- ５３週目♪
いつもありがとうございます！
Thank you for always!
Благодарим Вас за всегда!
- 明日も明後日も、通常営業です♪。
いつもご来店、ありがとうございます♪
Visit us always, Thank you ♪
Приходите к нам всегда, благодарим Вас ♪
- 今年も１年ありがとうございました♪
いつも訪問してくださってる皆様、
今年も本当にありがとうございました
I always spending some time visiting everyone, Thanks so much this year
Я всегда, пробыв некоторое время, посещая все, спасибо так много в этом году
- 二年ぶり、二度目の・・・（2008）
いつも訪問（ペタ）してくれた貴方が居たからです
Visit always (PETA), but you have done that which was
Посетите всегда (PETA), но вы сделали то, что было
|
