- カウントダウン
大晦日まで残すところあと3日
New Yearu0026#39;s Eve are left until after the 3rd
New Yearu0026#39;s Eve sont laissés jusquu0026#39;à après la 3ème
- 部屋がありえないくらい寒い
大晦日までに休みの日あと２日しか無いし
After two days off and not just days before New Yearu0026#39;s Eve
Après deux jours de congé et non pas seulement quelques jours avant la Saint-Sylvestre
- 虎って
大晦日までの勝負のようです
Is like a game of New Yearu0026#39;s Eve
Est comme un jeu de la Saint-Sylvestre
- ひっひっひっひっひ
大晦日までの宿題ねvv笑
I laugh vv homework before New Yearu0026#39;s Eve
Je ris devoirs vv avant la Saint-Sylvestre
- クリスマスプレゼントではなく
大晦日までの一里塚、せめて平安な気持ちでいたかった
Milestone for New Yearu0026#39;s Eve, at the very least wanted the feeling of peace
Etape importante pour la Saint-Sylvestre, à tout le moins, voulait que le sentiment de paix
|
