Journey blues Are Ivory Coast roadblocks stifling trade? 利用コートジボワールの障害物の貿易を抑圧？
Live - Africa Cup of Nations Hosts Angola take on Ghana before Ivory Coast lock horns with Algeria in the Africa Cup of Nations quarter-finals. アンゴラガーナ、アルジェリアとコートジボワールロックの角を前に、アフリカ選手権の4分の1を取る決勝をホストします
Murder sentence halved after apology to victim's family ROME - An appeals court has shaved 14 years off the sentence of an Ivorian man in the 2007 murder of a British student because he was the only one of the three defendants to apologise to her family, Italian news agencies reported.Rudy... なぜなら彼は3人の被告の彼女の家族に、イタリアの報道機関reported.Rudy ...謝罪するだけだったローマ - 控訴裁判所は14年のコートジボワール人の文章をオフ英国の学生が2007年に殺人事件の坊主ている
Cote d'lvoire crisis parties meet facilitator for wayout Burkina Faso President Blaise Compaore, the facilitator in Cote d'Ivoire crisis, on Thursday met with the main political actors in the capital Ouagadougou to help mediate a wayout from the voter list dispute, which has threatened the electoral calendar.
Only weeks ahead of the presidential elections set for late February and early March, the presidential camp declared the discovery of fraud in voter registration, saying some names had been wrongly put on the list in favor of the ex-rebel New ... ブルキナファソ大統領ブレーズコンパオレ、コートジボワールの危機にファシリテーターは26日、首都ワガドゥグの主要な政治アクターとは、選挙のカレンダーを脅迫している有権者リスト紛争からwayoutを仲介するために会った
Bodour Osman Abu Affan obituary My colleague Professor Bodour Osman Abu Affan, who has died of cancer aged 67, was a remarkable woman. Born into an affluent family in Wad Medani, Sudan, and educated at Omdurman high school for girls, she represented the second generation of female activists significantly to advance the cause of women in Sudan. The right to vote and to equal pay had already been achieved when she and others took practical steps to demonstrate that women could compete with men; co-operate with them and excel.She was awarded her PhD from the University of Khartoum in 1984, after spending a year at the University of California, Berkeley. She furthered her career in the field of development economics, both nationally as the director of the Social and Economic Research Council in Khartoum, and internationally as the first female vice-president of operations at the African Development Bank in Abidjan, Ivory Coast. She advised both government and private sectors in Sudan, publishing numerous articles and a book.Bodour championed many initiatives that would empower women in business, and became a role model to many in Sudan. A highlight of her achievements was the campaign success of the National Union of Sudanese Women – led by Bodour and Raja Hassan Khalifa – in securing 25 of the seats for women in the next parliament. Bodour rarely mentioned her cancer; but looked forward to the elections, which have just begun, and spoke of her plans to run as an independent candidate.Bodour married Dr Fareed Atabani, an academic and World Bank economist, and, in the 1970s, brought up their two children while studying for her master's degree at the American University in Washington DC. While there, Bodour's culinary skills became legendary, with her introduction of Sudanese cuisine into diplomatic circle 私の同僚教授BodourオスマンアブAffanは、がん67歳以上の死亡した、顕著な女性だった
AU envoy meets Cote d'Ivoire election officials amid stalled process The special representative of the African Union (AU) in Cote d'lvoire, Ambroise Nyomsaba, met with President of the Independent Electoral Commission (CEI) Youssouf Bakayoko here on Thursday to discuss the stalled election process.
The presidential elections, which were postponed to late April and early May, are likely to be put off again as time is running out amid continued disputes over the vote list and disarmament.
After the meeting at the CEI headquarters, Nyomsaba said the AU was ver ... 、アンブロワーズNyomsaba lvoire（AU）のでコートジボワール連合特別代表のアフリカへの延期が満たされたと大統領の独立選挙管理委員会（CEI）はバカヨコユースフについてここで木曜日に失速の大統領選挙は、選挙
Wenger hails Eboue as Arsenal bounce back Arsene Wenger hailed Emmanuel Eboue after the Ivory Coast international inspired Arsenal back into the Premier League title race.Eboue has endured a difficult time at the Emirates Stadium following his move from Beveren in 2005.He has complained himself that he has often been played out of position, and even suffered the humiliation of being substituted against Wigan in December 2008, despite only having come on as a substitute himself.But during the past 12 months, the 26-year-old has worked hard to fight his way back into the Arsenal team. アーセンベンゲル監督はコートジボワール国際的なバックアップは、プレミアリーグのタイトルをrace.Eboueにアーセナルのインスピレーションのエミレーツスタジアムで困難な時期2005.Heでベベレンから移籍、次を経てきた後、彼は多くの場合に演奏されている自分自身不満を訴えてエマニュエルエブーエ歓迎の位置、さらにはウィガン戦2008年12月に置換されて、唯一の代替himself.Butとしては、過去12ヶ月間に、26年間のバックアーセナルに自分の方法で戦うために懸命に仕事をして、古いに出るにもかかわらずの屈辱を味わったチーム
UN peacekeepers call for calm as violence mars voter registration appeals process in Cote d'Ivoire The United Nations peacekeeping mission in Cote d'Ivoire has deplored recent violence in the towns of Katiola and Divo and appealed for calm as the voter registration appeals process for the upcoming elections takes place, UN officials said here Friday.
The appeals process is currently underway in preparation for the publication of the final voters list, a vital step in the process toward the holding of the West African nation's long- delayed presidential polls.
The UN mission, known as UN ... コートでの国連平和維持任務コートジボワールKatiolaとディーヴォの町の最近の暴力を嘆いていると、今度の選挙の有権者登録の控訴手続きとして冷静に訴え行われますが、国連当局者はここで金曜日
Cote d'Ivoire opposition no longer recognizes president Cote d'Ivoire's opposition declared on Saturday they no longer recognized Laurent Gbagbo as the country's president, after Gbagbo dissolved the government and election commission on Friday, agencies reported.
Cote d'Ivoire's electoral process is going through turmoil due to the political-judicial battle over voter registration contentions linked to the Independent Electoral Commission (CEI).
The suspected fraud on the voter list has caused commotion within the body charged with the duty to ... コートジボワール、野党は24日、もはやバボ金曜日には、政府や選挙管理委員会解散後の国の大統領として、ローランバボ認識で宣言、政府機関が報告した
Rape as a weapon of war | Blessing-Miles Tendi In armed conflicts rape is often used to dominate and terrorise other groups – and it is rarely punishedThink unmitigated crises in Africa over the last 20 years and the following episodes nimbly come to mind: Rwanda's 1994 genocide of the Hutu majority against a Tutsi minority; state collapse in Somalia upon the fall of President Siad Barre in 1991; the Democratic Republic of the Congo (DRC) civil war from 1998-2003 in which lives were mostly lost to starvation and preventable diseases; breathtaking economic decline and the forceful seizure of white-owned commercial farms in Zimbabwe from 2000; and armed conflict in the Ivory Coast and Liberia.Those are the big pictures that capture the crises stories in these beleaguered countries. But one story is never told or is not told enough about these crises. It is the use of rape against women as a tool of violence.Women were or continue to be raped in systematic ways in Rwanda, Somalia, DRC, Ivory Coast, Liberia and Zimbabwe. In these six countries a strategic endeavour has often been to humiliate and exercise control and authority over political or ethnic rivals by raping girls and women. Knives, guns, sticks and any other objects imaginable that can be inserted into vaginas have been additional instruments in brutal rapes causing severe genital mutilation and spreading sexually-transmitted infections, most notably HIV-Aids.A new report by the Harvard Humanitarian Initiative and Oxfam International, documents the use of rape as a weapon of war in Eastern DRC from 2004 to 2008. The DRC army along with Congolese and Rwandan militias raped tens of thousands of women in this four-year period with manifold implications. Most striking among the consequences is that in 2004 1% of rapes were committed by Congolese civilians but thi 武力紛争のレイプでは頻繁に支配し、他のグループを脅迫使用されて - そしてそれはほとんどアフリカの最後の20年間、危機を紛れもないpunishedThinkている次のエピソードがすばやく頭に浮かぶ：ツチ少数者に対するフツ族大多数のルワンダの1994年の大虐殺を、状態1991年に大統領シアドバーレの秋にソマリアの崩壊は、コンゴ民主共和国（DRC）は1998年から2003年から内戦のが住んでは主に飢餓や予防可能な病気に失われた
UN mission in Cote d'lvoire hopes controversy not to derail election The UN peacekeeping mission in Cote d'Ivoire ((ONUCI) appeals to the parties concerned not to allow their controversy over the voter list to derail the West African country's first presidential elections to be held soon since 2005.
ONUCI spokesman Hamadoun Toure on Friday said in the western region of Hire that the UN secretary general's special representative in the country, Choi Young-jin, would like to see that the controversy between dissenting parties and the Independent Electoral C ... コートでの国連平和維持活動の使命コートジボワール（（ONUCI）は、当事者は関係者に訴え、西アフリカの国の最初の大統領選挙を頓挫させる間もなく金曜日2005
UN Security Council to meet on regional hot-spots The UN Security Council is scheduled to discuss the issues of regional hot-spots, such as Afghanistan, Somalia, Nepal, Cote d'Ivoire, Sudan and the Middle East, the president of the Council said here on Tuesday.
Zhang Yesui, the Chinese permanent representative to the United Nations who holds the rotating Council presidency for January, told a press conference here that the regional hot-spots are on the agenda of the Security Council, which adopted the program of work for this month on T ... 国連安全保障理事会は、アフガニスタン、ソマリア、ネパール、コートジボワール、スーダン、中東などの地域のホットスポットの問題を議論する予定であり、審議会の会長はここを火曜日に張Yesui、中国語と国連は1月には、回。評議会議長の常任代表は、記者会見で、ここでは、地域のホットスポットは、安全保障理事会は、Tの今月の仕事のプログラムを採択したの議題に話してくれた...
