- 2009年大晦日
昨日の夜から寒い寒い
Cold cold since last night
冷自昨晚冷
- 大晦日
昨日のリベンジ・・・が、天気が悪くて空は曇ってて雪がチラチラ、寒いのなんのて リベンジ失敗です
Revenge of the evening sky in bad weather is cloudy and snowy flakes, and we are failures of cold revenge
復仇的夜空在惡劣天氣是多雲，雪片，我們失敗冷復仇
- まもなく ゴ～ン♪
昨日の夜には さんが満月のようになっていました
Last night was the full moon looks like Mr.
昨天晚上是滿月看起來像先生
- 来年も…
昨日の大掃除の続きの合間に書いております
We continued writing in between the hours of cleaning.
我們繼續寫作的時間之間的清洗。
- ありがとうございました
昨日の遅くまで大掃除で大変でした(^^ゞ
Cleaning was very late in the afternoon (^ ^ Isuzu
清洗過晚，在下午（^ ^五十鈴
|
