取りあえず 初詣で事故なんて洒落にならneー 初詣は明日か、今日午後になるだろうnaー If you visit a shrine to Frank Nante neーaccident or luck tomorrow afternoon will be naーSi usted visita un santuario a un accidente Frank Nanteーne o mañana por la tarde la suerte será naー
静かな新年を迎える 午後はカミさんと坂東札所「慈恩寺」に初詣ですBando and afternoon Fudasho Kamisan u0026quot;Jionji Templeu0026quot; is to visit a shrineBando y por la tarde Fudasho Kamisan u0026quot;Jionji Templou0026quot; es visitar un santuario
初詣(書写山 圓教寺) 午後からは昨年まで初日の出を見に行ってた書写山へShosha the afternoon to watch the sunrise until last year she went toShosha la tarde para ver el amanecer hasta el año pasado se fue a
2010年明けました! 午後からは地元の神社に初詣にThe afternoon to visit a shrine to the local shrinePor la tarde para visitar un santuario hasta el templo local