- Rickard wins gold
Brenton Rickard claimed the gold medal in the final of the 200m breaststroke at the Commonwealth Games. ブレントンRickardさんは、コモンウェルス大会で200メートル平泳ぎの決勝で金メダルを獲得した
- Canadian air force commander to admit murder charges
Russell Williams, who flew the Queen and other dignitaries, is charged with murders and sex crimesThe lawyer for a military commander who flew the Queen and other dignitaries around Canada has said his client will plead guilty to murder, sexual assaults and break-ins.Colonel Russell Williams was the commander of Canada's largest air force base until he was charged this year with the murder of two women, the sexual assault of two others and 82 break-ins during which he stole women's underwear.The case shocked the country, hurt soldiers' morale and prompted fears that the commander of Canada's most high-profile military base and the man who once flew the country's prime ministers could have been a serial killer.In 2005 Williams, who was born in England and raised in Canada, was pictured with the Queen and Prince Philip while he served as their pilot during a visit.Williams waived his right to a preliminary hearing in August and was ordered to stand trial. The 47-year-old is charged with the murder of Jessica Lloyd, 27, whose body was found in February, and Marie Comeau, a 38-year-old corporal under his command who was found dead in her home last November.He is charged with attacking two other women in separate incidents in September 2009. Most of the homes Williams was accused of breaking into were in Ottawa, where Williams has a house with his wife, and in the Tweed, Ontario, where he lived while he worked at the Trenton military base.Canadaguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds
女王と他の高官を飛ばしたラッセルウィリアムズは、女王とカナダがいるの他の高官を飛ばした軍の司令官のための殺人とセックスcrimesTheの弁護士に充電され、彼のクライアントは、殺人、性的暴行され、break - ins.Colonelに有罪を認めると述べた彼は二人の女性、2人とその中で彼は、女性のunderwear.Theケースを盗んだ82の侵入、性的暴行の殺人事件と、今年充電されるまで、ラッセルさんは、カナダ最大の空軍基地の司令官だった国に衝撃を与え、傷ついた兵士の士気は、カナダで最も知名度の高い軍事基地、かつて国の首相は、英国で生まれ、カナダで育ったシリアルkiller.In 2005 Williamsさんと、されている可能性が飛んだ人の司令官は、と描かれたことへの懸念を促した女王とフィリップ殿下は、彼が8月に予備審問に自分の権利を放棄visit.Williams中のパイロットを務めている間に裁判を命じられた
- Teen sold stepsister, 7, for sex
TRENTON - A 15-year-old New Jersey girl set up her 7-year-old stepsister to have sex with as many as seven men and boys at a weekend party near their home and also accepted money for herself, police said.Trenton police Capt. Joseph... トレントンは - 15歳のニュージャージー州の少女は、多くの7人の男と少年の自宅近くの週末のパーティーで、また自分のために金を受け取ったとのセックスを持っている彼女の7歳の義姉妹を設定すると、警察said.Trenton警察大尉ジョゼフ...
- US girl's stepdad defends her accused rapists
TRENTON, New Jersey - A horrifying case - a gang rape of a 7-year-old allegedly sold by her teenage stepsister to armed men - grew more bizarre when the girl's stepfather showed up outside a courthouse to say that three of the five... トレントン、ニュージャージー - 恐ろしい事件 - 7歳の容疑者10代再婚で武装した男たちに売却の輪姦 - 詳。奇妙なときに少女の継父は裁判所の外と言って現れた成長が3〜5 ..の
- World feeling the heat as 17 countries experience record temperatures
2010 sees record highs in Russia, Belarus and Ukraine but also many African, Middle Eastern and Latin American countries2010 is becoming the year of the heatwave, with record temperatures set in 17 countries.Record highs have occurred in Russia, Belarus and Ukraine – the three nations at the centre of the present eastern European heatwave which has continued for more than three weeks – but also many African, Middle Eastern and Latin American countries.Temperatures in Moscow, which have been consistently 20C above normal, todayfell to a more manageable 31C (86F). But the extreme heat experienced there would barely have registered in Iraq, Saudi Arabia, Niger, Pakistan and Sudan, all of which have recorded temperatures of more than 47C (115F) since June. The number of record highs is itself a record – the previous record was for 14 new high temperatures in 2007.The heatwaves, which have devastated crops and wildlife, are believed to have killed thousands of elderly people, especially in Russia and northern India. The 2003 European heatwave is known to have killed around 15,000 people.Pakistan, now experiencing its worst ever floods, had the hottest temperature ever recorded in Asia on May 26, when 53.5C (128.3F) was recorded in Mohenjo-daro, according to the Pakistani Meteorological Department. The heatwaves have also been experienced in the US where Las Vegas, Atlantic City, Washington, Baltimore and Trenton all recorded their highest ever temperatures in July.The global research, collated by meteorologists at weather information provider Weather Underground, supports US government data collated on 11 different indicators – from air and sea temperatures to melting ice – which showed temperatures rising around the world since the 1850s. This June was also the hottest ever 2010年にはロシア、ベラルーシ、ウクライナのレコード高値を見ても、多くのアフリカは、中東、中南米、アメリカcountries2010猛暑の年になっていると、レコードの気温は17 countries.Recordの最高値に設定され、ロシア、ベラルーシ、ウクライナで発生した - 3 3週間以上続いている現在の東ヨーロッパの熱波の中心の国 - にも多くのアフリカ、中東、モスクワ、一貫して、通常、上記の20℃されている、より多くの管理31cを（にtodayfellラテンアメリカcountries.Temperatures 86F）
|
