- David Cameron and chums in China
How do we love this photograph of the coalition's visit to Beijing? let us count the ways ...Rarely has a photo-op spoken so eloquently as this snap of four of the coalition's finest, raising a toast at a contract-signing in Beijing's Great Hall of the People on Tuesday. So what makes this picture quite so priceless?The glasses Wide-brimmed champagne coupes of this sort are purportedly modelled on Marie Antoinette's breasts. They have a certain retro appeal, but there's no escaping the fact that they also look seriously posh – which may just be why Cameron and Osborne look so comfortable holding theirs. Are they recalling happier Bullingdon drinking days?The poppies These apparently innocuous paper flowers carry the whiff of diplomatic incident. The Chinese authorities called them an unwelcome reminder of the opium wars of 1839-42, but Cameron et al wore theirs anyway. Vince Cable, however, could do with a hand pinning his on. His green leaf has fallen dejectedly to one side, not unlike his party's hopes for the future?The backdrop China has, during this uneasy diplomatic shindig, shown a liking for fake backdrops depicting the country's impressive terrain. Here, our fearsome foursome sup before a luminous rendering of a portion of the Great Wall, a uniquely appropriate symbol of the potentially unbridgeable divide between them and their hosts.Michael Gove's face Gove, ever obliging with an unfortunate facial quirk, has excelled himself. Is his drink not to his liking? Has Cable produced an unfortunate smell? Or is the education secretary's nose wrinkling at the thought of the medley of Beatles songs, performed by the Chinese military orchestra, that he is about to enjoy?The body language Cameron, eyes askance, is looking appealingly towards the Chinese premier, Wen Jia どのように我々が北京に連立政権の訪問のこの写真を愛していますか？私たちは方法を数える...まれているようフォト- opの4つのこのスナップインように雄弁に話さで乾杯を上げる連立与党の最高は、契約は火曜日に人が北京の人民大会堂で署名する
- Three Gorges Dam champions clean energy program
Long before climate change became a global issue, inspiring reams of editorial coverage and the Copenhagen Summit, the Three Gorges Dam, the largest construction project in China since the building of the Great Wall, was attracting environmental ire around the world.
Now the mammoth decade-old project, the world's largest hydropower plant, contains a vast 175 m deep reservoir and stretches 660 km along the Yangtze River in central China. To date, it has generated 364.6 billion kW of electric ... 前に、気候変動は、地球規模の問題、編集報道の感動reamsとコペンハーゲンサミットになったロング、三峡ダムは、万里の長城の建設以来、中国で最大の建設プロジェクトでは、世界の環境の怒りを集めている
- China unveils its own version of Google Earth
Map World, which was unveiled by the State Bureau of Surveying and Mapping, features an expansive view of the Great Wall of ChinaA Chinese government body has released its own online mapping service, designed to compete with Google Earth's popular satellite mapping service, that could spell more trouble for Google's services in the mainland.Google and China have been at odds since last year, when a serious hacking attack originating from China prompted Google to ultimately withdraw its search service from the mainland.Map World was unveiled by the State Bureau of Surveying and Mapping on Thursday. The home page features an expansive view of the Great Wall of China, capped by clouds in the shape of the continents.Google had not applied for a Web mapping licence in China, the English-language paper said, but Google's mapping service is accessible from computers on the mainland.Regulations issued by the bureau in May required companies providing online map and location services to apply for a licence. In order to apply, firms would have to keep map servers storing data within the country.Google said at the time that it was studying the new rules, which gives China the right to shut down providers that fail to qualify for a licence.Google's video-sharing site YouTube and photo service Picasa are both blocked in China, and its Google docs application is sometimes difficult to access. Searches originating in China are now directed to its search engine based in Hong Kong.Google does not keep servers in mainland China.At least some of Map World's high-resolution images of central Beijing appear to have been taken on October 1, 2009, when streets were cleared for the tanks and floats of the National Day Parade, which are visible on the street.Map World only provides high-altitud 測量とマッピングの状態局が発表された地図の世界は、、スペルできるGoogle Earthの一般的な衛星のマッピングサービスと競合するように設計、独自のオンライン地図サービスをリリースしたChinaA中国政府機関の長城の広大なビューを備えていますmainland.Google、中国のGoogleのサービスのためのより多くの問題は、中国由来の深刻なハッキング攻撃は、Googleが、最終的に世界の測量の国家事務局が発表されたmainland.Mapからの検索サービスを撤回するように求め、昨年から対立している木曜日およびマッピング
- Shareholders give Great Wall the go-ahead for a Shanghai listing
Shareholders of Great Wall Motor, the mainland's biggest homegrown manufacturer of sports utility vehicles (SUVs), yesterday overwhelmingly approved the company's plans to proceed with a Shanghai listing to fund new plant expansions.
昨日、万里の長城自動車、スポーツユーティリティビークルの本土の最大の国産メーカー（SUV車）の株主は、圧倒的に新工場の拡張に資金を提供する上海の一覧を続行するには同社の計画を承認した
- Chinese, Danish mobile Internet industry leaders meet on cooperation
The mobile Internet industry leaders from China and Denmark met here on Sunday to discuss possible cooperation.
Around 50 top Chinese and Danish mobile Internet executives attended a forum late Sunday, exchanging ideas on the development tendency of mobile industry and the investment environment both in China and Denmark.
The forum was cosponsored by the Investment Department of Ministry of Foreign Affairs in Denmark and the Beijing-based Mobile Internet Great Wall Club (GWC).
Participa ... 指導者は、中国とデンマーク業界モバイルインターネットの連携を可能に議論するため日曜日に会ったここ
- Great Wall to tackle western Europe markets
Great Wall Motor, one of the mainland's biggest manufacturers of SUVs and pickup trucks, is planning to target markets in western Europe within the next two to three years, a senior executive said yesterday.
万里の長城自動車は、1つのSUVとピックアップトラックの最大のメーカー本土のは、西ヨーロッパ内の次の2〜3年以内に市場をターゲットに計画している、幹部が明らかになった
- Great Wall Motor makes rapid strides
Great Wall Motor Co Ltd, China's privately-owned automaker, is expanding its global footprint by setting up five new assembling plants and increasing shipments in the next few years.
The company plans to establish assembly lines in the Philippines, Senegal, Bulgaria, Venezuela and Malaysia with local partners by the end of 2012, Wei Jianjun, chairman of Great Wall, said on Monday.
The five plants will have a capacity of over 100,000 units per year, he said.
Wei told China Daily that Gre ... 万里の長城自動車有限公司は、中国の民間自動車メーカー、年数内の次の出荷が増加し、設定により最大5つの新たな組立工場面積です拡大、グローバルな会社はフィリピンの組立ラインを確立する計画には、セネガル、ブルガリア、ベネズエラ、マレーシアは壁の大会長パートナー、地元の末、2012年建、魏、明らかにした
- Tablet PCs ready to flood the market
The Chinese market is about to be overrun by tablet PCs in the fourth quarter, when the iPad and other competitors are expected to launch, said Fei Zheping, China marketing director of MIPS technologies, a US-based chipmaker, at a forum held Friday in Beijing.
Many providers of electronic devices have already begun to ride the wave. Great Wall Computer, a Shenzhen-based firm, released its Gpad in April. Hanvon, China's major e-book reader producer, released its touchPad a month later. PC lead ... 中国市場については、第4四半期、ipadと競合他社が起動する期待されるのタブレットPCでオーバーランすると、飛Zheping、フォーラム金曜日に開催されたのMIPS technologies、米国系の半導体メーカーまで中国マーケティング所長北京は、電子デバイスの多くのプロバイダは波を持って乗ることをすでに開始
- 「iPad」用Xクライアント「iLIVEx」が登場--マルチタスクや「Flash」に対応
「ipad」用x クライアント 「ilivex」が登場-- マルチタスク や「 flash 」に対応
starnet communications は、「ipad」をx端末として使用することでマルチタスクや「 adobe flash」への対応を可能にするアプリケーション「ilivex」をリリースした
- Chinese auto makers eye growing Russian market
Chinese auto manufacturers are eyeing opportunities in Russia as that country witnesses a recovery in its domestic auto market, an industry insider said Tuesday at a major auto show in northeast China.
Fu Jianguang, district manager of the Great Wall Motor Company Limited, said that Russia is considered one of the most important overseas markets for Great Wall Motor and will continue to be so in the future. Fu made his remarks during the ongoing at the 7th Changchun International Auto Expo.
... 国内自動車インサイダー業界の市場機会をロシアとその国の注目中国の自動車メーカーは目撃者が回復に当該ショーでの主要な自動車2009の中国東北部
|
