- 終わらんっ！！
大晦日だというのに
未だにhdd整理に追われています
I still say it is a hdd New Yearu0026#39;s Eve has been busy organizing
Je continue à dire quu0026#39;elle est la veille un nouveau disque dur année a été occupé à organiser
- ＊２００９＊
大晦日ですね!!
今年ももう終わります
It is New Yearu0026#39;s Eve! The other end this year
Elle est la veille du Nouvel An! Lu0026#39;autre extrémité de cette année
- 大晦日
大晦日なのにフルで仕事してます
A New Yearu0026#39;s Eve and I work in full but
A New Yearu0026#39;s Eve et je travaille à plein, mais
- 今年1年ありがとうございました！
大晦日ですね！
明日はもう2010年なんですね・・・
It is New Yearu0026#39;s Eve! It was 2010 and I anymore tomorrow
Elle est la veille du Nouvel An! Il a été 2010 et je plus demain
|
