- 私の耳は地獄耳？
裁判員制度が始まって、印象に残ったドラマでした
The beginning of the lay judge system was impressive drama
Der Beginn der Laienrichter System war beeindruckend Drama
- 裁判員に選ばれる確率は？
裁判員裁判は、例外的に裁判員４人（と裁判官１人）で開かれることもあるが、どの事件でも裁判員６人（と裁判官３人）で審理し、裁判員が途中交代した場合に備える補充裁判員２人を加え、１つの事件で計８人ずつ選ばれると仮定
Trial judges, the four exceptions to the judge (a judge and a person) may be held in the case of six judges (three judges) to hear, during a change of judge prepare for a replacement judge and two people, a total of eight cases of people assumed to be chosen by
Trial Richter, die vier Ausnahmen von der Richter (ein Richter und eine Person) können im Fall von sechs Richtern (drei Richter) zu hören, während eine Änderung der Richter Vorbereitung für ein Ersatz-Richter und zwei Personen, ein insgesamt acht Fälle von Menschen angenommen werden, die von
- 『遠回りが近道』～【1369】
裁判員制度では、膨大な証拠の取調べは出来ず、証拠や争点を絞った上で審理の短縮化が図られる
The judge system, is unable extensive examination of evidence, and promote the reduction of the hearing focused on the issues and evidence
Der Richter, ist nicht in der Lage umfangreiche Prüfung der Beweise, und die Verringerung der mündlichen Verhandlung auf die Fragen und Hinweise
- 15日 日経２２５ １０，０３９.６７ 前日比-96.15
裁判員の心のケア、5回まで無料に
Care of hearts of judges, to free up to 5 times
Pflege von Herzen der Richter, die kostenlos bis zu 5-mal
- 冤罪っていったい
裁判員制度もますます怖いと思いました
I fear even more judge system
Ich fürchte, noch mehr Richter System
- 福岡３児死亡事故に思う
裁判員制度が始まると、こういった事件にも裁判員が割り当てられる
Judge system starts, the judge assigned to this case
Richter-System gestartet wird, werden die Richter für diesen Fall
- 『密談』と『トライアル』の詳細
裁判員制度が始まるのは知ってましたが、正。詳しくは知らなかったので（苦笑）あらすじを読んで裁判は一般の裁判員６人と職業裁判官３人の合計９人で審議するというのを始めて知りました
The beginning of the lay judge system is, I know, positive. For more information, so I did not know (wry smile) The trial judge read the Synopsis of the six judges in general and career total of three people who saw nine of the first people to discuss
Der Beginn der Laienrichter ist, ich weiß, positiv. Für weitere Informationen, so dass ich nicht weiß (belächelt) Der Prozess beurteilen, lesen Sie die Zusammenfassung der sechs Richter im Allgemeinen und Karriere insgesamt drei Menschen, die haben neun der ersten Menschen zu diskutieren
- 択一模試
裁判員制度なんて、やめちまえーヽ(#`д´)ﾉ
I judge system,ヽ- CHIMAE stop (# `д u0026#39;)ﾉ
Ich Richter System,ヽ- CHIMAE stop (# `д u0026#39;)ﾉ
- 裁判員制度の懸念
裁判員制度を円滑にすすめるために、公判前整理手続きで争点が絞られることになる
To promote the smooth judge system will be narrowed down the issue in pretrial proceedings Cabinet
Zur Förderung des reibungslosen Richter wird verringert, das Problem in pretrial Verfahren Kabinett
- 焼麺
裁判員制度導入でこの先一体どう変化していくのか
I will not change with the introduction of this first trial
Ich werde mich nicht ändern, mit der Einführung der ersten Studie
- NEWSLOG 2009年 05月14日 (木)
裁判員制度明日から人を裁く重み、疑問と不安
Weight judge who judge system starting tomorrow, fear and doubt
Gewicht Richter, Richter-System ab morgen, Angst und Zweifel
- もうすぐ裁判員制度が始まる、、、
裁判員になることの心理的な負担・重圧や、思想・信条にかかわる問題 裁判員制度の対象となる裁判は、死刑や無期懲役・禁固刑につながる「殺人」や「強盗致死傷」、「放火」などのいわゆる「重大犯罪」です
Pressures and psychological burden of the judges, the trial judge system to be a problem in ideological beliefs will lead to the death penalty or life sentence in jail u0026quot;murderu0026quot; and u0026quot;robbery致死傷u0026quot; u0026quot; arson u0026quot;and so-calledu0026quot; serious crime u0026quot;
Belastungen und psychische Belastung der Richter, der Prozess, der Richter-System auf ein Problem in ideologischen Überzeugungen wird dazu führen, dass die Todesstrafe oder das Leben im Gefängnis Satz u0026quot;Mordu0026quot; und u0026quot;Raub致死伤u0026quot; u0026quot; Brandstiftung u0026quot;und so genanntenu0026quot; schweren Straftat u0026quot;
|
