China PM favours 'stable' exchange rate BEIJING (AFP) - China's Premier Wen Jiabao has said he is in favour of a 'basically stable exchange rate' for the yuan while its main trade partner the United States is calling for the currency's appreciation. 北京（AFP） - 中国の温家宝首相は、米国が通貨の上昇を呼びかけて、その主な貿易相手国間、彼が人民元の。。u0026quot;基本的に安定した為替相場。。u0026quot;を支持していると述べている
China Expands Yuan's Use in International Trade China's central bank says value of international trade denominated in yuan was $51 billion from June to November this year 中国の中央銀行は、人民元建ての国際貿易の値は、今年11月に$を51000000000月からだったという
China industrial profits up 53.5% in first nine months Chinese industrial profits rose 53.5percent year on year in the first nine months of 2010, the National Bureau of Statistics (NBS) said Thursday.
That growth rate was 2.8 percentage points lower than that in the first eight months. It was also lower than the 81.6-percent increase recorded in the first five months of the year.
Profits at Chinese industrial enterprises whose annual sales exceed 5 million yuan (746,268 U.S. dollars) totaled 2.49 trillion yuan in the nine-month period ... 中国の工業利益は2010ヶ月の9年目の年に53.5percent上昇し、事務局の統計国立（NBS）を発表した
China's yuan weakens against USD Thursday The Chinese currency Renminbi (RMB), or the yuan, Thursday weakened against the U.S. Dollar (USD) as the central parity rate of the yuan was set at 6.5005 per USD.
The yuan weakened by 57 basis points from the previous trading day on Wednesday when it hit a record new high of 6.4948 per USD.
On China's foreign exchange spot market, the yuan can rise or fall 0.5 percent from the central parity rate each trading day.
The central parity rate of the RMB against the U.S. dollar is based on ... 中国の通貨人民元（RMB）、または元は、木曜日は、米国ドル（USD）元中央パリティレートは米ドル当たり6.5005に設定されたとしてに対して弱くなった
China's central bank issues guidelines for developing gold market The People's Bank of China (PBOC), China's central bank, said Tuesday that the country would expand the development of gold markets to increase the competitiveness of domestic financial markets while broadening investment channels for ordinary customers.
The central bank will allow more commercial banks to import and export gold and encourage them to offer yuan-denominated gold derivatives, according to a statement posted on the bank's website.
PBOC also vowed to perfect policies related ... 人民銀行は中国の（中国人民）、中国の中央銀行は、顧客と開発のgold ordinaryの投資対象を広げて市場が金融domestic競争力をの市場to increase expand国が希望火曜日that
Central bank pegs yuan rate at new record high The People's Bank of China set the yuan's reference rate at a new record high of 6.4988 per dollar on Monday, right ahead of the annual China-US Strategic and Economic Dialogue held in Washington.
The central bank set the yuan's reference rate 0.02 percent stronger than it was the previous trading day, the biggest change since July 2005 when China started to liberalize the yuan's exchange rate.
As of 5 pm in Shanghai, the yuan was being traded at 6.4937 per dollar, according to the China ... 中国人民銀行は、毎年中国と米国との戦略的右前方の月曜日に新しいレコードドル。。u003d 6.4988の高で人民元の基準金利を設定する経済対話がワシントンで開かれた
China's A-share market to raise 1 trillion yuan this year The country's A-share market is expected to raise more than 1 trillion yuan this year despite government measures to withdraw liquidity out of the market.
The A-share market, or yuan-denominated stocks market, attracted 438.4 billion yuan (67.76 billion U.S. dollars) in the first five months this year, up about 56 percent from 280.54 billion yuan in the same period last year, according to WIND Information Co., Ltd, a Shanghai-based financial data provider.
China's A-share market raised a ... 国のシェア市場は、市場の流動性を撤回する政府の対策にもかかわらず、今年以上1000000000000元を高めるために期待されている
China's April new bank lending at 739.6 bln yuan China's new bank lending, an important indicator of monetary policy, stood at 739.6 billion yuan (113.8 billion U.S. dollars) in April, a decrease of 20.8 billion yuan from a year earlier, the People's Bank of China said on Wednesday.
By the end of April, the balance of outstanding yuan-denominated loans stood at 50.21 trillion yuan, up 17.5 percent from a year earlier. The rise was 0.4 percentage points lower than that at the end of March and 4.5 percentage points lower than that at the end ... 中国の新銀行の融資は、金融政策の重要な指標、4月に739600000000元（113800000000ドル）、前年同期から20800000000元の減少に立って、中国人民銀行によると
Mung bean price spike recedes Mung bean prices dropped by nearly 50 percent, from a high of 9 yuan (US$1.32) a kilogram to 5 to 6 yuan a kilogram within 10 days, the First Financial Daily reported Wednesday.
Experts say this dramatic drop is due to both State regulations and market adjustments.
&$&$Source:Xinhua&$&$ ... 緑豆の価格は日50ドロップでほぼ10％以内キロから高9元（人民元6から5）キロに1.32米ドル、まず金融新聞が14日報じた
China's yuan strengthens to 6.6515 per USD Monday The value of yuan strengthened as the central parity rate of Renminbi, China's currency, was set at 6.6515 per U.S. dollar Monday, compared with Friday's 6.6605, according to the data released by the China Foreign Exchange Trading System.
At present, the yuan is allowed to float on the inter-bank foreign exchange market within a daily limit of 0.5 percent each way of the central parity rate.
&$&$Source:Xinhua&$&$ ... の元の値は、システムトレーディング、中国外国為替で応じてデータをリリース、6.6605の金曜日と比較して月曜日、ドル、米国あたり6.6515した設定で、通貨の、中国人民元の強化として、中央パリティ率は現時点では、元が許可されているレート、パリティ、中央の0.5％、それぞれの方法の限界間にに浮かぶ日以内に銀行外国為替市場：＆$＆$ソース新華ファイナンス＆ドル＆$ ...
China's yuan strengthens 22 basis points to 6.5679 per U.S. dollar Tuesday The Chinese currency, or the yuan, on Tuesday strengthened 22 basis points against the U.S. dollar from Monday.
The central parity rate was set at 6.5679 per U.S. dollar, compared with 6.5701 yuan per U.S. dollar on Monday, according to the China Foreign Exchange Trading system.
The central parity rate of the yuan hit a record high of 6.5651 against the U.S.dollar on March 7.
China's central bank announced on June 19 last year that it would reform the yuan exchange rate formation mecha ... 火曜日に中国の通貨、または元、月曜日から対米ドルで22ベーシスポイントを強化している
Controversy brews over foreign-owned hospitals &$&$
&$&$The United Family Hospitals &Clinics - a US-China healthcare joint venture, made 2 billion yuan ($294 million) in profits in 2008.Photo:Xinhua&$&$
Foreign ventures are said to have been given the green light to further enter into China's vast medical market by establishing solely owned foreign hospitals - a move that has stirred hot debate about the na ... ＆$＆$＆$＆$イギリス家族病院＆クリニック-米国-中国医療の合弁会社で、2008.Photo：新華ファイナンス＆$＆$利益）100万人ベンチャーと述べたする必要がありますされて指定された294 $（人民元10億2した緑色のライトがさらに中国の広大な医療市場にのみ所有外国病院を確立することによって入力する - が移動しナについて熱い議論を巻き起こした...
Economist: Raising RRR more effective than interest rates hike China has recently increased the required reserve ratio for its banks. It's the second time in 10 days and a fifth increase for the year. The central bank says the move is aimed at controlling liquidity in the market.
The People's Bank of China raised the lenders' renminbi deposit reserve ratio by 50 basis points, effective November 29th.
Analysts say the central bank raised the required reserve ratio, instead of interest rates, because it's more effective.
Lian Ping, Chief ... 中国は最近、銀行に必要な準備率を増加している
High speed railway on south China island province to link two major cities A high speed railway will begin running between the cities of Haikou and Sanya on southern China's island province of Hainan from November 2010.
Built at a cost of 20.2 billion yuan (about 3 billion U.S. dollars), the railway skirts along the eastern coast of the island for a length of 308 kilometers.
The railway's construction was funded by the Ministry of Railways and the Hainan Provincial Government.
There are fifteen stations on the line and five more will be added in time.
The ... 高速鉄道は2010年11月からの都市間が開始実行している島の三亜で、中国南部の海口海南省の）ドル億ドルの3内蔵のコストが20.2億人民元（約、鉄道の東海岸に沿ってスカートキロ308の長さの島です
