Sober Wilson, UO thus, natural selection can operate at more than one level of the biological hierarchy, as darwin clearly appreciated in his discussion of human morality […]. individual selection favors traits that maximize relative fitness within single groups. group selection favors traits that maximize the relative fitness of groups. altruism is maladaptive with respect to individual selection but adaptive with respect to group selection. altruism can evolve if the process of group selection is sufficiently strong. (p. 27) ソーバー&ウィルソンの議論のポイントは、
(a)(利他的個体と利己的個体を含む)一個の集団内部では、利他的行動への遺伝的傾向を備えた利他的個体の適応度は、そうした傾向を持たない利己的個体の適応度に比べて相対的に低くなる(つまり、こうした集団内部での相対的な適応度の低下をもたらすがゆえに、そうした行動は利他的と見なされる)、
にもかかわらず、
(b)そのような(利他的個体および利己的個体を含む)各集団を総計してその平均値を割り出すならば、利他的個体の適応度の方が利己的個体の適応度よりも高くなる(つまり、利他的行動への遺伝的傾向を持つことは進化論的にブラスに働く)、
ということ