- 2010年元旦 新年早々と・・・
でも今日は、この通りの青空が広がっています
But today, the blue sky this street is spreading
Pero hoy en día, el cielo azul de esta calle se está propagando
- 明けまして...
でも...今年の祈願をしなきゃだから...
But ... why I should pray for this year ...
Pero ... ¿por qué debo orar por este año ...
- あけましておめでとうございます
でも今回は簡易なものになると思います
But this would be something simple
Pero esto sería algo sencillo
- あけましておめでとうございます
でも今は明け方参詣
But now dawn pilgrimage
Pero ahora la peregrinación del amanecer
|
