- お正月
今年も初日の出を見て、初詣にいきました
See the sunrise this year, went to visit a shrine
- 初詣
今年も皆様にとっても、良い年でありますように・・・・・
Also for everyone this year, and wishes for good year
- 毎年恒例
今年もキター、小吉です
Kita this year is小吉
- 2010
今年も、１日から仕事始め
This year, one starting from the day job
- 遅ればせながら初詣
今年も 家族が健康で 幸せに暮らせます様に！！ さ〜 明日から 仕事始め！！ しっかりと 帯を締め直し 治療にいそしむでござるよ！！
Person can live a healthy and happy family again this year! ! The first day of work tomorrow ~! ! Diligently to treat it worth a solid belt-tightening. !
|
