- Rocket launcher explosion kills four Cambodians
At least four Cambodians were killed and three others injured in a rocket launcher explosion in Cambodia's northwestern province of Pursat, police said Monday.
Ros Bunnan, deputy police commissioner of Pursat province, said the incident happened at 4 pm on Sunday in Roveang Village, Phnom Kravanh District, some 230 kilometers northwest of Phnom Penh.
He said a man in the village was using the recently found head of a leftover B-40 rocket launcher pretending it as a microphone t ... 少なくとも4つのカンボジア人は死亡、3人はプルサカンボジア北西部の州でロケットの爆発で負傷、警察はプノンペンと月曜日ロスバナンはコミッショナーのプルサ警察の副。氏は、村Roveang日曜日に午後4事件が起こった時Kravanh地区は、いくつかの230キロ北西プノンペンのプノンペン彼はトンで男は言ったマイクランチャーふりをしてはロケットの頭をの残りのB - 40が最近村でした使用して...
- Cambodian PM suggests setting up fund to advance CLV development triangle area (2)
The summit is to review the progress of the triangle development area. Hun Sen highly evaluated the achievements that have been attained, especially in the sectors of trades and investments through fairs and trade conferences.
Two agreements were signed during the summit, including the amended memorandum of understanding towards the formulation of special preferential policies for the CLV development triangle area and the Phnom Penh Declaration on the Deepening Cambodia-Laos-Vietnam D ... 首脳会談は、三角形の開。領域の進行状況を確認することです
- Cambodia's Donors Pledge $1.1 Billion For Development
Announcement was made by Finance Minister Keat Chhon at the end of a two-day donor conference in Phnom Penh お知らせは、財務大臣キートChhonでプノンペンの2日間のドナー会議の最後に行われた
- Cambodian Capital's Colonial Architecture Disappears
Phnom Penh's economic boom alters city skyline プノンペンの経済ブームの改変都市のスカイライン
- Cambodia begins 1st annual campaign to raise environmental awareness
Some 5,000 environmental activists on Saturday conducted the first annual campaign to clean the city aiming at raising awareness about environmental issues.
The event, held at Olympic Stadium, was participated by the Minister of Information Khieu Kanharith and the Governor of Phnom Penh Municipality Kep Chuk Tema. The event was organized by the Young Entrepreneurs Association of Cambodia.
All activists dressed in green T-shirts cleaned throughout roads in the city and distributed leaflets ... 土曜日の一部の5000の環境活動家は、都市の環境問題についての意識を高めることを目指してきれいにする第一回のキャンペーンを実施した
- Thailand, Cambodia Restore Diplomatic Ties
Year long tensions resolved after fugitive former Thai leader Thaksin resigns post as advisor to Phnom Penh 年の長い緊張が逃亡元タイリーダータクシン首相はプノンペンにアドバイザーとしてポストを辞任した後に解決
- Cambodia gov't revises down death figure of stampede to 347
&$
&$ A Cambodian police officer stand near the bodies of stampede victims as relatives watch at Preah Kossamak Hospital in Phnom Penh November 23 , 2010. (Xinhua/Reuters Photo)&$&$
The latest statement by the sub- committee for urgent settlement on the Diamond Island bridge accident Thursday morning revised the death toll figure of the major stampede to 347, a big drop from t ... 犠牲者としての親戚が見にプレアKossamak病院2010年11月23日プノンペンのプノンペンスタンピード＆の遺体カンボジア警察の$は$＆役員スタンドの近く
- Cambodia's death toll by lightning increases to 13
At least 13 Cambodians have so far died by lightning since the first early rain that dropped last month, a government official said Monday.
Keo Vy, communication officer of National Committee of Disaster Management said, to date, including the latest victims by lightning that occurred last Friday in Kompong Cham province, the death toll is 13.
Early last week, six people have died by lightning in Pursat province alone.
Pursat province, located about 200 kilometers northwest of Phnom Pe ... 少なくとも13カンボジア人は言っているので、関係者が死亡したところ、政府は先月、立ち寄った雷以来初めて早期雨月曜日ゴドン一番反響が発生雷通。官の犠牲者の最新の国家委員。災害日を含めて、管理によると先週の金曜日は、州コンポントムチャム、死亡者数は13です
- Thai PM: soldiers fire back at Cambodians to protect sovereignty
&$
&$Villagers are evacuated from the border near the Preah Vihear temple in Preah Vihear province, some 500 km northwest of Phnom Penh, Cambodia, on Feb. 5, 2011. Thailand and Cambodia on Saturday reached a ceasefire agreement to halt fighting near a disputed temple, but border tensions remained high. (Xinhua/Sovannara)&$&$
Prime Minister Abhisit Vejjajiva on Sunday said Thai soldiers ... ＆$＆$村人は、プレアビヒア州のプレアビヒア寺院付近の国境から避難され、約500キロ北西プノンペン、カンボジアの2011年2月5日に
- Cambodian PM suggests setting up fund to advance CLV development triangle area
Cambodian Prime Minister Hun Sen Tuesday suggested to establish a Cambodia-Laos-Vietnam (CLV) Fund to mobilize financial resources to fund the projects of the Master Plan 2010-2020.
The premier made the suggestion at the 6th Cambodia-Laos- Vietnam (CLV) Summit on Development Triangle Area (DTA) held on Tuesday morning in Phnom Penh, which is aimed to further strengthen the cooperation among three CLV countries.
With the financial difficulties, Hun Sen initiated to establish a C ... カンボジアのフンセン首相火曜日は2010年から2020年の計画マスター提案を確立カンボジアラオスベトナム（のプロジェクトに資金を供給する資金を動員CLV）基金へ
- Cambodia, Vietnam pledge closer cooperation
&$&$
Cambodian Prime Minister Hun Sen (R, Front) and visiting Vietnamese Prime Minister Nguyen Tan Dung (L, Front) attend a signing ceremony of cooperation documents in Phnom Pehh, Cambodia, on April 23, 2011. The two premiers held a meeting here on Saturday, during which Cambodia and Vietnam pledged to boost political and economic cooperation for the interests of the two nations. (Xin ... ＆$＆$カンボジアフンセン首相（Rのフロント）、訪問ベトナムグエンタンズン首相（左、フロント）2011年4月23日にプノンペンPehh、カンボジアでの協力文書の調印式に出席
- Cambodian, Lao PMs meet on bilateral ties
&$&$
Lao Prime Minister Thongsing Thammavong (2nd L, front) and Cambodian Prime Minister Hun Sen (1st L, front) inspect the guard of honour in front of the Peace Palace in Phnom Penh, Cambodia, on March 7, 2011. Thongsing arrived here on Monday to pay a two-day official visit. (Xinhua/Sovannara)
Cambodian Prime Minister Hun Sen held a meeting with his visiting Lao counterpart Thongs ... ＆$＆$ラオス首相Thongsing Thammavong（2 Lの前面）とカンボジアのフンセン首相（第1 Lの前面）2011年3月7日にプノンペン、カンボジア、平和宮殿の前で儀仗兵を検査します
- Air France's plane touches down at PP airport after 37-year hiatus
A plane of the French flag carrier, Air France, landed at the Phnom Penh International Airport on Thursday afternoon after a 37-year hiatus on flight connection between the two nations.
At the airport, the Air France's Airbus A340 was welcomed by Cambodian Deputy Prime Minister and Minister of the Council of Ministers Sok An, and other senior government officials, diplomats, and students.
Thierry Mariana, secretary of state in charge of French Transportation, also traveled with the plane ... フランス国旗キャリア、エールフランス航空の飛行機は両国間のフライトの接続で37年ぶりに木曜日の午後にプノンペン国際空港に着陸した
- EU to provide Cambodia 40 mln USD for improving education
The European Union (EU) said Friday that it will provide 31 million euro (about 40 million U.S. dollars) for improving education sector in Cambodia.
The announcement was made at the forum on the safety use of land in primary schools in Phnom Penh.
Attending the forum included Im Sithy, minister of Education, Youth and Sports and Rafael Dochao Moreno, charge d'affaires ad interim of the Delegation of the European Union to Cambodia.
The 31 million euro assistance for impro ... 欧州連合（EU）は、カンボジアと金曜日、セクター、それがされます提供31000000ユーロ（約4000万教育の改善）のためのドルの米国
|
