2009年を振り返ってみる
いい方向へ向かうために切る縁なので、やはり重要だなと思いましたCutting edge so good direction to go, and I thought it still importantCutting edge si bonne direction aller, et je le pense quand même important
■節子への挽歌729:かまぼこの思い出
あまりにおいしそうなので、「おいしそうだね」と思わず口に出してしまいましたSo so yummy, u0026quot;It looks good,u0026quot; and I involuntarily aloudSo so yummy, «Cu0026#39;est bien, et je involontairement à voix haute
宍道湖〜中海ツアー
「隣の芝は青い」じゃないですけど、松田はこう思っていましたu0026quot;Blue grass next tou0026quot; This is not OK, I was way Matsudau0026quot;Blue herbe à côté deu0026quot; Ce nu0026#39;est pas OK, je nu0026#39;étais façon Matsuda