Sri Lanka under accusations of alleged war crime in fighting Tamil rebels (3) He stressed Sri Lanka was ready to take up the matter at the Security Council, the General Assembly, and the UN Human Rights Council, but not any other forums.
Commenting on the ICG report Peiris said its language was vague and nebulous.
He claimed the ICG had failed to present any evidence and there was a lot of cloak-and-dagger stuff in the report.
He accused the ICG for not having authentic sources to prove the allegations of shelling hospitals and other places.
... 彼は、フォーラムを、他のことは、しかし、理事会の権利国連人権強調したスリランカを用意を取るまで問題をで安全保障理事会、総会、および
Tension mounts as ICC states enter negotiations on crime of aggression Pressure is mounting at the ongoing International Criminal Court (ICC) conference in Kampala as states are increasingly split on whether the ICC should have jurisdiction over the crime of aggression or not and whether the UN Security Council should solely refer cases of crimes of aggression to the court.
In a compromise reached during the negotiation of the Rome Statute in 1998, the crime of aggression was one of the core crimes under the Court's jurisdiction.
The court, howeve ... 状態はますますICCは侵略かどうかの罪にするかどうか、国連安全保障理事会は、専ら侵略の犯罪の例を参照してください管轄権を有するかどうかに分割されるように圧力が継続的な国際刑事裁判所（ICC）カンパラでの会議でマウントしている裁判所は、1998年の規程、ローマの中に交渉に達した妥協の侵略犯罪は管轄されたコアの1つの犯罪でコート
African Union Suspends Ivory Coast, Reinstates Guinea AU Peace and Security Council says suspension in effect until President Gbagbo recognizes election outcome, steps down AUの平和と安全保障理事会は大統領Gbagboまで有効で懸濁液は、選挙の結果を認識し、退任の意見
AU Recognizes Tunisia's Speaker as Interim Leader AU Peace and Security Council urged Tunisia's interim leaders to promptly organize elections to elect successor to President Ben Ali AUの平和と安全保障理事会は速やかに大統領ベンアリの後継を選出する選挙を整理するチュニジアの暫定指導者を求めた
US Discouraging Palestinian UN Move on Settlements Arab-sponsored move would have Israeli settlement activity in West Bank condemned and declared illegal by UN Security Council アラブスポンサー動きがヨルダン川西岸でイスラエルの入植活動を持っているだろう非難し、国連安全保障理事会の違法
US Pushes for New UN Sanctions Against Iran As US seeks support at UN Security Council for new sanctions against Iran, Tehran continues to defy international community として、米国の国連安全保障理事会イランに対する新たな制裁のために支援を求め、イランへの国際社会を無視続けて
Rebel Group Urges Security Council to Help End Darfur Violence A leading member of the Darfur-based rebel group urges the Security Council to do more to end renewed violence in the restive region ダルフールベースの反乱グループの主要メンバーは、反抗的な地域で新たな暴力を終わらせるために安全保障理事会は、複数の操作を行いますを促す
Western Powers Urge New Sanctions Against Iran A new resolution would require 9 of UN Security Council's 15 members to vote in favor, with no veto-wielding members voting against 新たな決議案賛成票を投じるには拒否権を持つ人に対して、議決権行使と9日、国連安全保障理事会の15のメンバーが必要となる
Russia to US: No Unilateral Sanctions Against Iran Foreign Minister Lavrov says countries facing sanctions from UN Security Council should not face additional, unilateral sanctions 外交通商部長官ラブロフ外相は国が追加、一方的な制裁に直面するしないでください、国連安全保障理事会からの制裁に直面している
Libya No-fly Zone Latest in Two Decades Initiative, modeled after past no-fly zones over Bosnia and Iraq, was approved by the UN Security Council Thursday イニシアティブは、国連安全保障理事会の木曜日までに承認された、無ボスニアやイラクでゾーンを飛んで過去のモデルにした
Iran May Revise Ties With IAEA Move comes after UN Security Council imposed fourth round of sanctions on Tehran because of controversial nuclear program 国連安全保障理事会は、論争の核のためにテヘランで制裁の第4ラウンドを課した後に来る移動
Nepali gov't bid for UN mission term extension Nepali Foreign Ministry is all set to dispatch a letter to its United Nations Permanent Representative Office in New York, asking the United Nations Security Council for another four-month stay for UN Mission in Nepal (UNMIN), which has been supervising and monitoring arms and armed personnel of Nepal Army and former Communist Party of Nepal (Maoist) (CPN-M) combatants since Jan. 23, 2007.
According to Tuesday's The Kathmandu Post daily report, the cabinet meeting of Dec. 24 had decided ... ネパール外務省は、すべての国連常。代表事務所ニューヨークに手紙を発送するには、国連安全保障理事会、別の4つのネパールにおける国連ミッションのために監督されており、腕や監視ヶ月の滞在（UNMIN）を求めて設定されて2007年1月23日以来、ネパール軍と旧ネパール共産党（毛沢東主義派）（ネパール- M）の武装要員戦闘
African Union Desires Former Niger President's Freedom Peace and Security Council Chairman Ramtane Lamamra says Mamadou Tandja should be freed on humanitarian and reconciliation reasons 平和と安全保障理事会議長Ramtane LamamraママドゥTandja人道主義と和解を理由に解放されるべきだと
Iran Dismisses New UN Sanctions President Mahmoud Ahmadinejad says the resolution adopted by the U.N. Security Council is of no value アフマディネジャド大統領は、決議は、国連安全保障理事会で採択さ価値のないと言う
UN Set to Slap Sanctions on Gadhafi Security Council members considering possible sanctions against Moammar Gadhafi's government over violent crackdown on protesters 安全保障理事会のメンバーは、デモ隊の暴力的な弾圧でムアマルガダフィーの政府に対して可能な制裁を検討
UN Condemns Deadly Attack on Staff in Afghanistan Security Council, Secretary-General express strong condemnation of attack Friday on UN compound in northern Afghanistan 安全保障理事会、事務総長は、アフガニスタン北部の国連化合物の金曜日攻撃の強い非難を表明する
South Africans “Ecstatic” over Security Council Selection South Africa’s selection to sit on U.N. Security Council seen as “vote of confidence” in the country, says analyst 南アフリカ共和国の選択は、国の。。u0026quot;信任投票。。u0026quot;と見られて、国連安全保障理事会の上に座って、アナリストは言う
UN-AU Darfur Operation Extended US Security Council extends UNAMID's Darfur peacekeeping operation for another 12 months 日米安全保障理事会は、他の12ヶ月間UNAMIDのダルフール平和維持活動を拡張する
African Union to Enlist Famous Africans as Peace Ambassadors University of Abuja professor Kabiru Mato says the new peace emissaries could complement the work of the AU Peace and Security Council 大学はアブジャ教授Kabiruマットグロッソは、新しい平和の使者は、AU平和安全保障理事会の仕事を補完できるという
Iran not to continue nuclear talks if UN resolution materialized: MP An Iranian lawmaker said Sunday that the Islamic Republic will not continue talks with the world powers over its nuclear program if UN Resolution 1929 is materialized, the official IRNA news agency reported.
If Resolution 1929 and the anti-Iran sanctions become operational by G5+1 (including UN Security Council's five permanent members plus Germany), they should not expect Tehran to continue the nuclear negotiations, Alaeddin Boroujerdi was quoted as saying.
In the case of initiations of ... イランの国会議員は、マテリアライズド言っていない引き続き協議をしています1929解像度は、国連が核プログラムをめぐる世界の大国が17日、共和国は、イスラム、公式イランの報道機関が報じた
Conflicting Voices on Kenya’s Quest for ICC Deferral UN Security Council to consider a request to defer ICC's inquiry into the Kenyan post-election violence in 2007 and 2008 国連安全保障理事会は2007年と2008年にケ。。u200b。。u200bニア選挙後の暴力にICCの調査を延期する要求を検討する
UNSC fails to reach agreement on Korean crisis, Russia pursues UN mediation &$
&$ U.S. ambassador to the U.N., Susan Rice, speaks following an emergency meeting of the United Nations Security Council regarding tensions on the Korean Peninsula at the UN Headquarters in New York December 19, 2010. (Xinhua/Reuters)&$&$
The UN Security Council on Sunday failed to reach a consensus on the mounting tensions on the Korean Peninsula after eight hours of closed-do ... ＆$＆ニューヨーク2010年12月19日の国連本部で韓半島の緊張に関する国連安全保障理事会の緊急会議の後話す国連、スーザンライス、ドル米国大使
Palestinian-U.S. relations crack up: official &$
&$ Saeb Erekat, Palestine Liberation Organization (PLO) member and newly resigned Palestinian Chief negotiators gives a statement to media about the U.S. veto after his political lecture in the West Bank city of Ramallah, on Feb. 19, 2011. Erekat condemns the U.S. veto in the United Nations Security Council against a draft resolution condemning Jewish settlement in the occupied Palestinian te ... ＆$＆$サエブエレカト、パレスチナ解放機構（PLO）の規約のメンバーと新たにパレスチナ人のチーフの交渉担当者は2011年2月19日にヨルダン川西岸の都市で、彼の政治的な講義の後、米国の拒否権について、メディアに声明を与える辞任した
ASEAN Envoy Seeks to End Thai-Cambodia Clashes Cambodian, Thai governments have written to the UN Security Council for assistance in diffusing tensions カンボジア、タイ政府は緊張を拡散させるの支援のための国連安全保障理事会に書かれている
ICTY Prosecutor: Capture of Mladic, Hadzic 'Highest Priority' Serge Brammertz told UN Security Council Serbian authorities have cooperated with court, but efforts to find them must be stepped up セルジュBrammertzは、裁判所と協力して国連安全保障理事会セルビア当局に語ったが、努力が見つけるためにそれらを強化する必要があります
Chinese envoy says prosecuting, detaining pirates constitute important link of fighting Somali piracy Prosecuting and detaining Somali pirates as well as eliminating impunity constitutes an important link of combating Somali pirates, Wang Min, deputy permanent representative of the Chinese mission to the UN said on Tuesday.
Wang made the remarks as he addressed a Security Council meeting on piracy off the Coast of Somalia. China supported the further elaboration by the international community on the issue of combating Somali pirates, he said.
China also appreciated the willingness of Tan ... 起訴と拘束ソマリアの海賊をだけでなく、不処罰をなくすことはソマリアの海賊と闘うための重要なリンクを構成する、王ミン、国連に中国代表団の副常任代表が明らかにした
Lebanese Islamist group rallies in support of Syrian protesters A few hundred people joined a demonstration Friday organized by Islamist group Hizb al-Tahrir ( Liberation Party) in north Lebanon in support of anti-regime protestors in Syria, Lebanese media reported.
Demonstrators roamed the streets of the northern port city of Tripoli after Friday prayers amid heightened security measures undertaken by security forces.
Although North Lebanon's Central Security Council refused to grant permission to anti and pro-Syrian regime protests scheduled in Trip ... 数百人はシリアの反体制デモ隊のサポートの北、レバノンのイスラムグループHizbアル解放党（解放党）が主催金曜日デモに参加、レバノンのメディアが報じた
Lebanon files UN complaints against Israel Lebanon filed two complaints on Thursday to the United Nations Security Council against Israel, the country's state-own National News Agency reported.
The Lebanese Ministry of Foreign Affairs filed the first complaint over an Israeli patrol's move on Jan. 17 to set up a fence in the northern part of the Ghajar village, south Lebanon.
The report said the second complaint is about an Israeli unit's actions on Jan. 28, when the patrol approached the border near the Fatima Gate on the border ... レバノンはイスラエルに対する国連安全保障理事会と木曜日の2つの苦情を提出し、国の状態の国立新華社通信が報じた
Iran proposes Istanbul as venue for next round of nuclear talks with P5+1 The Iranian top advisor to president, Seyyed-Mojtaba Samareh-Hashemi, said Wednesday that Iran proposes Istanbul as the venue for the next round of nuclear talks with the five permanent members of the UN Security Council plus Germany (P5+ 1), the official IRNA news agency reported.
&$&$Source: Xinhua &$&$
&$
< ... 大統領は、イランの一番上のアドバイザーには、Seyyed - Mojtabaサマレ-ラフサンジャニ、イランが国連安全保障理事会とドイツ（P5の+ 1）、公式の国営通信の5つの常任理事との核交渉の次のラウンドの場としてイスタンブールを提案すると発表した新華社が伝えた
Kenya defends invitation to Sudanese president to constitution promulgation (2) Apart from being an immediate neighbor, the assistant minister said, Sudan's stability is vitally linked to Kenya's continued peace and future well-being.
When the issue of President Bashir's warrant of arrest first came up, the African Union Assembly of Heads of State and Government unsuccessfully made an appeal to the UN Security Council to defer the proceedings against Bashir for one year for purposes of striking a balance between peace and justice over this delicate matter, he sai ... 別に隣人直後からされて、アシスタント大臣はされている、スーダンの安定性は、将来は極めてリンクされて、ケニアとの継続的な平和時の逮捕令状の大統領バシルの問題が最初に来て、アフリカ連合総会政府とヘッドの状態失敗国連安全保障理事会に1年間、この微妙な問題で、彼はサイの平和と正義の間のバランスを目的のためバシルに対して手続を延期するアピールを行った...
Colombia supports UN actions to protect Libyan people Colombia said Friday it would continue to support all actions to protect the Libyan people in its capacity as the rotating chair of the UN Security Council for April.
When assuming the council's presidency, Bogota will also work closely with other countries on Haiti's reconstruction and other complex issues such as the ongoing political instability in Sudan and Cote d'Ivoire, Colombia's UN ambassador Nestor Osorio told reporters.
It's the first time that Colombia holds the Security Counci ... コロンビアは、それが4月に国連安全保障理事会の回転椅子としての能力のリビア人々を守るためにすべてのアクションをサポートし続けるだろうと発表した
ICC Asks UN to Act Against Kenya Court asks Security Council to take action against Kenya for hosting Sudan's president in defiance of international warrants for arrest 裁判所は、ケニアに対する逮捕のための国。令状を無視してスーダンの大統領をホストするための行動を安全保障理事会を要求
UN: Clashes Persist in Darfur Despite Progress Head of joint UN/AU mission in Darfur, Ibrahim Gambari, tells UN Security Council that results in region have been mixed ヘッドは、ダルフール、イブラヒムガンバリ共同国連/ AUの使命は、国連安全保障理事会をその地域の結果はまちまちされている指示
Palestinian reconciliation victory for Hamas: Israeli analysts (3) ABBAS' CONSIDERATION
In his latest interview with the American magazine Newsweek, Abbas slammed the vulnerability and the impotence of U.S. President Barack Obama's administration in pushing forward Israeli- Palestinian talks.
On Feb. 17, Obama spoke on the phone with Abbas for 55 minutes and strongly pressed him to withdraw the resolution in the United Nations Security Council against Israel, which demanded that Israel immediately and completely cease all settlement activities ... アッバスの考察は、アメリカの雑誌で彼の最新インタビューでニューズウィーク、アッバス氏は、脆弱性とイスラエルパレスチナ交渉を進め、米国のバラクオバマ大統領政権の無力を放った
African Union Declines Action Against Libya Officials say AU Council felt no need to act other than to express support for United Nations Security Council sanctions against Libya 職員は、AU理事会は、リビアに対する国連安全保障理事会の制裁を支持を表明する以外に行動する必要性を感じたと言う
UN Security Council imposes sanctions on Libya (2) The Security Council decided to set up a new sanctions committee to monitor the implementation of the new UN actions against Libya, the resolution said.
The resolution was adopted after the Security Council met early Saturday in an emergency session to consider actions against Libya before the vote late Saturday on a draft resolution, co-sponsored by Bosnia, Britain, Colombia, France, Gabon, Germany, Lebanon, Nigeria, Portugal, South Africa and the United States.
The adoption c ... 安全保障理事会は、リビアに対する新たな国連の行動の実施を監視するための新しい制裁委員会を設置することを決めた、解像度は言った
UN Security Council imposes sanctions on Libya &$&$
The UN Security Council votes on a resolution at the UN headquarters in New York, on Feb. 26, 2011. The UN Security Council on Saturday unanimously adopted a resolution to impose sanctions on Libya, including an arms embargo against Libya and travel ban and asset freeze directed at Libyan leader Muammar Gaddafi and his key family members. (Xinhua/Shen Hong)
UNITED NA ... ＆$＆$国連安全保障理事会の投票2011年2月26日にニューヨークの国連本部で決議
ASEAN ministers meet for possible solution to Thai-Cambodian dispute ASEAN foreign ministers are gathering here for an Indonesia-facilitated urgent meeting slated for Tuesday to discuss possible solutions to the recent border conflict between Cambodia and Thailand over the disputed area surrounding the ancient Hindu Temple of Preah Vihear, a statement issued by the ASEAN Secretariat said here on Monday.
The United Nations Security Council (UNSC) has, for the first time, called upon ASEAN to ensure an effective dialogue in search of a lasting solution to the b ... ASEAN外相によるとプレアヴィヒア古代のヒンズー教の寺院を、ASEAN事務局が発表した声明周辺の紛争地域でカンボジアとタイの最近の国境紛争の解決策を議論するため火曜日に予定さインドネシア促進緊急会議ためにはここを集めているここで月曜日に
Ten Taliban, 35 Al-Qaida members removed from UN terror list: official A total of 45 names have been removed from the Al-Qaida/Taliban list, including 10 Taliban members and 35 Al-Qaida members, a UN official announced in the United Nations on Monday.
The 488 entries long list, of which 142 are Taliban names and 346 Al-Qaida, contains all entities and individuals in relation to Al-Qaida and the Taliban, said Austrian UN Ambassador Thomas Mayr- Harting, chairman of the UN Security Council Committee established under Resolution 1267 on sanctions against Ta ... 45名の合計は、タリバンている142からのがされて削除されるAl-Qaida/Talibanリストを含む488のエントリは長いリストの10タリバンのメンバー、および35アルメンバーアルカイダの国。月曜日の公式は、国連の発表で名と346アルカイダ、オーストリア国連大使トーマスマイヤー-ハーティングは、国連安全保障理事会委員会委員長解像度1267でカンタ制裁に設立したすべてのエンティティとアルカイダとタリバンとの関係で、個人が含まれて...
UN Urges Guinea to Set Election Date Security Council says holding peaceful, free and fair elections is vital to re-establishing constitutional order
安全保障理事会開催、平和自由で公正な選挙が重要な。憲法秩序を確立すると言う
Merkel, Medvedev say Iran sanctions underway &$&$
German Chancellor Angela Merkel (R) and visiting Russian President Dmitry Medvedev give a press conference at the Meseberg Residence, 60 kilometers north of Berlin, Germany, June 5, 2010. The United Nations Security Council has reached consensus on imposing new sanctions against Iran, although it is not the best way to solve the problem, Medvedev said here on Saturday. (Xinhua/L ... ＆$＆$ドイツのメルケル首相（R）とベルリン60キロ北の、Mesebergレジデンス客員ロシア大統領のメドベージェフを与える会議の記者、ドイツ、2010年6月5日
Voter List Still an Election Obstacle in Ivory Coast UN Security Council urges Ivory Coast to hold presidential elections as soon as possible and expresses concern at continuing delays 国連安全保障理事会できるだけ早く、大統領選挙を実施するコートジボワール要請し、継続的遅れに懸念を表明する
AU Security Body Upbeat on Sudan Election Prospects African Union Peace and Security Council says Sudan's elections for president and parliament have a reasonable chance of success アフリカ連合の平和と安全保障理事会と議会のスーダンの選挙の成功の合理的なチャンスがあるという
Security situation in Iraq improves but political challenges remain: ambassador Despite occasional attacks targeting Iraqis, January witnessed remarkably fewer deaths than in the month of December, a critical improvement in the country preparing for elections, Iraqi Ambassador to the UN Hamid Al- Bayati told the UN Security Council on Tuesday.
In January, 196 Iraqis died in attacks, a decrease of 56 percent from December 2009, which witnessed 306 casualties, according to the latest figures from the Iraqi Ministries of Defense, Interior and Health.
Iraq is preparing t ... 時。攻撃イラク、1月のターゲットにもかかわらず、12月の月に比べて非常に少ない死亡し、国の重要な改善の総選挙の準備を目撃し、国連のハミドアルイラク大使Bayatiは、国連安全保障理事会火曜日に語った
Iran's Allies China, Russia Part on Sanctions Talk China and Russia, both permanent members of UN Security Council, traditionally have opposed efforts to punish Iran for nuclear activity 中国、ロシア、国連安全保障理事会の伝統的な努力の核活動のため、イラン制裁に反対している両方の常任理事国
Iran 'working on nuclear weapon design' div class track img alt src http hits guardian co uk b ss guardiangu feeds 1 H 20 3 33075 ns guardian pageName US 27believes Iran working on design of nuclear weapon 27 3AArticle 3A1324824 ch World news c3 GU co uk c4 Obama administration 2CUS news 2CBarack Obama 28News 29 2CIran 28News 29 2CNuclear weapons 28News 29 2CUnited Nations 28News 29 2CWorld news c6 Julian Borger c7 10 Jan 03 c8 1324824 c9 Article c10 News c11 World news c13 c25 c30 content h2 GU 2FWorld news 2FObama administration width 1 height 1 div p class standfirst Reports say Washington distancing itself from earlier intelligence assessment suggesting Tehran had suspended work on weapons designs p p p p The US believes the official intelligence assessment of Iran s nuclear programme is wrong and Tehran is working on the design of a nuclear weapon it was reported today p p Washington is seeking support for new sanctions against Iran at the UN security council following the expiry of a new year deadline imposed by the US president Barack Obama for Tehran to respond to an offer of economic help and improved diplomatic relations in return for curbing its nuclear programme p p Washington is distancing itself from a controversial National Intelligence Estimate NIE produced by several US spy agencies in 2007 which suggested Iran had suspended work on weapons design four years earlier p p After reviewing new documents that have leaked out of Iran and debriefing defectors lured to the west Mr Obama s advisers say they believe the work on weapons design is continuing on a smaller scale – the same assessment reached by Britain France Germany and Israel the New York Times reported p p The key sources of new intelligence are likely to include two recent Ira 部クラスのトラックのB ß guardianguイランは核兵器27 3AArticle 3A1324824チャンネル世界のニュース83区の共同英国c4オバマ政権2CUSニュース2CBarackオバマ28Newsの設計上20 3 33075ナノ秒後見人ページ名米27believes作業の1 HフィードAltキーを押し鉄骨のhttpヒット後見人共同英国スペース29 2CIran 28News 29 2CNuclear兵器28News 29 2CUnited国連28News 29 2CWorldニュースc6へジュリアンBorger c7 10 1月3日c8 1324824 C9の記事c10ニュースC11を世界のニュースc13 C25をC30のコンテンツの水素区2FWorldニュース2FObama管。幅1高さ1部pクラスstandfirst報告と言うワシントン以前の知能評価イラン核デザインの作業を停止したことを示唆から米国pppp自体は距離を置いて、イランの公式の情報分析の核プログラムを掲。考えが間違っているとイランは今日所蔵ワシントンのサポートを求めている報告された核兵器の設計に取り組んでいる国連安全保障理事会でイランに対する新たな制裁のための経済支援と改善の外交関係を提供して核開発計画を所蔵ワシントンの抑制と引き換えに対応するための新しい1年の期限テヘランの米大統領、バラクオバマ課したの満了の距離ですそれ自体が論争の国家情報見。。、いくつかの米国のスパイ機関で、2007年には4年前には、イランとデブリーフィングの脱北者の流出して、新しい文書を確認後、所蔵兵器の設計上の作業を停止していたイランが提案した西氏はオバマ氏に魅了補佐官生産からは、兵器の設計上の作業をより小さい規模で続けている-は、同じ評。英国フランスドイツとイスラエルは、ニューヨークタイムズ紙に達したと考えている新しい知性の主要なソース所蔵報告2最近のアイラを含める可能性があります
