- お寿司におせち♪
去年と比べて内容は豪華になってます
Last year I compared what is luxury
El año pasado, en comparación lo que es de lujo
- 今年も残りわずか。
去年どんなふうにしたのか全く思い出せないので、今年は記録として写真に残しておこう
I can not remember exactly in what way I was last year, this year Iu0026#39;ll leave the photo as a record
No puedo recordar exactamente de qué manera estaba el año pasado, este año voy a dejar la foto como un registro de
- 年末ですねぇ
去年は土日＋年末休みで、年末は5連休だったが、今年は月曜日の今日は出勤なので、3連休
Closed Saturday, Sunday + at the end of last year, was a holiday at the end of May this year, because today at work on Monday, three-day weekend
Cerrado Sábado, Domingo + a finales del año pasado, fue un día de fiesta a finales de mayo de este año, porque hoy en día en el trabajo el lunes, tres días de fin de semana,
- お休み
去年はさくさくと掃除したような記憶があるんだけど
Last year, I have memories like that and cleaning Kusa Kusa
El año pasado, tengo recuerdos como la limpieza y kusa kusa
- あの時
去年の今は…風たちがこっちに来ていたな＾－＾
Now that was last year ... come here for their style ^ - ^
Ahora que el año pasado ... viene aquí por su estilo ^ - ^
- 百識～年末年始篇～
去年 昨年 は大変お世話になりました
Thank you very difficult year last year
Gracias año muy difícil el año pasado
|
