- ＴＨＥ裁判員ジワ売れ中？！乗り遅れるな！
裁判員6人での「議論」で真実を模索する新鮮さ、斬新さに、 地味ながら効果的かつ印象的な音楽、演出
Six judges in the u0026quot;discussionu0026quot; to seek the truth in a fresh, novel, effective and impressive music and subdued, Director
Шесть судей в u0026quot;дискуссиюu0026quot;, для выяснения истины в свежих, новых, эффективных и впечатляющих музыкальных и покорил, директор
- 始まった
裁判員制度が是なのか非なのかもわからないが
I also do not know what the right is a non-judge system
Я также не знаю, что право не является судьей системы
- 裁判員制度
裁判員制度が、いよいよスタートです
The judge system is finally starting
Судья системы, наконец, начала
- 捜査と司法
裁判員制度が、いよいよ始まるが先週、無期の判決が 確定した受刑者の証拠とされたdnaが、最新の検査で 違う事が判明し、釈放された
The judge system, starting last week now, and evidence of the inmateu0026#39;s life sentence was confirmed by dna and found to be different in the latest tests, was released
Судья системы, начав на прошлой неделе в настоящее время, а также данные о заключенных в жизни приговор был подтвержден в ДНК, и обнаружил на различия в последних испытаниях, был освобожден
- 裁判員制度について
裁判員制度がスタートしました
We started to judge system
Мы начали судить системы
- 裁判官の叫びが聞こえる・・・
裁判員制度が始まったのは5月21日と日は浅いが、法律の専門家である裁判官を含めて受刑者の人生すべてを引き受け再生プログラムを立てるのが、もし死刑とか、無期懲役とかの判決をし続けるなら、必要不可欠ではないのか
Judge system was started May 21 and is a shallow, to formulate a program for taking the life of all prisoners, including the professional judges of the law, or if the death penalty or life imprisonment If you continue to the court, not essential?
Судья системы была начата 21 мая и является мелкой, разработать программу, за то жизнь всех заключенных, в том числе профессиональных судей этого закона, или, если смертная казнь или пожизненное лишение свободы Если в суд, не обязательно?
- 裁判員制度大丈夫なのか・・心配だね
裁判員制度が始まり国民が参加する裁判が始まろうとしています 皆、裁判での被告人から仕返しされるのではと言っています 参加した人の身の保全を確約する制度である事は当然の話です
We all begin with the participation of the public trial judge system starts, it will be retaliation from the accused in the court system to ensure that the conservation of one of the participants say they will talk of course is
Мы все начать с участием общественности судья система начинает работать, он будет места от обвиняемого в судебной системе обеспечить сохранение одного из участников, что они будут говорить, конечно, быть
- 裁判員制度始まる
裁判員制度がどのような展開をしていくか見守って行きたいものである
Is whether we want to see how the development of the lay judge system
Является ли мы хотим, чтобы посмотреть, как развитие на непрофессиональный судья системы
- Todays Close Up NHK 検察が問われる
裁判員制度と併せて始まった
Started in conjunction with the judge system
Начинаем работать в сочетании с судьей системы
- 私は裁判員やってみたいです。
裁判員制度と聞くと、自分が法律などの勉強もしていないのに
And hear and judge system, I have not been studying law and his
И услышать, и судья, я не изучал право, и его
- びんぼーか、否
裁判員制度のドラマだっていうから見てたのに
I mean I was watching the drama of the lay judge system
Я имею в виду я наблюдал драму о заложить судья системы
- 裁判員制度
裁判員制度の導入、という話を聞いた時は、先のことのように思えたけど、あっという間にこの日が来てしまった、という感じです
Lay judge system, when I heard that, but it seemed like the first, but quickly came up, I feel that
Непрофессиональный судья системы, когда я услышал, что, однако, похоже, как первый, но быстро пришла, я считаю, что
- 裁判員制度開始。事件報道は変わるか。
裁判員制度は、裁判員に予断を抱かせないことが、前提条件とされている
Judge system is yet to stir the judge is a prerequisite
Судья системы еще на возбуждение судьей является предпосылкой
- 裁判員制度って…
裁判員制度は市民（衆議院議員選挙の有権者）から無作為に選ばれた裁判員が裁判官とともに裁判を行う制度で、国民の司法参加により市民が持つ日常感覚や常識といったものを裁判に反映するとともに、司法に対する国民の理解の増進とその信頼の向上を図ることが目的とされている
The citizen judge system (Lower House election voters) in the court system to judge the judges were selected randomly from trial to reflect the sense of common sense and everyday citizens with the participation of the public judicial and is intended to improve public trust and enhance public understanding of the judicial
Гражданин судья системы (нижняя палата выборах избирателей), в судебной системе судить судей были выбраны случайным образом из суда, чтобы отразить точки зрения здравого смысла и повседневной граждан с участием представителей государственной судебной и предназначен для повышения общественного доверия и повышения осведомленности общественности о судебной
- 十二人の怒れる男
裁判員制度も始まったことなので なんとなく観てみました
I started watching itu0026#39;s sort of a lay judge system
Я начал смотреть это чуть ли непрофессиональный судья системы
- テレビ朝日の「御殿場事件」の番組を見た感想
裁判員制度を意識した訴因変更のこととか、裁判の争点が詳しく語られず、ひたすらやっていないと言う受刑者？側の意見ばかり
I can count out the change of judge system, not told in detail issues of justice, prisoners do not just say that? The only opinion
Я могу рассчитывать в изменении системы судьей, а не рассказал подробно вопросы правосудия, заключенные не только сказать, что? Единственное мнение
- 公募作品のヒント１３６・裁判員制度２
裁判員制度を論じる前に、犯罪そのものの意味を考える
Before discussing the system of judges, consists of the crime itself
Прежде чем перейти к обсуждению системы судей, состоит из самого преступления
- 裁判員をやりたいとか、やりたくないという次元の問題ではありません
裁判員制度は憲法違反のまちげぇていやがる制度なのです
Judge system is a wonderful city for violating the constitutional system ETEIYAGARU
Судья системы представляет собой замечательный город в связи с нарушением конституционного строя ETEIYAGARU
- 見苦しすぎる自民党
裁判員制度廃止！天下り禁止！議員世襲禁止！
Abolishing the judge! Amakudari banned! Hereditary legislators banned!
Упразднение судья! Amakudari запрещено! Наследственная законодатели запретили!
- 自民はわざとマニフェストを遅らせている？
裁判員制度廃止！天下り禁止！議員世襲禁止！
Abolishing the judge! Amakudari banned! Hereditary legislators banned!
Упразднение судья! Amakudari запрещено! Наследственная законодатели запретили!
- 日々のこと
裁判員制度・・・ 反対です
Judge system is the opposite
Судья системы противоположном
- サマヨイザクラ
裁判員制度を決めたのは国民ではない
The judge said the system is not in the public
Судья заявил, что система не находится в государственной
- 『ドキュメント 死刑囚』を読みました。
裁判員制度の導入で…死刑が減ることも有り得るかも？？ ま、誰もが私と同じ感覚ってわけじゃないだろーけど
... Judges in the system may also decrease the death有RI得RU? ? Well, I - Iu0026#39;s not the same as I feel everyone
... Судьи в системе могут также уменьшить смерти有РИ得RU? ? Ну, я - Я не то же, что я чувствую каждый
- 第5回公判6月10日!!
裁判員制度もスタ－トしました、突然飛んで足利事件、裁判の本質を考えさせられます
The judge system starts - has been the case Ashikaga sudden jump, you think the essence of the trial
Судья система начинает - это было в случае Асикага резкий скачок, вы думаете, что суть судебного разбирательства
- おにぎりを握って下さい
裁判員制度について 断固として反対です まぁもう始まりましたが 一つ、あまりにも無差別すぎる 確かに平等であり 価値観を尊重しているけど 道理云々があるでしょう
Oh another one is started strongly for the lay judge system,云reason I have to respect the values of nondiscrimination and equal too sure it could be too many
А еще один начал сильно за непрофессиональный судья системы云причине я должен уважать ценности недискриминации и равных слишком уверен, он может быть слишком много
- 日本人は馬鹿か？
裁判員制度などというモノはまったく必要ない
And goods that do not require any judge system
И товары, которые не требуют каких-либо судья системы
- 「（変態整体院の）女性スタッフも犯罪者の仲間ですね。」
裁判員制度がそろそろ始まります
Now begin to judge system
Теперь приступим к судье системы
- いよいよ
裁判員制度 が始まります
Judge system starts
Судья система начинает
- 裁判員制度 導入延期を目指す
裁判員制度 導入延期を目指す このリンクがいつまで残っているのかわからないが、 とにかく毒物カレー事件の最高裁での死刑判決後、 いろいろと動きが出ているようで、 裁判員制度延期する法案を提出しようと言う動きがあるらしい
But still do not know how long this will delay the introduction of judges, after the death of the curry-poisoning case in the Supreme Court anyway, so there are a lot of movement, and to submit a bill to delay the lay judge system There appears to be a move say
Но до сих пор не знаю, как долго это будет задержка введения судьи, после смерти одного из кэрри-отравление дело в Верховном суде во всяком случае, так Есть много движения, и представить законопроект о задержке заложить судья системы Там, как представляется, является переход сказать
- 21日から
裁判員制度、興味あるので今後のニュースなども 注目していきたいです
Judge system, I would like to pay attention to news and interesting because
Судья системы, я хотел бы обратить внимание на новости и интересные, так
- １２人の怒れる男
裁判員制度がスタートだそうだ
They start to judge system
Они начинают судить системы
- 和歌山カレー事件で
裁判員制度でやったらどうなるのか
What you do in the lay judge system
Что вы делаете в непрофессиональный судья системы
- えっ、ダメなの？
裁判員制度がいよいよ始まりますね
It finally starts to judge system
Он, наконец, начинает судить системы
- ケニー
裁判員制度なんてメンドクセェ
I MENDOKUSEE judge system
Я MENDOKUSEE судьей системы
- 裁判員制度に関する意識調査
裁判員制度に関して讀賣新聞が実施した最新の意識調査結果が、5月 3日付の記事で発表された
The latest survey results conducted for the newspaper讀賣judge system, which was announced in the May 3 article date
Последние результаты обследований, проводимых в газете读卖судья системы, которая была объявлена в мае 3 статьи даты
- 裁判員制度
裁判員制度ででた判決をマスコミが叩くことができるのか？ 反論を封じ込めることも、この制度の狙いがあるのかもしれない 裁判員制度は、まだまだ議論の余地があるね、、、
I can hit the media in the court system used to judge? Also contain a rebuttal, judge system may be the aim of this system is still a lot of debate about this,,,
Я попала в средства массовой информации в судебной системе используется для судьи? Также содержат опровержение, судья система может быть направлена этой системы все еще много дискуссий по этому поводу,,,
- 会議３連続
裁判員制度のドラマ、楽しみにしていたのですが、見られず残念でした
Drama of the lay judge system, I was excited, it was unfortunately not found
Драма в непрофессиональный судья, я был возбужденный, он, к сожалению, не найдено
- 久しぶりに泣いたよ
裁判員制度のドラマで
The drama of the lay judge system
В драме о заложить судья системы
- 裁判員制度がスタート
裁判員制度の問題点 殺人･強盗･放火･飲酒運転等の悪。凶悪犯罪について選挙管理委員会によって｢くじ引き｣で選ばれた一般国民を裁判員とする裁判員制度が今日 ( 5 / 21 ) 、いよいよスタートした
The problem with murder robbery judge system・・・arson and drunk driving evil. By the Election Commission for the heinous crime u0026quot;lotteryu0026quot; system of today to judge the judges chosen by the public (5 / 21), starting now
Проблема с разбоем убийство судьи система поджогов и вождения в нетрезвом зла. В Избирательную комиссию для гнусных преступлений u0026quot;лотереюu0026quot; системы сегодня судить судьи выбираются общественности (5 / 21), начиная с текущего момента
- 【マジ話】異例の判決と裁判員制度の始まり
裁判員制度の始まりです
This was the beginning of the lay judge system
Это было в начале этого заложить судья системы
- 一ヵ月後にはスタート。。。
裁判員制度の対象となるのは、 殺人や強盗致死傷、傷害致死など、ヘビーなものが主だ
The judges for the system,致死傷robbery and murder, and fatal injuries, primarily a heavy
Судьи по системе致死伤ограбления и убийства, и смертельного травматизма, в первую очередь тяжелая
- 裁判員制度に反対！
裁判員制度は５月２１日から始まります
Judge system begins Sunday, May 21
Судья система начинает воскресенье, 21 мая
- 【昨日の読書〜「裁判員制度はいらない」〜】
裁判員制度はいらない (講談社プラスアルファ文庫) (2009/02/20) 高山 。吉 商品詳細を見る 「裁判員制度はいらない」・・・ 全く同感です！！！ こんな訳のわからない制度は一日も早く見直してやめた方がいい
Judge system is unnecessary (something extra Kodansha Bunko) (2009/02/20) Takayama. View product details gil u0026quot;I do not want any judge systemu0026quot; could not agree more! ! ! This system is not the reason I should have a review as soon as possible
Судья системы не является необходимым (что-то дополнительно Коданся Bunko) (2009/02/20) Такаяма. Вид продукции подробности Гиль u0026quot;Я не хочу, чтобы любой судья системыu0026quot; может не согласиться! ! ! Эта система не является причина, по которой я должен иметь обзор как можно скорее
- 風薫る五月
裁判員制度も始まるのよね〜アタシの誕生日から
I also judge system starting from the date of birth ATASHI
Я также судья системы, начиная с даты рождения ATASHI
- 裁判員制度始まる
裁判員制度スタートしますね
I judge system starts
Я буду судить система начинает
- ようやく
裁判員制度反対に関する番組が放映された!! いいぞ、もっとやれ
The show aired on the system against judges! Way to go, do more
В эфире шоу на систему от судей! Путь, сделать больше
- 中央アフリカ共和国での民間人虐殺事案 （2 May 2009みた記 ...議事録
裁判員制度実施を前に、また数多い冤罪事件が発生してきたことを踏まえれば 議事録 だと言っていた
Conducted before the judge system, he saying that the minutes be踏MAERE incident has also many false charges
Вел судье системе, он сказал, что протокол будет踏MAERE инциденте также много ложных обвинений
- 人が人を裁く難しさ
裁判員制度を意識した裁判のニュースを観るにつれ、不安の方が
Watch as the news of the trial judge was aware of the system, those concerns
Смотреть, как новости о суде судья был осведомлен о системе, эти опасения
- 最高裁判所の竹崎博允長官記者会見
裁判員制度全く不要だ
Judge system is totally unnecessary
Судья система является абсолютно ненужным
- 昨日の判決に思うこと
裁判員制度も始まります
The judge system starts
Судья система начинает
- 関心はあるけど…
裁判員制度は国民が三権のうち「立法・行政」には選挙と言う形で参加できているのに「司法」には全く参加できていない、という現状を変えることも目的になっています
Judge system is the people of the three branches of the u0026quot;administrative lawu0026quot; is that I can participate in elections and u0026quot;justiceu0026quot; did not participate at all, is it also aims to change the status quo
Судья система людей из трех видов u0026quot;административного праваu0026quot; заключается в том, что я могу участвовать в выборах, и u0026quot;справедливостьu0026quot; не участвовали вообще, она также направлена на изменение статус-кво
- ブログネタ 裁判員制度、心の準備できた？
裁判員制度が決まった以上
Decisions over judge system
Решения судьи над системой
- 裁判員制度 ブログネタ
裁判員制度、心の準備できた？
Judge system, we prepared?
Судья системы, мы подготовили?
- 「裁判員制度を問い直す議員連盟」
裁判員制度凍結の議員連盟発足 法改正視野に改善検討 -------------------------------------------------------------------------- ５月にスタートする裁判員制度に批判的な与野党国会議員が１日、制度の凍結を目指す超党派の議員連盟「裁判員制度を問い直す議員連盟」を結成した
Consider revising the scope to improve the freeze-member Federation of established law judge system ------------------------------------ -------------------------------------- 5 critical judge system starting in May a ruling and opposition lawmakers, members of the nonpartisan League to freeze the system, u0026quot;Union members question the judge systemu0026quot; to form the
Рассмотреть вопрос о пересмотре сферы для улучшения заморозить членов Федерации установленных законом судья системы ------------------------------------ -------------------------------------- 5 критических судья системы, начиная с мая постановления и оппозиционных законодателей, представителей внепартийная Лиги заморозить системы u0026quot;, член Союза вопрос судья системыu0026quot;, чтобы сформировать
|
