Europe, US should consider stimulating growth: Lagarde BERLIN (REUTERS) - IMF chief Christine Lagarde said in an interview released on Sunday that Europe and the United States should consider stimulating economic growth, if the situation permits, to offset a crisis of confidence hitting the global economy. ベルリン（ロイター） - 国際通貨基金（IMF）チーフクリスティーヌラガルドは、状況が許せば、欧州と米国が世界経済に打。信頼の危機を相殺するために、経済成長を刺。考慮すべき日曜日にリリースされたインタビューで語った
Europe, IMF launch 'urgent' Irish rescue mission Europe and the International Monetary Fund announced the launch of an urgent mission to Dublin to finalise emergency support for Ireland's devastated banking sector.The arrival of experts from the European Commission, the European Central Bank and the IMF represents a further blow to Irish hopes it can ride out its debt crisis alone, although Dublin has yet to accept money. ヨーロッパと国際通貨基金は、欧州委員会、欧州中央銀行とIMFの専門家のアイルランドの荒。銀行sector.The到着の緊急支援を最終決定するダブリンに緊急ミッションの立ち上げを発表したアイルランドの期待にさらなる打撃を表すことができますダブリンは、お金を受け入れるようにまだあるものの、単独で債務危機を乗り切る
IMF: Global Economic Growth Slows International Monetary Fund says world is recovering from worst recession in decades, but pace of growth will probably slow this year 国際通貨基金は、世界数十年で最悪の不況から回復する、と言うが、成長のペースは、おそらく今年は遅くなります
Mexico to nominate central bank governor for IMF post Mexico will nominate the governor of the country's central bank, Agustin Carstens, for the top position in International Monetary Fund (IMF), the Finance Ministry said in a statement released on Sunday.
Agustin Carstens amply fulfils all skills and qualifications necessary for directing the International Monetary Fund, the Finance Ministry said.
The statement said that Finance Minister Ernesto Cordero will formally nominate Carstens for the IMF position recently vacated by former managing ... メキシコは、国際通貨基金（IMF）でトップの位置のための国の中央銀行は、アグスティンカーステンスの知事を指名する、大蔵省は日曜日に発表した声明で述べている
Moody's cut Ireland ratings to junk status Moody's Investors Service on Tuesday downgraded Ireland's foreign- and local-currency government bond ratings by one notch from Baa3 to the junk status of Ba1, saying that the country may need further bailout from international organizations.
The rating agency said in a statement that Ireland is likely to need further rounds of financing before it can return to the private market as the current European Union and International Monetary Fund support program will end at the end of year 2013.
... 火曜日のムーディーズインベスターズサービスは、国が国際機関からのさらなる救済措置を必要とするかもしれないという、Baa3からBA1のジャンクステータスに1ノッチアイルランドの、外国と自国通貨建て国債格付けを引き下げた
Canada, Australia support Carstens IMF bid OTTAWA - CANADA and Australia said here that they will support the bid of Mexico's central bank governor Agustin Carstens to be the next IMF managing director. A statement late on Friday from Canadian Finance Minister James Flaherty and Australian Finance Minister Wayne Swan said that the two countries will support the long-shot bid by the 53-year-old Mexican economist, who worked at the International Monetary Fund from 2003 to 2006. オタワ - カナダとオーストラリアは、次のIMFの専務取締役であることが、メキシコ人民銀行（中央銀行）のアグスカルステンスの入札を支援することをここに述べています
US rejects plan to strengthen IMF in euro zone crisis PARIS (REUTERS) - Proposals to double the size of the International Monetary Fund (IMF) as part of a broader international response to Europe's debt crisis ran into resistance from the United States (US) and others, burying the idea for now and putting the onus firmly back on Europe. パリ（ロイター） - ヨーロッパの債務危機へのより広範な国際的対応の一環として、国際通貨基金（IMF）のサイズを倍にする提案は、今のアイデアを埋め入れ、米国（米国）などからの抵抗に遭遇したしっかりとヨーロッパでの責任
IMF upgrades Italy's GDP forecast The International Monetary Fund (IMF) on Wednesday revised upward its growth forecast for Italy's gross domestic product (GDP), expecting it to rise by 1 percent this year and 1.3 percent in 2011, respectively, according to the Ansa news agency.
In October 2009, the Washington-based institute predicted Italy would have a 0.2 percent GDP growth in 2010 and 0.7 percent in 2011.
The IMF's upgraded forecast is in line with the positively revised predictions made by Italian Economy Minister Gi ... 国際通貨基金（IMF）は、水曜日に上方成長予測を、イタリアの国内総生産（GDP）は、それは1％、今年1.3％、2011年に、それぞれ上昇を期待して、ANSA通信によると、改正年10月2009年は、ワシントンを拠点に研究所、2011年には2010年には0.2％のGDP成長率は0.7％にもならないだろうイタリアと予測した
IMF revises up global forecast to near 4 percent for 2010 The International Monetary Fund (IMF) said Tuesday the global economy is recovering faster than previously anticipated and will grow 3.9 percent this year and 4.3 percent in 2011.
The IMF said it had revised upwards its earlier forecast for global growth by 0.75 percentage point from the October 2009 forecast.
RECOVERY SLUGGISH IN ADVANCED ECONOMIES
But the recovery is proceeding at different speeds around the world, with emerging markets, led by Asia relatively vigorous, but advanced ... 国際通貨基金（IMF）は、以前よりもものと予想の3.9％、今年4.3％、2011年に成長することを明らかグローバル経済速く回復していると述べた
IMF warns banks pose risk to UK recovery exposure from banks UK banks' exposure to debt-laden countries has left Britain's economic recovery highly vulnerable to shocks in the eurozone, the International Monetary Fund (IMF) warned yesterday. The IMF said banks could be hit by further woes in troubled countries such as Greece, Ireland and Spain – with UK bank loans to these eurozone members accounting for about 14 per cent of gross domestic product. 負債を抱えた国、英国の銀行のエクスポージャーは、英国の景気回復は非常にユーロ圏では衝撃に弱い残っている、国際通貨基金（IMF）は昨日と警告した
EU, IMF, Greece to finalize financial aid talks this weekend The European Union (EU), the International Monetary Fund (IMF) and Greece would conclude talks this weekend on the terms of an EU-IMF financial aid package for Greece, the Greek government said Thursday.
Greek Prime Minister George Papandreou would then brief leaders of all political parties with parliamentary seats about the deal reached during the talks, according to Greek government spokesman George Petalotis.
The government would submit the deal to the parliament for a vote, probably ... 欧州連合（EU）は、国際通貨基金（IMF）、ギリシャ政府はギリシャと結論IMFがEUの交渉を今週末の用語は、財政援助パッケージのギリシャと発表した
IMF chief charged with 'sex attack' in New York hotel The leader of the International Monetary Fund and a possible candidate for president of France was arrested in New York on Sunday in connection with the violent sexual assault of a hotel maid after being yanked from a plane moments before it was to depart, police said. 国際通貨基金とフランスの大統領候補のリーダーは、それが出発する前に飛行機の瞬間から引っ張らされた後、ホテルのメイドの暴力的な性的暴行との接続では、日曜日にニューヨークで逮捕され、警察は言った
Egypt to get 3-bln-dollar loan from IMF: finance minister The International Monetary Fund (IMF) has decided to lend Egypt 3 billion U.S. dollars according to an agreement of reserve funding, Egyptian Finance Minister Samir Radwan announced on Sunday.
The IMF is to grant the loan over 12 months for the fiscal year 2011-2012 starting from July, and the agreement is regarded as the corner stone of enhancing the country's economic growth.
Radwan said in a press conference that the interest rate of the loan is 1.5 percent, which is lower than the usu ... 国際通貨基金（IMF）が準備資金の合意によると、エジプト3億ドルを融資することを決定した、エジプトの財務大臣SamirさんRadwanさんは日曜日に発表した
Greek labor unions stage rally in Athens over new package of austerity measures Thousands members of labor unions marched peacefully in the center of Athens on Saturday protesting a new package of austerity measures and a privatization program promoted by the government and EU-International Monetary Fund (IMF) lenders to address the debt crisis which threatened Greece with default.
A day after EU-IMF auditors agreed with Greek officials on the tough terms for the release of the next tranche of foreign aid to the debt-ridden country next month, the two umbrella labor uni ... 労働組合の何千人ものメンバーが緊縮政策の新しいパッケージはデフォルトでギリシャを脅した債務危機に対処するために政府とEUは国際通貨基金（IMF）の金融機関が推進する民営化計画に抗議して土曜日にアテネの中心に平和行進した
IMF urges U.S. to cut public debt The International Monetary Fund (IMF) on Thursday urged the U.S. government to develop a credible fiscal policy to ensure that public debt is put on a sustainable path without putting the recovery in jeopardy.&$
&$Source: Xinhua&$&$ ... 国際通貨基金（IMF）は木曜日に危険回復のための政策を促した米国政府を財政信頼を開発することなく債務を保証する、公共のパス持続可能な上に配置されます
Greece has strong start but challenges remain: Auditors Greece has made a strong start in tackling the country's severe economic crisis by implementing a Stability and Growth Program, but important challenges remain, a delegation of EU/IMF auditors said Thursday.
The auditors from the European Commission, the European Central Bank, and the International Monetary Fund held a press conference Thursday after their two-week inspection visit to Greece.
The end-June quantitative performance criteria have all been met, led by vigorous impleme ... ギリシャはしかし、成長のプログラムを安定の深刻な経済危機によって実装国好調なスタートをに取り組んでいますれた重要な課題は言ったまま/ IMFがEUの代表団は、監査役木曜日欧州委員会監査役から、欧州中央銀行、国際通貨基金は、ギリシャ視察して開かれた週間の会議を木曜日後に2つのキーを押します
IMF Says World Economy to Grow 4.8 Percent This Year International Monetary Fund says emerging nations are leading recovery from global financial crisis, while wealthy nations lag behind 豊かな国は後れを取る一方、国際通貨基金は、新興国は、世界的な金融危機からの回復をリードしているという
U.N. General Assembly kicks off high-level meeting on financing for development The U.N. General Assembly on Tuesday convned a high-level dialogue on financing for development to discuss issues ranging from financial reform to the impact of the current economic crisis.
The meeting was the fourth held by the 192-nation body since the path-breaking International Conference on Financing for Development in Monterrey in 2002.
Assembly President Ali Abdussalam Treki, U.N. Secretary-General Ban Ki-moon, senior official from the World Bank, the International Monetary Fund (I ... 国連総会は火曜日に問題が金融改革は、現在の経済危機の影響に至るまで議論する開発のための資金調達では、高レベルでの対話convned
Hamish McRae: Will there be a currency war? Maybe not, but countries are being selfish It is World Bank and International Monetary Fund time again – the weekend when the finance ministers and central bankers of the world gather at the twin institutions' headquarters in Washington for a string of meetings. それは、再び、世界銀行と国際通貨基金の時間です - 週末、世界の蔵相は、中央銀行総裁会議の文字列のためにワシントンにツイン機関の本部で収集する場合
