- 大掃除！！
今日は事務所の大掃除をしています！
Today we cleaned the house and office!
Hoy hemos limpiado la casa y la oficina!
- ほっと一息。
今日は大掃除していました
Today was a cleaning
Hoy ha sido una limpieza
- 大掃除終了〜
今日は天気がいいから、大掃除したぞ
Today the weather is good, youu0026#39;ll housecleaning
Hoy el tiempo es bueno, te limpieza de la casa
- アバター
今日は大掃除をやめて映画『アバター』観てきました
Today, the movie has stopped watching cleaning 『avatar』
Hoy en día, la película ha dejado de mirar la limpieza 『』 avatar
- 大掃除
今日で仕事おさめ！のため、本日オフィスの大掃除！メンズチーム、配線頑張ってくれてますp(^^)qデスクの配置換え、特等席が当たったのでウキウキ♪さぁ、引き続き大掃除がんばろー！
Pulling work today! Because of the office cleaning today! Menu0026#39;s team, I hard wired me p (^ ^) q rearrange your desk, so Iu0026#39;m excited to hit the Mezzanine ♪ Well, continue cleaning Ganbaroー!
Tirar el trabajo de hoy! Debido a la oficina de limpieza de hoy! Equipo de hombres, yo me cableado p (^ ^) q reordenar su escritorio, así que estoy emocionado de golpear el Pozo ♪ Mezzanine, continuar la limpieza Ganbaroー!
- 仕事納め
今日は仕事最終日でした本当は明日までなのですが、私の事業部は今日が仕事納めでした午前中は大掃除あまりの段取りの悪さにイライラしてしまいました午後は仕事をしたのですが、めちゃめちゃ忙しかったです昨日ユーちゃんにクリスマスプレゼントを用意していなかったので、今日はモンプチをお土産に買って帰りました気に入ってくれたようです
Today I really was the last day of work tomorrow, a division of paid work I did in the morning today and I am frustrated with the very poor cleaning arrangements are made to work I did not provide Christmas presents to You-chan is busy morning wreck today, I feel like me went into a souvenir to buy Monpuchi
Hoy fue realmente el último día de trabajo de mañana, una división del trabajo remunerado que hice en la mañana de hoy y estoy frustrado con el régimen de limpieza muy pobres son obligados a trabajar No proporcionar regalos de Navidad a usted-chan es naufragio ocupado hoy por la mañana, me siento como me fue a un souvenir para comprar Monpuchi
|
