- 遅ればせながら・・・
年越しそばをしっかり食べて・・・
Eat the noodles firm
- 2010年 お正月
年越しそばをカウントダウン直前に食べるばーばんちでは、今年は誰一人ダウンすることなく全員で食べることができました
Peek-a house number in the countdown right before eating the noodles, I could eat the whole year without a single person down
- ２０１０年★あけました
年越しの瞬間は最悪だったけど、これで一気にテンション上がりました☆
But the worst moment of sunrise, now suddenly risen tension ☆
- 初詣。。。
年越しそば を食べて、、、 除夜の鐘 が鳴ると同時に、、、 娘夫婦と主人と私４人 で、、、 市内のみよしの神社に初詣 に出かけた
Eat the noodles, while the bell rings,,, my husband and my wife and four daughters alone,,, went to visit a shrine to the shrine city of Shino Miyo
- 年末年始 ＩＮ 山梨
年越しを起きて一緒に迎えられるのはいつか
To be greeted with the sunrise is one day going
|
