- 政権交代で、障害者福祉予算倍増！
民主党の大河原参議院議員は、政権交代が実現したならば・・・
Democratic Party upper house member Okawara, if regime change was achieved
Demokratische Partei Oberhaus Mitglied Okawara, wenn Regimewechsel erreicht wurde
- 日本共産党の何しろ一番駄目なことと云われる「民主集中制」に付いて想いを書きます。
民主党は綱領を持っていません
The Democratic Party does not have a code
Die Demokratische Partei nicht über einen Code
- 朝日新聞２０日、総選挙の序盤情勢調査
民主党が連立パートナーと見込む国民新、社民両党も別の立場から警戒している
People expect the new Democrat coalition partners are wary of the two parties from opposite sides of the Social Democratic Party
Die Menschen erwarten von der neuen demokratischen Koalitionspartner der beiden Parteien aus entgegengesetzten Seiten der Sozialdemokratischen Partei vorsichtig
- 東京都議選の結果から見えてきたこと
民主党214万６千票→２２９万８千票へ＋１５万２千票105％
Democratic → 229万1000 2,140,006 votes go to 8 million votes +15 1000 1000 2 votes 105%
Demokratische → 229万1000 2.140.006 Stimmen gehen bis 8 Millionen Stimmen +15 1000 1000 2 Stimmen 105%
- 「民主党圧勝」と読売新聞、日経新聞も朝日新聞と同じ調査結果：レミングの集団自殺を見るようで…09年8月21日各紙朝刊
民主党の成り立ちを見ると、鳩山氏らの理想主義者集団が半分、社会党からの転入組など旧マルクス主義勢力も紛れ込んでいる
Looking at the origin of the Democratic Party, half of a group of idealists who Hatoyama, also lie in a pile and set for transferring power from the former Marxist Socialist
Betrachtet man die Herkunft der Demokratischen Partei, die Hälfte einer Gruppe von Idealisten, die Hatoyama, auch in einem Haufen liegen und für die Übertragung von Macht-Set aus der ehemaligen marxistischen Sozialistischen
- 衆議院の解散・総選挙が無理になった？
民主党に、アタック力が衰えている
Democrats are weak in attack power
Demokraten sind in der Offensive schwachen Kraft
- 小沢氏辞任表明でも民主党の支持率は上がらなかった？～5月14日毎日新聞朝刊の世論調査結果
民主党24％→24％
Democrats 24% → 24%
Demokraten 24% → 24%
|
