- さあ、どこに、誰に投票しようかな！
各党 が表面上の美しさだけを競い、内面にあるであろう棘は隠されていますので、比較 してもあまり意味のないものと思います
Compete only on the surface of the beauty of the parties, would spur on the inner surface is hidden, so I shall not make much sense to compare the
只有在各方的美丽表面竞争，会促进内表面上是隐藏的，因此我将没有多大意义的比较
- 選挙戦スタート 各党が第一声
各党のマニフェストをみていると、どれも本当に実行してくれるならどの党でも良い 選挙戦スタート 昭宏代表は神奈川、社民党の福島瑞穂党首は沖縄で第一声
And it is a manifest of each party leader Akihiro good start in the race for the party if they can perform what is really none of Kanagawa, the Social Democratic Party leader Mizuho Fukushima, the first utterance in Okinawa
它是每个党领袖昭宏在为党的比赛，如果表现良好的开端，他们可以执行什么是真正的神奈川没有，社会民主党领导人瑞穗福岛，冲绳的第一句话
- シニアネット 『おいおい』 第８６８号
各党のマニフェストでも、公務員改革などは積極的な半面、政治家に課せられるテーマは歯切れが悪い
Also a manifesto of political parties and civil service reform is positive the other hand, the theme is a bad politician imposed articulate
也是一个政党和公务员制度改革宣言是积极的，另一方面，主题是一个坏的政治家施加的表达
- マスメディアはマニフェストでの騒ぎ方を間違えている気がしてならない～09年8月10日から12日各紙朝刊から
各団体の自民、民主のマニフェスト総合評価の点数が一覧表でついている
Liberal Democratic organizations, are made in the aggregated list of Democratic Manifesto
自由民主的组织，都在民主宣言汇总清单
- マニフェスト
各党がマニフェストを発表し始めています
Are beginning to manifest the parties announced
正在开始体现双方宣布
|
