの魅惑的な世界を物語っているいくつかのlisteners.Scienceライターを怒らせることが明示的な言語が含まれています
Letters: Migrants still face abuse in detention The death of an Angolan man during his deportation (Report, 14 October) is tragic, but not surprising. Although this is the first death during deportation since Joy Gardner in 1993, the Institute of Race Relations has documented 13 deaths during deportations across Europe since 1991. In the UK, the government's accelerated deportation programme has been accompanied by widespread allegations of the disproportionate use of force, as well as medical neglect in removal centres, documented the IRR and by groups such as Medical Justice.The accelerated deportation programme is Europe-wide, and we have documented 38 asylum- and immigration-related deaths across Europe in the past 18 months alone (including suicides). Eleven people died in situations where medical neglect is alleged, and one man, Joseph Chiakwa, died during his deportation from Switzerland. In 2006 the chief inspector of prisons, Anne Owers, said that in certain detention centres, people awaiting deportation were treated like parcels. More deaths in detention or during deportation are the inevitable outcome of policies which place a premium on removal at the expense of humanity.Frances WebberVice-chair, Institute of Race Relations• In May 2009 thousands of long-serving Gurkha veterans finally won the right to settle in the UK, including two Victoria Cross winners. That victory was only possible because our legal fight on behalf of these veterans – many on pensions of between £28 and £110 a month – was funded by legal aid. It was a bitter and public battle that went all the way to the floor of the House of Commons, where the government lost on an opposition day motion, the first time this had happened in 31 years. Many of these ex-soldiers, all with long and loyal service, are now living and working in Britain, m 彼の国外退去時にアンゴラ人の死は（レポート10月14日）、悲劇的ではなく、驚くべきことである
Azarenka breaks Bartoli's tennis winning streak Belarusian Victoria Azarenka has broken Marion Bartoli's eight match winning streak at the WTA Bank of the West Classic with a 3-6, 6-3, 6-3 quarter-final victory. ベラルーシビクトリアアザレンカはマリオンバルトリの8試合をWTAの銀行ウェストクラシックで3-6、6-3、6-3準々決勝の勝利で連勝を壊れている
Guardian books podcast: Travel writing's new frontiers What does it mean to be a travel writer in the age of the internet? Twenty-first century travellers can no longer bring news from abroad, as their Victorian forebears once did. As the UK's last surviving travel prize, the Dolman Travel book of the year, is awarded to a work of historical and cultural reportage, we talk to the winner, Ian Thomson, and one of the judges, the co-founder of Daunt Books Brett Wolstencroft, about where travel writing is heading.We report on the all-time favourite travel books nominated by tweeters and commenters on the books website. We also go to Beijing where Jonathan Watts meets Babara Demick, whose account of the lives of six North Koreans has won the Samuel Johnson prize.Reading listNothing to Envy by Barbara Demick (Granta)The Dead Yard by Ian Thomson (Faber)Your recommendationsThe Towers of Trebizond by Rose Macaulay (fionalaird)A Journey to the Western Isles of Scotland by Samuel Johnson (leobenedictus)The Valleys of the Assassins by Freya Stark (NatalieHanman)The Way of World by Nicolas Bouvier (seventydys)The Stones of Florence by Mary McCarthy (Chrissiebelle8)Venice Observed by Mary McCarthy (sarahchurchwell)In Patagonia by Bruce Chatwin (thomasraymond)A Year Among the Persians by Edward G Browne (Dmattin)As I Walked Out One Midsummer Morning by Laurie Lee (JOD45)South African Winter by James Morris and Hav by Jan Morris (BOOKSA)Travels with Herodotus by Ryszard Kapuscinski (chiggi)Europe, Europe Hans Magnus Enzensberger and Danube Claudio Magris (LindesayI)Passage to Juneau by Jonathan Raban (Bysshe22)Curfewed Night by Basharat Peer (IamBrianSchofield)Claire ArmitsteadJonathan WattsScott Cawley
それは何をインターネットの時代に旅行作家であることを意味ですか？そのビクトリア祖先がかつて経験したように20世紀の旅行者は、もはや海外からのニュースをもたらすことができる
Soap's killer ratings Someone killed Archie Mitchell, bludgeoning the pub landlord with the bust of Queen Victoria that stood proudly atop his bar.Millions of Britons wanted to know who did it; thousands placed bets. Mitchell was a character in... 誰かが、ビクトリア女王は、誇らしげに英国人の彼のbar.Millionsの上に立っているバストを持つパブの地主bludgeoningアーチーミッチェルが死。誰がやったのかを望みましたが、何千もの賭け
Pope's UK visit culminates in beatification of Cardinal Newman Pilgrims braved the early morning rain to join Benedict XVI at a beatification mass for the Victorian poet-priest Cardinal John Henry Newman, the first such ceremony on British soil
巡礼者は、早朝の雨のビクトリア朝の詩人、司。枢機卿ジョンヘンリーニューマン、英国土壌の最初のような式の列福質量でベネディクト16世への参加を勇敢に立ち向かった
From the archive, 15 October 1954: Royal welcome for Emperor Haile Selassie Originally published in the Manchester Guardian on 15 October 1954Haile Selassie I, Conquering Lion of the Tribe of Judah, Elect of God, Emperor of Ethiopia, arrived at Victoria Station yesterday afternoon and was greeted by the Queen and others of the Royal Family.Not all the Government, civic, and military dignitaries who waited on him are tall men, but the Emperor still seemed slight and small among them, in spite of his cocked hat with a lion's mane for decoration. But he appeared – as so many people remember him during his exile – infinitely dignified and proud. However, he could never, in the years of appeasement, command a reception like the one he had yesterday. The Queen presented the Emperor to the waiting line, in which Field-Marshal Lord Alanbrooke, as Lieutenant for the County of London, was the right-marker. Sir Winston Churchill, Mr Eden, and Sir David Maxwell Fyfe came next, then the representatives of the forces, the City, Westminster, and the London County Council.The royal party left the platform and debouched into Hudson's Place, normally a dull thoroughfare at the side of the station, but yesterday brightened by a guard of honour of Grenadiers with a band to play the royal salutes. The Emperor put on his white glove and saluted stiffly as the Abyssinian national anthem was played, and appeared not at all surprised (though most of the onlookers were flabbergasted) when the guard commander addressed him loud and clear in Amharic. Military etiquette demands that, if possible, guards of honour should always be offered for inspection in the language of the inspecting officer, especially on state occasions.The Duke of Edinburgh marched briskly between the ranks with the Emperor, and the inspection was quickly over. The carriages arrived and took on もともと私は、ビクトリア駅昨日の午後に到着したエチオピアの神のユダの族、次期天皇の超克ライオンは女王とロイヤルFamily.Notすべての他の人が挨拶された10月15日1954Haileセラシエのマンチェスターガーディアン紙に掲載政府、市民、そして彼に待っていた軍高官は、背の高い男性である天皇はまだ装飾用ライオンのたてがみと彼のコックドハットにもかかわらず、その中にわずかに小さいようだ
Premier slams Indian media The Victorian Premier has slammed Indian media and officials for unbalanced reporting, citing the case of an Indian man in Melbourne who police say pretended he'd been set on fire in an unprovoked attack.Jaspreet Singh, 29, of... ビクトリア朝のプレミアアンバランスを報告して、メルボルン警察は、火災上で設定されてしたい人ふりを言うのはインド人の場合、理由にインドのメディアや関係者非難しておりattack.Jaspreetシン、29のいわれのない...
Swedish Crown Princess Victoria’s wedding held in Stockholm A grand wedding ceremony between Swedish Crown Princess Victoria and Mr. Daniel Westling was held in the Cathedral in Stockholm on Saturday.
Swedish Archbishop Anders Wejryd married the couple in front of the parents and guests.
&$
&$Swedish Crown Princess and Prince Daniel Westling in a cortege at the back of the royal castle beside the Cathedral&$&$
The weather was good and the atmosphere was peaceful, j ... 氏とダニエルウェストリングビクトリア壮大な結婚式の間、スウェーデン皇太子土曜日にした開かれた大聖堂ストックホルムのスウェーデンの大司教アンダースWejrydはゲストの両親との前に結婚したカップルインチ＆$＆$スウェーデン皇太子とプリンスダニエルウェストリング大聖堂の横にある＆王宮バックでの葬列$＆$天候とした良い雰囲気にjされた平和、...
Lingerie Ads Nixed Due to Plus-Sized Model? Lane Bryant, Citing Victoria's Secret Ads That Have Aired, Charges Double-Standard by Nets That Claim Its Spots Too Racy
レーンブライアントは、放映したことがあります引用Victoria 。。u0026#39;s Secretの広告は、ダブルスタンダードすぎるラシーそのスポットを請求するネットで充電
God can't save Queen from Anzac dumping Monarchists are up in arms over a decision to dump God Save the Queen from this year's Anzac Day dawn service in Melbourne after the RSL deemed it no longer relevant.RSL Victoria chief Major-General David McLachlan said the... Monarchistsが腕の中で決定神が保存ダンプする上でいる女王今年のアンザックデイ夜明けサービスからメルボルンでRSLはそれを少将デビッドマクラクランは言いましたもはやrelevant.RSLビクトリア長とみなさ後...
Australian extradited over $1m ring theft BANGKOK - An Australian man on Monday will not fight Australia's bid to extradite him from Thailand to Victoria over the theft of a $A1 million ($NZ1.25 million) ring, his lawyer says.George Georgio, 30, from Northcote in Victoria,... バンコク-オーストラリア人男性が月曜日に、オーストラリアの入札価格はタイビクトリアへの盗難上から彼の身柄引渡しを戦うつもりはない]で$ A1百万円（NZ1.25百万円）のリング、彼の弁護士says.George georgioさん、30、ノースコートからビクトリア州で、 ...
240 kg Romanian mother gives birth to a 2.9 kg baby girl &$
&$Victoria was carried on a stretcher when she was transferred to a hospital in Romanian capital.&$&$
According to Xinhua News Agency, a 240 kg Romanian mother gave birth to a 2.9 kg baby girl by caesarean on Feb. 18.
The doctor said the condition of mother and daughter were both okay, however, the mother was still under observation due to being overweight, high blood pressure and hypothyroidism.
Victoria ... ＆$＆$ビクトリア担架で彼女がルーマニアの首都の病院に転送されたの新華社通信は、240キロルーマニア語の母親によると、.。。u0026amp;$。。u0026amp;$行われた帝王切開で2.9キロの女の子を2月18日に出産した
The art of forgery goes on show in London A unique collection of art goes on display at the Victoria and Albert Museum in London on Saturday -- all of it fake.More than 100 forged paintings and sculptures seized by the capital's Metropolitan Police are on show for the first time, including fake antiquities and works attributed to Giacometti and contemporary British artist Banksy.If they were real, the collection would be worth more than four million pounds (6.5 million dollars, 4.5 million euros), organisers said.Many of the items come from the workshop of the most diverse art forger ever known. 芸術のユニークなコレクションは土曜日には、ビクトリア＆アルバート美術館、ロンドンで展示されて行く-すべてが100偽造絵画や彫刻が、首都圏警察が押収よりfake.Moreを見る上で初めての、偽の骨董品を含めて、 Banksy.If彼らは、コレクションの価値があるとより4万ポンド（約650万ドル、4.5百万ユーロ）のアイテムは、最も多様性のワークショップから来て、オーガナイザーsaid.Many本物の作品ジャコメッティと現代的な英国のアーティストに起因するアート偽造これまで知られて
Serena moves on but gutsy Li sends Venus crashing Defending champion Serena Williams advanced to the Australian Open semi-finals by coming from a set down to beat Belarussian seventh seed Victoria A... セリーナウィリアムズ守ることは、全豪オープン準決勝にセットダウンからベラルーシの第7シードのビクトリア1つの
Earthquake rocks Melbourne Melbourne and other areas of Victoria were shaken by an earthquake that sparked stories of houses shaking and moving, but no reports of serious damage. The Geoscience Australia website crashed as people flocked online to find out... _NULL_
Child died after parents report burglary AN 11-month-old boy has died in unexplained circumstances just minutes after his parents reported a burglary at their rural Victorian home.
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Victoria's Secret: Facebook 'Fans' Know How to Merchandise Better Than Victoria In the early days of social media – think blogs and 2005ish – smart marketers chattered incessantly about brands, using the new channels first and foremost for listening to their audience, fans and critics alike. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Government accused of stalling on documents VICTORIAN Government accused of stalling on a tribunal's request for documents spelling out details of public-sector job cuts.
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Storm force winds, king tides batter east coast UPDATE: Frightening predictions as wild weather makes its way up the east coast after flooding parts of Victoria.
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Batten down the hatches: Storms hitting SE Aus VICTORIA is on floodwatch, and NSW is preparing for huge winds as a powerful low moves over the east coast.
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Azarenka relying on French connections World No.1 Victoria Azarenka has turned to former French star Amelie Mauresmo as she looks to land her maiden French Open crown. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
The Victoria Grant Video: The Early Phase of a Viral Video Against Banking The video of 12 year old Victoria Grant telling the banking community what a corrupt bunch they are looks poised to go viral. It's a will it-won't it moment, but with G8 protests planned for the weekend, it probably will. Who's listening? null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
US says China activist's visa is ready The State Department says US visas for Chinese dissident Chen Guangcheng and his family are ready for them to travel to America once Beijing gives the green light.Spokeswoman Victoria Nuland said the visa processing was completed... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
'Dead' crash victim comes back to life Victoria's ambulance service is investigating how a car crash victim came to be declared dead at the scene by paramedics, only to be found alive an hour later as he was being loaded into the coroner's van.The 30-year-old man, who... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Clinton to visit Saudi Arabia for talks on Syria crisis WASHINGTON, March 26 (Xinhua) -- U.S. Secretary of State Hillary Clinton will go to Saudi Arabia later this week for talks on the Syria crisis, right before she attends the Friends of Syria meeting to be held in Turkey, a government official said on Monday.
Clinton will be in Riyadh, the capital of Saudi Arabia, from Friday to Saturday, to meet Saudi King Abdullah and Foreign Minister Prince Saud al-Faisal, said State Department spokeswoman Victoria Nuland in a statement.
She will also att ... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Man convicted of starting deadly Australian wildfire An Australian man was convicted today of deliberately starting one of the deadly wildfires that swept through southern Australia three years ago.A Victoria Supreme Court jury today found Brendan Sokaluk guilty of 10 counts of arson... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Can You Negotiate Without Leaving Your Job? This is the first installment of our new series, a Q&A on negotiation! Ask our expert, She Negotiates co-founder Victoria Pynchon, your toughest negotiation questions, and get personalized advice right here! null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Outlook for April ... more floods The misery of flood-stricken New South Wales and Victoria will continue for weeks as waters continue to surge down major river systems with warnings of more heavy rain next month.Evacuation orders and warnings were in place yesterday... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Hospital evacuated as flood crises worsen DEVASTATING floods force hospital evacuation as police recover a body they believe is that of a missing Victorian man.
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Body found as flood crises tipped to worsen POLICE believe a body they have recovered is that of a Victorian man who was dragged into swollen floodwaters in southern NSW.
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Drug-boy lawyer's new brief The lawyer who defended an Australian schoolboy jailed last year after he was caught in Bali with a small amount of marijuana is set to represent a Victorian man arrested for allegedly trying to smuggle a kilo of hashish into Indonesia. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Thousands forced to flee NSW floods A huge, slow-moving rain system is forecast to continue drenching New South Wales, the Australian Capital Territory and northern Victoria today.Flooding has forced hundreds of evacuations and dozens of rescues.Three-quarters of... 巨大な、動きの遅いレインシステムはびしょぬれニューサウスウェールズ州、オーストラリア首都特別地域と北部ビクトリアtoday.Floodingを継続すると予測されている避難とのrescues.Three 4分の数十、数百を余儀なくされた...
Australian horse rescued from quicksand-like mud - video An 18-year-old horse is sedated and pulled out of mud by rescuers after becoming trapped on Avalon Beach in Victoria
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Back to the future on new double-decker At 1.33pm local time yesterday, the bright new hope of London's transport network finally reached its terminus at Victoria station.The 9.5km journey aboard the new Routemaster on route 38 from Hackney in east London had taken longer... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Victoria's nurses agree to end strike action VICTORIA'S nurses will abide by a Federal Court ruling to cease industrial action immediately and return to work.
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Victoria Beckham at New York Fashion Week - in pictures Victoria Beckham's autumn/winter 2012 collection, her eighth for the label, was showcased at the New York Public Library
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Victoria Beckham back to sexy form Victoria Beckham has offered a no-nonsense, tough-girl fall collection at New York Fashion Week. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Victoria’s Secret model quits for Jesus American model Kylie Bisutti has decided to quit Victoria’s Secret after declaring her Christian... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Tennis star Sharapova looks forward to Olympics Maria Sharapova struck a philosophical tone after her dreams of securing a 25th WTA title at her first Paris Open were shattered by German ninth seed Angelique Kerber.Sharapova, who lost to Victoria Azarenka in the Australian Open final last month, struggled for consistency throughout and failed to save any of the five break points that Kerber procured over the course of her 6-4, 6-4 success. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Why are police officers leaving in droves? VICTORIAN cops quit at a rate of four a week and more than a third have less than 10 years' experience.
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Police in Australia to buy advanced speed camera Police in Victoria and New South Wales are considering buying the world's most advanced speed camera, so accurate it can catch you 600m away using a cellphone or not wearing a seatbelt.The A$18,500 ($23,800) Concept II laser speed... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Body of tubing victim recovered The body of a 19-year-old Victorian man who went missing while tubing in Laos has been recovered. The Herald Sun newspaper has named him as Daniel Eimutis, of Melbourne. Eimutis failed to return after going tubing in Vang Vieng... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Swept out to sea at unpatrolled beach A woman has died after being swept out to sea with six other swimmers at an unpatrolled beach off Victoria's Great Ocean Road. Four children were among the swimmers who were caught in a rip at Urquhart Bluff between Anglesea and... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
'Man of integrity': Aussie father among dead in Ethiopian bus plunge A Victorian man was one of at least 40 people killed when a bus reportedly plunged 80 metres into a gorge in Ethiopia, authorities say. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Two die in Australian chopper crash Two people have died in a helicopter crash in Victoria's north.Paramedics were called to Mangalore, near Seymour, at 12.30pm where they found two bodies in the wreckage close to an airstrip.The bodies are yet to be identified.Emergency... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Horse drops dead - and crushes rider A man is fighting for his life after a horse threw him to the ground before dropping dead on top of him, on a remote beach on Victoria's southwest coast.The 63-year-old man was riding the horse near Killarney on Saturday when it... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Man's body found in Australian parkland A man's body has been found in parkland in Victoria's southwest.Two passers-by made the grisly discovery in parkland in Broderick Road, Corio, a suburb of Geelong, just after 3pm (AEDT) on Friday and called emergency services.Homicide... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Acute fire risk in Victoria, SA A heatwave has descended on Australia with extreme fire conditions declared in Victoria and South Australia.In southwestern Victoria temperatures have soared into the 40s.The Country Fire Authority warned conditions were tinder... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Planes grounded as hailstorms hit Melbourne A TORNADO and severe hailstorms have hit many parts of Victoria, grounding planes and damaging homes.
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Storms to lash Vic before hot Xmas day PARTS of Victoria will be battered by flash flooding, hailstones and heavy rainfall tonight ahead of a warm Christmas Day, forecasters say.
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
VETERANS LOSE A CHAMPION: Bruce Ruxton dead, aged 85 TRIBUTES flow after the death of former Victorian RSL president Bruce Ruxton, a "tireless campaigner for veterans".
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Man's nasty surprise under door mat A snake hidden under a door mat has bitten a man at his home on Victoria's Mornington Peninsula.The man disturbed the snake when he lifted the mat outside his Flinders home around midday (2pm NZT) Sunday and was bitten on the foot.The... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
England's Poulter wins Australian Masters golf England's Ian Poulter won the Australian Masters by three shots at the Victoria Golf Club in Melbourne on Sunday.The world number 28 carded a final round of four-under 67 to finish 15-under for the tournament.Poulter defeated Australians Marcus Fraser (12 under) and former US Open champion Geoff Ogilvy (11 under) for the title.England's world number one Luke Donald was never in contention in Sunday's closing round and finished in joint 12th place on four under, 11 strokes behind Poulter. null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Hospital kills wrong baby, aborts twin Australia's largest women's hospital is investigating how staff killed a patient's healthy unborn baby after mistaking him for his sickly twin.The Victorian woman was 32 weeks pregnant when she decided, on medical advice, to abort... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Second busy day for Danish royal couple in Sydney SYDNEY, Nov. 21 (Xinhua) -- Denmark's Crown Prince Frederik and Crown Princess Mary continued their six-day visit to Australian with a second busy day in Sydney, local media reported on Monday.
The Danish royal couple's six-day visit to Australia includes stops at Canberra, Melbourne, western Victoria and Broken Hill in New South Wales, and will be followed by a private family visit.
They will start their day on Monday at the opening of a Danish environmental conference at the Hotel Sofite ... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Cadbury wins protection for purple wrapper Cadbury has fought off Nestle over exclusive rights for the distinctive purple colour it has used on chocolate wrappers for more than 100 years. The Cadbury brothers are thought to have picked the colour as a tribute to Queen Victoria.The... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Victorian hospitals seek end to union action VICTORIAN hospitals are to ask Fair Work Australia to terminate industrial action by the nurses' union after it closed 700 public hospital beds.
null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Prosecutors drop Black Saturday bushfire charges Prosecutors have dropped the case against two Victorian teenagers accused of lighting a fire that killed a man on Black Saturday.The accused teenagers, now aged 15 and 16, were found unfit to stand trial by a jury in August because... null, responseDetails: Suspected Terms of Service Abuse. Please see responseStatus: 40
Paul Graham, Dropbox And The Single Founder Exception Victoria Barret's Dropbox cover story prompted a lot of comments on the Web, especially at Y Combinator's Hacker News. Dropbox, the online storage and syncing service that just raised $250 million at a $4 billion valuation, was initially funded and incubated at the Y Combinator bootcamp and is an inspiration to the community that has grown up around the YC news site. ビクトリアバレットのDropboxのカバーストーリーは、特にY Combinatorのハッカーのニュースでは、Web上の多くのコメントを求められます
Climate change threatens Australia's alpine snowfall CANBERRA, Oct. 10 (Xinhua) -- Climate change will result in decrease of snowfall in Australian Alps by 2050, and is putting at risk alpine water that is worth close to 9.8 billion U.S. dollars a year to the Australian economy, latest report showed on Monday.
The report was commissioned by the Federal Department of Climate Change and Energy Efficiency.
Releasing the report, federal Climate Change Minister Greg Combet on Monday warned the Australian Alps, reaching from Victoria to New South ... _NULL_
Light plane crash in Australia - 6 rescued A pilot and five skydivers have been rescued following a light plane crash in southeastern Victoria.The pilot, a man in his 50s, was trapped for almost two hours after the plane went down about 2.20pm (local time) after taking off... パイロットと5つのスカイダイバーは飛行機が離陸後（現地時間）2.20pm程度ダウンした後、ほぼ2時間閉じ込められ、南東部のVictoria.Theのパイロット、彼の50代の男性の軽飛行機の衝突に続く救助されている...
Spain's Duchess of Alba remarries at 85 Spain's Duchess of Alba, whose full name is Maria del Rosario Cayetana Victoria Alfonsa Fitz-James Stuart y de Silva, has married civil servant Alfonso 。íez, 25 years her junior
フルネームマリアデルロザリオCayetanaビクトリアAlfonsaフィッツジェームズスチュアートyのデシルバであるアルバ、、のスペインの公爵夫人は公務員アルフォンソディーツ、25年彼女の後輩と結婚している
Former cop paid for hitman, court hears Disgraced Victorian police officer Paul Dale allegedly paid underworld killer Carl Williams A$150,000 ($188,000) to hire a hitman to murder an informant in a case against him.The trial of Williams' cellmate for his murder heard... _NULL_
