謹賀新年! それでは、今年も
よろしくお願いいたしますSo thank you again this yearIch danke Ihnen auch in diesem Jahr
謹賀新年☆ それでは、家族総出で新年恒例イベントの初詣に行って来ますSo come the new year the annual event went to visit a shrine family all togetherSo kommen im neuen Jahr der jährlichen Veranstaltung ging zu einem Schrein Familie besuchen alle zusammen
A HAPPY NEW YEAR 2010! それでは、みなさんにとって今年もステキな1年になることを願うと共に、我が虹色storyをまたよろしくお願いします*Now, our favorite for this year with the hope that you will be one year, my rainbow story thank you again *Nun, unser Favorit für dieses Jahr mit der Hoffnung, dass Sie ein Jahr sein wird, danke meinem Regenbogen-Geschichte, die Sie wieder *
☆何だか今年の紅白、スゴイ☆ それでは、皆様、良いお年をお迎えくださいませSo, everyone, good old alike welcome KudasaimaseAlso, alle, die gute alte gleichermaßen willkommen Kudasaimase
ゆく年くる年。 それでは、残りわずかですが良いお年をNow, the good old alike is the only remainingNun, die gute alte Stadt ist zudem der einzige verbliebene