- 梅雨明けしたものの
平年が７月１６日ですので、かなり遅い梅雨明けです
July 16 is the average year, the rainy season is pretty slow
7月16日的平均每年雨季非常緩慢
- 梅雨明け〜
平年より１４〜１５日遅い梅雨明け、ということで今年は少し過ごしやすい夏になるらしいです
Rainy season from the normal 14-15 days later, the year that is easy to spend a summer NARURASHII
雨季從正常的14-15天之後，這一年，很容易花夏天NARURASHII
- 梅雨明け～
平年より２週間遅い
Two weeks later than normal
兩個星期後比正常
- ●朝から教会の庭の雑草とり・・・
妻の話しでは、テレビの天気予報で、山口地方は８月２日に梅雨明け宣言が出されるとか・・・
In speaking of his wife, the TV weather forecast, local Yamaguchi issued August 2 I declare that the rainy season to date
在談到他的妻子，電視氣象預報，當地的山口發表8月2日，我宣布雨季至今
|
