- M-1
どのコンビが勝つのか！
Or any combination of win!
O cualquier combinación de ganar!
- やりやがった
どんなコンビだっけ？って思って調べてみたら、『あぁ〜』って感じの印象で、まさか優勝するほどの実力者だったとは…………
What was what combination? , I was thinking about it, 』~『 Oh What impression of feeling, it was influential enough to win is ... ... ... ... No way
¿Cuál fue la combinación? , Yo estaba pensando en ello, 『』 ~ Oh ¿Qué impresión de la sensación, era lo suficientemente influyentes como para ganar es ... ... ... ... No hay manera
- Ｍ－１グランプリ
どのコンビもすごく面白かったです
Which combination is also a very interesting
¿Qué combinación es también una muy interesante
- オートバックスM-1グランプリ2009
というかこのコンビはおもしろい
It is an interesting combination of imperfect
Es una interesante combinación de imperfecta
- 頂上決戦
どのブロックにも満遍なく好きなコンビやトリオが出ているものだから、例年全て目を通さなければ気が済まないのです
Out just what your favorite duo or trio to which blocks all over, I feel sorry of having to dig through all the usual
Apenas lo que su dúo o trío de favoritos para que bloquea todo, me da pena de tener que cavar a través de todos los habituales
- 年末の風物詩
どのコンビが優勝してもおかしくない
Which might well have won the duo
Que bien podría haber ganado el dúo
|
